Sherlok Xolmsning 30 ta kitobi

2 Hikoyalar

• 2.1 Xulosa
• 2.2 Nashrning ketma-ketligi

Kontekst

Asosiy maqola: Sherlok Xolmsning kanoni

Artur Konan Doyl 1870 yillarning oxirlarida universitetda tibbiyot sohasida o’qiyotgan paytida yozishni boshlagan va 1879 yil sentyabrda nashr etilgan “Sasassa vodiysi siri” nomli birinchi hikoyasini olgan. Sakkiz yildan so’ng uning birinchi Sherlok Xolms haqidagi hikoyasi – roman Qizil rangdagi tadqiqot, tomonidan nashr etilgan Ward Lock & Co. Bu yaxshi kutib olindi, ammo Doylga buning uchun ozgina maosh to’landi; keyingi romanidan keyin, To’rtlikning belgisi, yilda nashr etilgan Lippincottning oylik jurnali, u diqqatini qisqa hikoyalarga qaratdi. [1] Ko’p o’tmay Strand jurnali 1891 yil yanvarida ochilgan, uning muharriri Gerbert Grinsoit Smit Doyldan yangi oylik uchun ikkita taqdimot oldi. Keyinchalik u o’zining reaktsiyasini quyidagicha tasvirlab berdi: «Men shu paytdan beri eng buyuk qissa yozuvchisi ekanligini angladim Edgar Allan Po.” [2] Ulardan birinchisi “Bohemiyadagi janjal “, iyul oyining orqa qismida o’nta rasm bilan nashr etilgan Sidney Paget. [3] Hikoyalar ommabop bo’lib, jurnalning tirajini ko’paytirishga yordam berdi, [1] va Doylga 30 ta maosh to’langan gvineyalar har biri o’n ikki boshlang’ich yugurish uchun. [2] Ushbu dastlabki o’n ikki hikoya 1891 yil iyundan 1892 yil iyungacha har oy nashr etilgan, [4] keyin to’planib, kitob bo’lib nashr etildi, Sherlok Xolmsning sarguzashtlari 1892 yil 14 oktyabrda Jorj Nyunes, nashriyoti Strand jurnali. [5] Kitobning dastlabki nusxasi Buyuk Britaniyada 10000 nusxada, Qo’shma Shtatlarda 4500 nusxada chop etildi. Harper birodarlar ertasi kuni. [6]

Sidney Paget o’n ikki hikoyaning barchasini tasvirlab berdi Ip va to’plamda. Oldingi Xolms romanlari boshqa rassomlar tomonidan tasvirlangan edi.

Hikoyalar

Xulosa

Barcha hikoyalar Sherlok Xolmsning sarguzashtlari a-da aytilgan birinchi shaxs bayoni Sherlok Xolmsning to’rtta hikoyasidan tashqari barchasi uchun bo’lgani kabi, doktor Vatson nuqtai nazaridan. [7] The Oksford milliy biografiyasining lug’ati Doyl uchun yozilish, unda yozilgan qisqa hikoyalardan iborat Sherlok Xolmsning sarguzashtlari ijtimoiy adolatsizliklarni, masalan, “shohning opera qo’shiqchisiga xiyonati, o’gay otaning o’z xonasini xayoliy sevgilisi sifatida aldashi, aristokratik firibgarning muvaffaqiyatsiz garov vositasini ekspluatatsiyasi, Kentdagi tilanchi uchun keng mulk” kabi nohaqliklarni ko’rsatishga moyil. [1] Bundan farqli o’laroq, Xolms “rasmiy layoqatsizlik va aristokratik imtiyozlar” adolatsiz dunyosida yangi va adolatli yondashuvni namoyish etuvchi sifatida tasvirlangan. [1] Sherlok Xolmsning sarguzashtlari Doylning sevimli Sherlok Xolmsning ko’plab hikoyalarini o’z ichiga oladi. 1927 yilda u Sherlok Xolmsning o’n ikkita eng yaxshi hikoyalari deb hisoblagan ro’yxatini taqdim etdi Strand jurnali. U sanab o’tganlar orasida “Spekled guruhning sarguzashtlari “(uning sevimlisi sifatida)”Qizil boshli liga “(ikkinchi),” Bohemiyadagi janjal “(beshinchi) va”Besh apelsin qozig’i “(ettinchi). [8] Kitobda taqiqlangan Sovet Ittifoqi 1929 yilda “okkultizm” sababli, [9] ammo kitob shu kabi taqiqlangan kitoblarning qora bozorida mashhurlikka erishdi va cheklov 1940 yilda bekor qilindi. [10]

