А. Новиков — 6. Друг мой, Колька haqida to’liq ma’lumot oling

Друг мой Колька – зуб железный,
С виду легкая рука.
Для науки тип полезный,
А для общества – слегка.
Скажет слово – как отрубит,
Глаз подернет пеленой.
Кольку, ох, как девки любят,
Если спутают со мной!

—Мы на снимке как два брата –
—Оба в профиль плоховато –
—Не попишешь образов.
—А мне Колька всех дороже,
—Потому что мы похожи
—По системе Ломброзо.

Друг мой Колька окаянный –
От горшка все сходит с рук.
Он не курит. И не пьяный –
То ль не хочет, то ль – недуг.
Как пошутит – девки в хохот.
И завьются, как угри.
Только Колька мне про похоть
Ничего не говорит.

—Мы на снимке как два брата –
—Оба в профиль плоховато –
—Не попишешь образов.
—А мне Колька всех дороже,
—Потому что мы похожи
—По системе Ломброзо

Друг мой Колька – страсть к рулетке.
Он игрок. И я игрок.
Он поставит фишки метко,
Если только я помог.
Третий день, как полоумный,
Ходит он. А я – вдвойне.
Он с ума сойдет от суммы,
Как узнает, сколько – мне.

—Мы на снимке как два брата –
—Оба в профиль плоховато –
—Не попишешь образов.
—А мне Колька всех дороже,
—Потому что мы похожи
—По системе Ломброзо.

Пролетает, ох, как бойко,
Жизнь вокруг. И всадник лих.
И у Кольки тоже койка,
И стол привинчен на двоих.
Нам решетку дождик мочит,
Он поет, а я бренчу.
Он в тюрьме сидеть не хочет.
И я тоже не хочу.
My friend Kolka is an iron tooth,
It looks like a light hand.
A useful type for science,
And for the society — slightly.
He will say the word — as he chops off,
The eye will veil.
Kolka, oh, how the girls love
If confused with me!

— We are in the picture as two brothers —
— Both in profile are not good —
— You can’t help imagining.
— And Kolka is dearer to me than all,
—Because we are similar
— According to the Lombroso system.

My friend Kolka accursed —
Get away with everything from the pot.
He does not smoke. And not drunk —
Either he does not want to, or he is an illness.
As a joke — the girls laugh.
And curl like eels.
Only Kolka to me about lust
Does not say anything.

— We are like two brothers in the picture —
— Both in profile are not good —
— You can’t help imagining.
— And Kolka is dearer to me than all,
—Because we are similar
—According to the Lombroso system

My friend Kolka is a passion for roulette.
He’s a player. And I’m a player.
He will bet his chips well
If only I helped.
The third day, like a madman,
He walks. And I am doubly.
He’s crazy about the amount
How he knows how much — to me.

— We are in the picture as two brothers —
— Both in profile are not good —
— You can’t help imagining.
— And Kolka is dearer to me than all,
—Because we are similar
— According to the Lombroso system.

Flies by, oh, how smartly
Life around. And the rider is dashing.
And Kolka also has a bed,
And the table is screwed on for two.
The rain wets us the grate,
He sings and I strum.
He doesn’t want to go to jail.
And I don’t want to either.