Nashrning ketma-ketligi

Nashrlarning ketma-ketligi bo’yicha hikoyalar

Sarlavha	Nashr	Uchastka	Ref.
“Bohemiyadagi janjal “	1891 yil iyul	Qiroli Bohemiya Xolmsni taniqli go’zallik, sarguzasht va opera xonandasi bilan birga namoyish etgan beparvo fotosuratini tiklashga jalb qiladi Irene Adler ‍ – ‌Vahiyda uning Skandinaviya qirolining qiziga uylanishi buziladi. Xolmsning guvohlari Adler o’zini chin dildan sevgan odamiga uylanishadi, so’ngra aniq strategiya yordamida fotosuratning yashirin joyini topadi. Ammo Xolms va qirol fotosuratni olish uchun qaytib kelganlarida, Adler Xolmsga xat va qirolga o’zining portretini qoldirib, u bilan birga mamlakatdan qochib ketganligini ko’rishdi. Qirol Xolmsga portretni esdalik sifatida saqlashga imkon beradi.	[11] [12]
“Qizil boshli liga “	1891 yil avgust	Jabez Uilson, a garov vositasi, Xolmsga har kuni o’z do’konidan uzoq vaqt olib ketadigan qizil sochlari tufayli erishilgan ish haqida maslahat beradi; oddiy nusxa ko’chirish uchun ish Britannica entsiklopediyasi. Sakkiz hafta o’tgach, unga to’satdan ish tugaganligi haqida xabar berishdi. Uilson do’konidagi bir oz tergovdan so’ng Xolms politsiya inspektori va yaqin atrofdagi bank menejeri bilan bog’lanadi. Uotson bilan ular bankdagi xazinada yashirinib, Uilson aldanib nusxa ko’chirish ishida bo’lganida do’kondan tunnel qazib olgan ikki o’g’rini ushlaydilar.	[13]
“Shaxsiy ish “	1891 yil sentyabr	Meri Sutherland o’gay otasining xohishiga qarshi Xosmer Anxel bilan unashtirilgan. Ularning to’y kuni ertalab Xosmer Meri unga “sodda bo’lib qolsa ham,” kutilmagan bir voqea sodir bo’lgan taqdirda ham “sodiq qolishiga va’da berib, cherkovga borishda sirli ravishda yo’qoladi. Xolms Xosmerni Maryamning niqobidagi o’gay otasi bo’lganligini, Meri shpinsterni saqlab qolish va shu tariqa uning merosiga kirish huquqini saqlab qolish taklifini berganligini aytdi. Xolms Maryamga haqiqatni ochib bermaydi, chunki “yo’lbars bolasini olgan odam uchun xavf, ayoldan aldangan odam uchun ham xavf bor”; u allaqachon unga bu masalani orqada qoldirishni maslahat bergan edi, ammo u Xosmer “qaytib kelganimda meni tayyor topadi” deb javob berdi. Oxir-oqibat, Meri o’gay otasi qochib ketadi va Sherlok Xolms uning ko’proq jinoyat qilishini taxmin qilmoqda.	[14]
“Boskom vodiysidagi sir “	1891 yil oktyabr	Inspektor Lestrade Charlz Makkarti o’ldirilganidan keyin Xolmsdan yordam so’raydi va uning o’g’li Jeyms aybdor. Makkarti va boshqa mahalliy er egasi Jon Tyorner ham avstraliyalik chet elliklar, va Lestrade dastlab Tyornerning qizi Elis bilan shug’ullangan, u Jeymsni aybsiz deb hisoblaydi. Xolms Jeyms bilan intervyu berib, so’ng qotillik sodir bo’lgan joyni ko’zdan kechiradi va uchinchi odam borligini aniqlaydi. Xolms bu ishni hal qilganini tushunib, Tyorner jinoyatni tan oladi va Makkarti Tyornerning jinoiy o’tmishi tufayli uni shantaj qilayotganini aniqlaydi. Xolms jinoyatni oshkor qilmaydi, ammo jinoyat sodir etilgan joyda uchinchi shaxs borligi sababli Jeymsning ozod qilinishini ta’minlaydi.	[15]
“Besh apelsin qozig’i “	1891 yil noyabr	Jon Openshaw Xolmsga 1883 yilda amakisi “K.K.K.” yozilgan xatni olganidan ikki oy o’tgach vafot etganini aytadi. beshta to’q sariq rangli pips bilan o’ralgan va 1885 yilda uning otasi shu kabi xat olganidan ko’p o’tmay vafot etgan; endi Openshaw o’zi shunday xat oldi. Xolms unga xat so’raganini bajarishini va Xolms chiqargan kundalik sahifasini qoldirishini aytadi Ku-kluks-klan, bog ‘quyosh soatlarida. Openshaw buni amalga oshirishdan oldin o’ldirilgan, ammo Xolms qotillarning suzib yuradigan kemada sayohat qilganligini aniqladi va kapitanga beshta apelsin pipsi bilan xat yubordi. Kema dengizda yo’qolgan.	[16]
“Dudak burishgan odam “	1891 yil dekabr	Hurmatli biznesmen Nevill Sankt-Kler g’oyib bo’ldi va uning rafiqasi uni afyun uyasining yuqori oynasida ko’rganini da’vo qilmoqda. Xonaga ko’tarilayotganda u faqat Sent-Kler haqida hech qanday ma’lumotni rad etgan bir tilanchini topdi – uning kiyimlari keyinchalik xonada va tangalar ortilgan ko’ylagi Temza daryosi derazadan tashqarida. Tilanchi hibsga olingan, biroq bir necha kundan keyin Sent-Klerning rafiqasi eridan xat oladi. Xolms xulosa qiladi, so’ngra tilanchi aslida niqoblangan Sent-Kler ekanligini isbotlaydi; u tilanchi sifatida ikki baravar hayot kechirganini tan oladi va shu bilan nominal ishiga qaraganda ko’proq pul ishlab topadi.	[17]
“Moviy karbunkulning sarguzashtlari “	1892 yil yanvar	“Moviy karbunkul” mehmonxona majmuasidan o’g’irlab ketilgan va tez orada sobiq jinoyatchi hibsga olingan. Biroq, Xolmsning tanishi buni topadi karbunkul Rojdestvo g’ozining tomog’ida. Xolms g’ozning egasini izlaydi, lekin tez orada uning o’rniga g’ozni taklif qilish bilan uning o’g’ri emasligini aniqlaydi. Tergovchi qidirishni davom ettiradi, avval mehmonxonani, keyin esa Kovent-Gardendagi dilerni qidiradi. Diler Xolmsga g’oz manbai haqida ma’lumot berishni rad etadi, ammo Xolms xuddi shu ma’lumotni topmoqchi bo’lgan boshqa odamni kuzatib, unga duch keladi. Erkak, mehmonxonaning bosh xizmatchisi, jinoyatini tan oladi. Xolms qamoq uni keyinchalik qattiqqo’l jinoyatchiga aylantirishi mumkinligini ta’kidlab, unga erkin qolishga imkon beradi.	[18]
“Spekled guruhning sarguzashtlari “	1892 yil fevral	Xelen Stoner o’gay otasi uni to’yidan sal oldin, ikki yil oldin singlisi vafot etgan yotoqxonaga ko’chirmoqchi bo’lganidan keyin uni o’ldirmoqchi bo’lgan bo’lishi mumkin, deb xavotirda. Hozir Stonerning o’zi unashtirilgan va Xolms o’gay otasining nafaqasi (rafiqasining mulkidan – ‌Stonerning onasi) agar opa-singillari turmushga chiqsa, juda kamayishini biladi. Kechasi yotoqxonani tekshirish paytida Xolms va Uotson shamollatish apparati yonida qo’g’irchoq qo’ng’iroqni topdilar. Ular kutib yotganda hushtak chalinadi, keyin shamollatish apparati orqali ilon paydo bo’ladi. Xolms ilonga minadigan hosil bilan hujum qiladi; u qo’shni xonaga chekinadi, u erda Stonerning o’gay otasiga hujum qiladi va o’ldiradi.	[19]
“Muhandisning bosh barmog’ining sarguzashtlari “	1892 yil mart	Muhandis Viktor Xetli, bosh barmog’i kesilganidan keyin doktor Uotsonning operatsiyasida qatnashadi va Uotson va Xolmsga ertakini aytib beradi. Xetley 50 yoshga yollangan edi gvineyalar unga siqilgan deb aytilgan mashinani ta’mirlash uchun Fullerning erlari g’ishtlarga. Xeterliga bu ishni sir tutish kerakligi aytilgan va ish joyini sir tutish uchun, muzli stakan bilan ish joyiga olib borishgan. Unga press ko’rsatildi, ammo uni sinchkovlik bilan tekshirganda matbuotda “metall konining po’stlog’i” topildi va u Fuller erini siqish uchun ishlatilmayapti deb gumon qildi. U ish beruvchiga duch keldi, unga hujum qilgan va qochish paytida uning bosh barmog’i kesilgan. Xolms soxta tangalarni ishlab chiqarish uchun pressdan foydalanilayotganini aniqlaydi va uning joylashgan joyini aniqlaydi. Biroq, ular kelganda, uy yonib ketgan va jinoyatchilar qochib ketgan.	[20]
“Nobel bakalavrning sarguzashtlari “	1892 yil aprel	Lord Robert Sent Simonning yangi amerikalik kelini Xetti Doran to’ydan so’ng deyarli g’oyib bo’ldi. Xizmatkorlar uning eski sevgi qiziqishini to’y nonushtasiga majbur qilishiga to’sqinlik qilishdi, Xetti xizmatkori bilan pichirlashib suhbatlashayotgani ko’rinib turdi va inspektor Lestrade Xattining to’y libosi va uzuklari suzib yurganligi haqidagi xabar bilan keladi. Serpantin. Xolms sirni tezda hal qiladi, Xattini marosimdan so’ng uni tashlab qo’ygan guldastasini ko’tarib olgan sirli, “umumiy” odam bilan mehmonxonada joylashgan. Bu odam Xattining eri Frank bo’lib chiqadi, u Amerikada o’lik deb o’ylagan va u lord Sent-Simonga uylanishidan bir necha daqiqa oldin uni topib olgan. Xolms ularni topgach, Frenk va Xetti vaziyatni tushuntirish uchun endigina Lord Sent Simonga borishga qaror qilishgan edi.	[21]
“Beril Koronetning sarguzashtlari “	1892 yil may	Bankir Xolmsdan unga ishonib topshirilgan “Beril Koronet” ning uyida zarar ko’rganini tekshirishni so’raydi. Shovqindan uyg’onganida, u o’g’li Arturni zarar ko’rgan tojni ushlab turgan holda topdi. Artur gapirishdan bosh tortadi, na aybini tan oladi va na o’zini tushuntiradi. Uyning tashqarisidagi qor izlari Xolmsga bankirning jiyani koronetni o’g’irlash uchun qorovul bilan til biriktirganini aytadi; Artur davom etayotgan jinoyatni kashf etgan va koronet o’g’irlanishining oldini olish uchun olib borilgan kurash davomida zarar ko’rgan. U amakivachchasiga bo’lgan muhabbati tufayli otasiga jinoyat haqiqatini aytishdan bosh tortgan edi.	[22]
“Mis olxalarining sarguzashtlari “	1892 yil iyun	Violet Hunter Xolmsga bir qator g’ayrioddiy sharoitlarda, shu jumladan sochlarini kalta kesishda, gubernatorlik lavozimiga taklif qilinganidan keyin maslahat beradi. Ish haqi nihoyatda yuqori, 120 funtni tashkil qiladi va u ishni qabul qilishga qaror qiladi, ammo Xolms agar kerak bo’lsa, u bilan bog’lanishini aytadi. Bir qator g’alati hodisalardan, shu jumladan uyning muhrlangan qanoti topilganidan so’ng, u buni qiladi. Xolms kimdir qanotda asirlikda saqlanganligini aniqlaydi, ammo Xolms, Uotson va Xanter kirib kelganida, u bo’sh. Ular Hunter ish beruvchisining qizi bo’lgan mahbusni ozod qilganlikda ayblanmoqda, u ularga itini qo’yadi, aksincha u unga hujum qiladi. Ma’lum bo’lishicha, Hunter ish beruvchining qizini taqlid qilish uchun yollangan, shuning uchun uning kuyovi endi uni ko’rishga qiziqmasligiga ishonishi mumkin, ammo qizi qochib ketgan va er-xotin keyinchalik turmushga chiqqan.	[23]

Tanqidiy qabul

Masala tomonidan Sidney Paget Sherlok Xolmsning “Dudak burishgan odam” filmidan.

Sherlok Xolmsning sarguzashtlari ularning seriyalashidan keyin yaxshi kutib olindi Strand jurnali. [24] 1891 yil iyulda “Bohemiyadagi janjal” nashr etilgandan so’ng, Hull Daily Mail hikoyani Doylning “ixtirochi dahosiga loyiq” deb ta’riflagan. [25] Bir yildan ko’proq vaqt o’tgach, Doyl hikoyalarini tugatgandan so’ng nashr etishda tanaffus qilganida Sherlok Xolmsning sarguzashtlari, bir qism Belfast yangiliklar maktubi boshqa muallifning hikoyasini ko’rib chiqdi Strand jurnali u “bir yil oldin mo”tadil qiziqish bilan o’qilgan bo’lishi mumkin”, ammo Doyl yozuvining “noyob kuchi” hikoyalar orasidagi sifat jihatidan yaqqol ko’rinib turardi. [26] The Lids Merkuriy ayniqsa, Xolmsning “barcha kichik xatolari bilan” tavsifini yuqori baholadi, [24] aksincha esa Cheltenxem Loker-On Xolmsni “ba’zida zerikish” deb ta’riflagan va uning foliyalari ta’rifi “charchagan “ligini ta’kidlagan. [27] Uchun muxbir Xempshir Telegrafi kabi Doylning yanada mulohazali yozganidan afsuslandi Mixa Klark, Xolmsning hikoyalari kabi mashhur emas edi va “adabiyotga pul to’lamoqchi bo’lgan muallif o’z o’quvchilari xohlagan narsani yozishi kerak” degan xulosaga keldi. [28]

Moslashuvlar

Sherlok Xolms filmlar va spektakllar, shuningdek, xarakter uchun ko’p marta moslashtirilgan o’ynadi 200 dan ortiq filmlarda 70 dan ortiq turli aktyorlar tomonidan. [29] Bir qator film va teleseriallarda “Sherlok Xolmsning sarguzashtlari” nomi berilgan, ammo ularning ba’zilari asl hikoyalar, [30] Doylning bir qator hikoyalari kombinatsiyasi yoki bitta holda, moslashish To’rtlikning belgisi. [31]

Irene Adler birinchi hikoyasida “Bohemiyadagi janjal” da qatnashgan, faqat bitta hikoyada paydo bo’lishiga qaramay, ko’plab zamonaviy moslashuvlarda taniqli. [32] Ko’pincha zamonaviy moslashuvlarda u Xolmsga, xuddi Robert Dohertidagi singari, muhabbat sifatida tasvirlangan Boshlang’ich va BBC “s Sherlok, [33] hikoyaning o’zida bo’lsa ham, rivoyat quyidagicha ta’kidlaydi: “Bu Irene Adlerga bo’lgan muhabbatga o’xshash his-tuyg’ularni his qilgani emas”. [32] Uning ichida Sherlok Xolms uchun qo’llanma, Kristofer Redmond qayd etadi “Canon Xolms-Adler aloqasi haqida sentimental yoki taxminiy spekülasyonlar uchun juda oz asos beradi. ” [34]

To’plamdagi ko’plab hikoyalar epizod sifatida kiritilgan Granada Televizioni seriya, Sherlok Xolms 1984 yildan 1994 yilgacha davom etgan. [35] Sherlok Xolmsning sarguzashtlari uchun dramaturgiya qilingan BBC radiosi 4 1990-1991 yillarda, bosh rollarda Kliv Merrison Xolms va Maykl Uilyams Watson kabi. Bert Koul bosh yozuvchi edi, ammo hikoyalar Vinsent MakInerniy va Piter Makki tomonidan ham yozilgan va rejissyorlar Patrik Rayner va Enid Uilyams. [36]

Adabiyotlar

1. ^ abvd Dadli Edvards, Ouen (2013) [2004]. “Doyl, ser Artur Ignatius Konan (1859-1930)”. Oksford milliy biografiyasining lug’ati (onlayn tahrir). Oksford universiteti matbuoti. doi:10.1093 / ref: odnb / 32887. (Obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a’zolik talab qilinadi.)
2. ^ ab Doyl, Klinger (2005), p. xxx.
3. ^“SHERLOCK HOLMES ADVENTURES: Adventure I. – Bohemiyadagi janjal”. Strand jurnali, vol. 2, 61-75 betlar (1891 yil iyul). 2-jild HathiTrust Raqamli kutubxona. Qabul qilingan 22 iyul 2019. Paget hajmi indeksiga yozilgan, 667–70 betlar; 9-12 rasmlar HathiTrust-da bog’langan nusxada.
4. ^“Sherlok Xolmsning sarguzashtlari nashr etilgan – 1892 yil 31-oktabr”. Tarix. A + E tarmoqlari . Olingan 6 may 2015 .
5. ^ Doyl, Klinger (2005), p. xxxii.
6. ^ Drake, David (2009). “Ko’rgazma vaqtida jinoyatchilikka oid fantastika: Sherlok Xolms va Arsen Lupinning ishi” (PDF) . Sinergiyalar Royaume-Uni va Irlande. Gerflint (2): 114. ISSN1961-9464 . Olingan 6 may 2015 .
7. ^ Kaplan, Richard M. (1982). “Yo’qolgan biografning holati yoki Uotson nima uchun bu to’rtta Sherlok Xolms hikoyalarini aytib bermagan”. Amerika Dermatologiya Akademiyasining jurnali. 6 (6): 1112–1114. doi:10.1016 / S0190-9622 (82) 70095-7. PMID7047594.
8. ^ Borxes, Andre (2014 yil 6-yanvar). “Sherlok Xolmsning 12 ta eng yaxshi hikoyalari ijodkor Ser Artur Konan Doyl tomonidan tanlangan”. dna. Mumbay: Diligent Media Corporation . Olingan 6 may 2015 .
9. ^“Moskva afsonaviy Xolmsni sharaflaydi”. BBC yangiliklari. 2007 yil 30 aprel . Olingan 6 iyun 2015 .
10. ^“Sherlok Xolms Rossiyaga qaytib keldi”. Bend byulleteni. Bend, Oregon: Robert Uilyam Soyer. 1940 yil 27-dekabr. P. 3 . Olingan 6 iyun 2015 .
11. ^ Doyl, Klinger (2005), p. 138.
12. ^ Doyl, Klinger (2005), p. 5.
13. ^ Doyl, Klinger (2005), p. 41.
14. ^ Doyl, Klinger (2005), p. 74.
15. ^ Doyl, Klinger (2005), p. 101.
16. ^ Doyl, Klinger (2005), p. 133.
17. ^ Doyl, Klinger (2005), p. 159.
18. ^ Doyl, Klinger (2005), p. 197.
19. ^ Doyl, Klinger (2005), p. 227.
20. ^ Doyl, Klinger (2005), p. 264.
21. ^ Doyl, Klinger (2005), p. 291.
22. ^ Doyl, Klinger (2005), p. 319.
23. ^ Doyl, Klinger (2005), p. 351.
24. ^ ab“Adabiy kelganlar” . Lids Merkuriy. 1892 yil 21-noyabr. P. 8 . Olingan 9 iyun 2015 – orqali Britaniya gazetalari arxivi.
25. ^“Mahalliy razvedka” . Hull Daily Mail. 14 iyul 1891. p. 3 . Olingan 9 iyun 2015 – orqali Britaniya gazetalari arxivi.
26. ^“Adabiyot” . Belfast yangiliklar maktubi. 1892 yil 17-avgust. P. 7 . Olingan 9 iyun 2015 – orqali Britaniya gazetalari arxivi.
27. ^“Adabiy g’iybat” . Cheltenxem Loker-On. 3 dekabr 1892. p. 17 . Olingan 9 iyun 2015 – orqali Britaniya gazetalari arxivi.
28. ^“Adabiy eslatmalar va yangiliklar” . Xempshir Telegrafi. 3 dekabr 1892. p. 2018-04-02 121 2 . Olingan 9 iyun 2015 – orqali Britaniya gazetalari arxivi.
29. ^ Fox, Xloe (2009 yil 15-dekabr). “Sherlok Xolms: xayolparast tushlar”. Daily Telegraph. London: Telegraph Media Group . Olingan 8 iyun 2015 .
30. ^“Sherlok Xolmsning sarguzashtlari (1939)”. Britaniya kino instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 12 iyulda . Olingan 8 iyun 2015 .
31. ^“Sherlok Xolmsning sarguzashtlari (1905)”. Britaniya kino instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9-avgustda . Olingan 8 iyun 2015 .
32. ^ ab Tompson, Deyv (2013). Sherlok Xolms haqida tez-tez so’raladigan savollar: Dunyodagi eng buyuk xususiy detektiv haqida bilish kifoya (elektron kitob) . Miluoki: Qarsaklar teatri va kino kitoblari. 83-85 betlar. ISBN978-1-4803-3149-5 .
33. ^ Xauell, Anna (2013 yil 19 aprel). “Sherlock Spoilers: Lara Pulver Irene Adlerning qaytishiga shubha qilmasligini aytmoqda!”. Haqiqiy bo’lmagan televidenie. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 10-iyunda . Olingan 8 iyun 2015 .
34. ^ Redmond, Kristofer (2009). Sherlok Xolms uchun qo’llanma: ikkinchi nashr. Dundurn Press. p. 53. ISBN9781459718982 .
35. ^“Jeremi Bret”. Britaniya kino instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 15-iyulda . Olingan 8 iyun 2015 .
36. ^ Bert Koul. “Sherlok Xolmsning sarguzashtlari”. Bi-bi-si Sherlok Xolmsning ovozini to’ldirdi . Olingan 12 dekabr 2016 .

• Doyl, Artur Konan (2005). Klinger, Lesli (tahrir). Yangi izohlangan Sherlok Xolms. I jild. Nyu-York: W.W. Norton. ISBN0-393-05916-2 . OCLC57490922.

Tashqi havolalar

• Bilan bog’liq ishlar Sherlok Xolmsning sarguzashtlari Vikipediya manbasida
• Bilan bog’liq ommaviy axborot vositalari Sherlok Xolmsning sarguzashtlari Vikimedia Commons-da
• Sherlok Xolmsning sarguzashtlari da Gutenberg loyihasi
• Sherlok Xolmsning sarguzashtlari jamoat domenidagi audiokitob LibriVox

Sherlok Xolmsning 30 ta kitobi

Bugun men eng yaxshilar ro’yxati bilan keldim Sherlok Xolmsning kitoblari, Artur Konan Doylning o’zidan ham, boshqa keyingi mualliflardan ham. 19-asrning ikkinchi yarmi va 20-asrning boshlarida ushbu mashhur London detektivi o’zining sevimli hamkasbi Vatson bilan birgalikda siz tasavvur qilgan eng murakkab, chalkash va syurreal ishlarni hal qildi.

Endi bu uning yaratuvchisi, 1887 yilning o’sha qishida birinchi marta unga hayot baxsh etadigan Shotlandiyalik yozuvchi Artur Konan Doylsiz bu mumkin emas edi. Uning birinchi hikoyasining shuhrati shu tariqa tarqalib ketdiki, u jami 3 asar yaratishga olib keladi. 1927 yilda vafotidan uch yil oldin o’zining so’nggi kitobini nashr etgan yana bir qancha romanlar va 5 jildli hikoyalar.

Agar sizga yoqadigan boshqa detektiv sarguzashtlarni bilsangiz, ularni sharhlarga yozing va menga xabar bering. Sizni ushbu janrdagi qiziqarli kitoblar ro’yxati yoki sarguzasht kitoblar ro’yxati qiziqtirishi mumkin.

Muallif Konan Doyl

Sherlok Xolmsning sarguzashtlari (1892)

Sherlok Xolms va doktor Uotson ishtirokidagi 12 ta kichik hikoyalardan iborat to’plam.

1. Bohemiyadagi janjal
2. Qizil sochlar ligasi
3. Shaxsga oid ish
4. Boskom vodiysidagi sir
5. Beshta apelsin urug’i
6. Labi qiyshiq odam
7. Moviy karbunkul
8. Polka nuqta guruhi
9. Muhandisning bosh barmog’i
10. Aristokrat bakalavr
11. Beril toji
12. Mis olxalari sirlari

Sherlok Xolmsning xotiralari (1893)

Ushbu kitobda yana 12 ta hikoyadan iborat yangi partiyani o’qishimiz mumkin.

Anekdot sifatida, Karton qutining sarguzashtlari u dastlab Amerika va ingliz nashrlaridan chiqarib tashlandi. Sabab? Unga zino haqida gaplashadigan mavzular kiritilgan.

Va nihoyat, u ikkalasiga tegishli bo’lgan hikoyalar to’plamida nashr etiladi Uning sahnadan so’nggi salomikabi Sherlok Xolmsning xotiralari,nashrga qarab. Shaxsan men ushbu kitobda joylashgan joyni tanladim.

1. Kumush yulduz
2. Karton qutining sarguzashtlari
3. Sariq yuz
4. Birja vositachisi
5. “Gloria Scott” korvetasi “
6. Musgrave marosimi
7. Reigate’s Squires
8. Hunchback sarguzashtlari
9. Statsionar
10. Yunon tarjimoni
11. Dengiz shartnomasi
12. Oxirgi muammo

Sherlok Xolmsning qaytishi (1903)

1903 yilda nashr etilgan ushbu 13 ta hikoyalar to’plami deyarli “majburiyat” edi, chunki qahramon avvalgi sarlavhalarida vafot etgan va uning o’quvchilari detektivni qaytarish uchun baqirishgan.

1. Hech kim yashamaydigan uy
2. Norvud quruvchisi
3. Raqqoslar
4. Yolg’iz yolg’iz velosipedchi
5. Priory maktabi
6. Qora Butrusning sarguzashtlari “yoki” Qora Butrus
7. Charlz Avgust Milverton
8. Olti napoleon “yoki” Napoleonning büstü
9. Uch talaba
10. Oltin ko’zoynaklar “yoki” Oltin quevedos
11. Uch chorak yo’qolgan
12. Abbey fermasi
13. Ikkinchi dog ‘

Uning sahnadagi so’nggi salomi (1917)

Sherlok Xolms haqidagi so’nggi kitoblardan biri. Xronologik tartibda yozilgan ushbu hikoyalar blokida jiddiylikning eng yuqori cho’qqisiga chiqishini ko’rasiz.

Jami 7 ta (ba’zi kitoblarga kiritilgan) Karton qutining sarguzashtlari), oxirgisi ansamblga o’z nomini beradi va keksa Xolmsning nafaqasi haqida gapiradi.

1. Bryus-Partington rejalari sarguzashtlari
2. Qizil doiraning sarguzashtlari
3. O’layotgan detektivning sarguzashtlari
4. Wisteria pavilonining sarguzashtlari
5. Iblisning oyog’idagi sarguzasht
6. Ledi Frensis Karfaksning yo’qolishi
7. Uning sahnadagi so’nggi salomi

Sherlok Xolms arxivi (1927)

Mashhur detektivning so’nggi hikoyalari to’plami. Shu munosabat bilan, 12 ta hikoyani uning sherigi doktor Uotson aytib beradi.

1. Mazarinning toshi
2. Thor ko’prigi muammosi
3. Ko’tarilgan odam
4. Sasseks Vampiri
5. Uch Garrideb
6. Mashhur mijoz
7. Uch gable
8. Terisi oqartirilgan askar
9. Arslon yelkasi
10. Iste’fodagi rang ishlab chiqaruvchisi
11. Parda ijarachisi
12. Shoscombe eski joyi

Qizil rangdagi tadqiqot (1887)

1887 yilda Beeton’s Christmas Annual jurnali tomonidan nashr etilgan bu taniqli detektiv haqidagi birinchi roman.

Hikoya doktor Jon Uotsonning uy izlashi bilan boshlanadi. Taqdir uni Sherlok Xolms bilan birlashtiradi, u bilan u qotillikni tergov qilib, ularni Mormon cherkovi bilan bog’liq masalalarga aralashishga olib keladi.

Ushbu birinchi kitob munozarasiz bo’lmagan. Konan Doyl Mormon cherkovining turli a’zolari tomonidan qattiq tanqid qilindi. Muallifning o’zi, bosim tufayli, kechirim so’rashga majbur bo’ldi.

To’rt kishining belgisi (1890)

Roman Meri Morstan bilan boshlanadi, u 10 yildan beri otasidan nafaqaga chiqqan harbiy xizmatchidan xabar olmagan holda yashab kelmoqda.

Merining otasining do’sti vafot etishi bilan, ba’zi qimmatbaho marvaridlar va uning otasi qaerdaligini biladigan odam borligini tushuntiradigan xat kela boshlaydi.

Ushbu voqealardan so’ng, qiz sirni o’rganish uchun Sherlok Xolms va uning sherigi Uotsondan yordam olishga qaror qiladi.

Hikoya turli xil sozlamalar orqali ro’y beradi, bu erda xazinalar, harakatlar va sirlar sizni 140 sahifada qamrab oladi.

Baskervilllar tepasi (1901-1902)

Baskervil oilasining so’nggi merosxo’ri Xolmsga yordam beradi.

Shu munosabat bilan, qahramon oilada keng tarqalgan sirli voqealar sababini kashf qilishi kerak: asrlar davomida Baskervil merosxo’rlarining har birini o’ldirgan it.

Terror vodiysi (1914-1916)

Sherlok Xolms haqida so’nggi so’nggi roman.

1914 yilda “Strand” jurnalida nashr etilgan va avvalgi asarlaridan butunlay boshqacha uslubda fitna qotilni hibsga olish bilan boshlanadi.

Aynan o’sha paytda chaqnash sodir bo’lganda, u qotilning hozirgi kunigacha (shunga o’xshash narsaga qadar) hikoya qiladi O’lim xronikasi bashorat qilingan Gabriel Gartsiya Markes tomonidan).

Boshqa mualliflar tomonidan yozilgan

Sherlok Xolms va Kempford zombi, Alberto Lopes Aroka

Sherlok nafaqaga chiqishidan oldin sodir bo’lgan voqea. Yoshartiruvchi iksir – bu sizni harakatga qaytarish uchun sababdir.

Xuddi shu tarzda, Vatson ham turmushga chiqqandan keyin yana ishlashga majbur bo’ladi.

Sherlok Xolms va o’liklarning donoligi, Rodolfo Martines

Bu safar iblisga sig’inadigan firqalar Sherlok uchun yanada yomonroq bo’ladi. O’zingizni taqlid qilish holati sizni unga olib boradi.

Fantaziya va haqiqatni o’zida mujassam etgan kitobda London detektivi qanday qilib hayotidagi eng syurreal sarguzashtlardan birini boshlaganini ko’rasiz.

Beyker ko’chasidagi Sherlok Xolms, V.S. Baring-Gould

Sherlok Xolmsning qiyofasi har doim sir bilan o’ralgan. Ota-onalarining kimligi, ularning kasbga chaqirilishining sababi, sevgi munosabatlari va boshqalar .

Shuning uchun Baring-Gould o’z ma’lumotlarini to’ldirish va biz ilgari nima haqida javob bermasligimizni bilish uchun taniqli detektivning biografiyasini yaratdi.

Sherlok Xolms va hech kimning merosxo’ri Rodolfo Martines

Sherlok Xolms va Hech kimning merosxo’ri bu mashhur London detektivining g’ayritabiiy sarguzashtidir.

Voqealar Amerika G’arbida amalga oshiriladi, u erda uni yo’qolgan shaharga olib boradigan bir qator sirlar sodir bo’ladi.

Elemental, aziz Chaplin, Rafael Marin

Siz Charlz Chaplinni Sherlok Xolms bilan ko’rishni xohladingizmi? Rafael Marinning ushbu kitobi buni amalga oshirishga imkon beradi. Unda ikkalasi ham London bilan kuzatuvchi singari yosh yigitlar bo’lgan sarguzashtlar haqida hikoya qilinadi.

Oskar Uayld yoki hattoki Albert Eynshteynning o’zi tarixning biron bir qismida tazelik va dinamizmni namoyon etish uchun paydo bo’ladi.

Houndning qasosi, Maykl Xardt

Agar siz London detektivining muxlisi bo’lsangiz, unda uning nomi bilan kitob nima haqida bo’lishini taxmin qilishingiz mumkin. Baskervilning mashhur iti oldingi kitoblarda sodir bo’lgan voqealarning g’ayritabiiy hikoyasida qasos olishga urinish uchun qaytib keladi.

Italiya kotibi Xolib Karrning ishi

Kaleb Karr tomonidan yozilgan hikoya, bu safar Sherlok Xolms bir qator g’ayritabiiy hodisalarni tekshirishga harakat qilmoqda. Qirolicha Mariya de Eskosiyaning pichoqlanishi, syujet uchun umuman kutilmagan voqealarni keltirib chiqaradi.

Sherlok Xolms, G’arb va dahshat, Nikolas Meyer

Nyu-York Taymsda chop etilgan ro’yxat bo’yicha eng yaxshi sotuvchilar orasida o’n bir hafta davomida yaratilgan kitob.

London teatr tumanida sodir bo’lgan bir qator qotilliklar Xolms va Uotsonni voqea joyiga borishga majbur qilmoqda.

Silk House, Anthony Horowirz

Aftidan xotirjam bo’lib tuyulgan tushdan keyin asabiy va umidsiz odam Sherlok Xolmsning uyiga yordam so’rab kirib keladi, u rad etolmaydi.

Sabab? Taxminlarga ko’ra, g’alati shaxs uni bir necha hafta davomida ta’qib qilmoqda.

Sherlok Xolms, Xaver Kasisning maxfiy daftarlari

Sherlok Xolmsning sakkizta nashr etilmagan voqealari to’plami. Ularning barchasi doimo aqlli detektivning o’ziga xos deduktiv usuli bilan hal qilingan.

O’lim buluti, Endryu Leyn

1868 yilda yosh Sherlok Xolms bilan bo’lib o’tgan kitob.

Bubonik vabo, g’alati o’lim kabi ko’rinadigan, ikki qurbonni oldinga olib boradiganga o’xshaydi.

Sarguzashtda yana bitta bosh qahramon – etim Sherlokning yoshidagi Metyu Arnatt ishtirok etadi, u boshidanoq u bilan yaqin do’st bo’lib qoladi.

Sherlok Xolmsning yo’qolgan yillari, Jamyang Norbu

Konan Doyl Sherlok Xolmsni bir necha yil davomida o’ldirdi, toki tinglovchilarning shikoyati uni sehrli ravishda jonlantirdi.

Norbu bu yillarni tiklaydi va haqiqatan ham Sherlok bilan nima bo’lganini va hamma uni o’lik deb o’ylaganida uning hayoti bilan nima bo’lganligini aytib beradi.

Sherlok Xolms va shoir Rodolfo Martinesning izlari

Agar siz allaqachon hamma narsani ko’rganman deb o’ylagan bo’lsangiz, Ispaniya fuqarolar urushi o’rtasida Sherlok Xolmsni hali ko’rmagan edingiz.

U Burgosda bo’lgan Lord Filimor bilan eski ishlarni olib borish va shu bilan o’z vaqtida bajara olmagan holatlardan birini hal qilish uchun inkognito holatiga o’tadi.

Belgilar Luis Borges, H.P Lovecraft yoki hattoki Robert Capa singari juda ajoyib bo’ladi.

Sherlok Xolms va Oskar Uayldning sirli do’sti, Rassel A. Braun

Oskar Uayld Sherlok xizmatini yollashga qaror qiladi, shunda u sir saqlaydigan do’stiga yordam beradi.

Birinchi lahzadan boshlab u ishni ko’rib chiqishga rozi bo’lishni xohlamaydi, lekin nihoyat u fitnaga yo’l berish uchun qo’lini burish uchun beradi.

Sherlok Xolmsning so’nggi sarguzashtlari, Maykl Didbin

Londonning Ist-End qismida uch nafar yosh ayol o’ldirilgani aniqlandi. Ularning jasadlari pichoq bilan jarohatlangan va keyinchalik buzilgan.

Ushbu dahshatli voqeaga duch kelganda, qotilni uning so’nggi sarguzashtlaridan biri bo’lishi mumkin bo’lgan qotilni topishga urinish uchun faqat Sherlok Xolmsning aql-idroki va idrokiga murojaat qilish qoladi.

Doktor Uotson, Richard Lenslin Grinning aytmagan holatlari

Sherlok Xolmsning voqealari haqida yangi hikoyalar to’plamini to’playdigan kitob va, albatta, har doim doktor Vatson nuqtai nazaridan aytilgan.

Sherlok Xolms, Maykl va Molli Xardviklarning shaxsiy hayoti

Mashhur detektiv hayotining eng qiziqarlisi uchun. Siz ularning sevgi munosabatlari kabi eng yaqin mavzularni bilib olishingiz mumkin, ammo Shotlandiyaning o’rtalarida yosh va chiroyli ayol bedarak yo’qolgan deb e’lon qilingan ishda qatnashishdan oldin.

VV.AA, Beyker ko’chasidagi soyalar.

Agar Sherlok Xolms H.P Lovecraft sirlarini hal qilishga kirishgan bo’lsa, nima bo’lishini aytib beradigan ajoyib voqea.

Hozirda biz ushbu kitob londonlikning deduktiv hikoyalari va taniqli amerikalik yozuvchining sirli qo’rqinchli hikoyalari orasidagi o’zaro faoliyatdir.

Xayr, Sherlok Xolms, Robert Li Xoll

1903 yil oktyabrda kontekstualizatsiya qilingan, detektivning o’limi bilan bir vaqtda. Bunday holda, Uotson va Sherlok muallifning so’zlariga ko’ra “inson aqli tasavvur qilganidan ham cheksiz begona” bo’lgan yangi ish bilan yuzlashish uchun o’tmishni olib tashlashlari kerak bo’ladi.

Sherlok Xolms va jahannamning og’zi, Rodolfo Martines

Sherlok Xolmsning nafaqaga chiqqanida va nafaqaga chiqqanida, sirli sehrgar afsun yordamida erni buzish uchun ikki dunyo o’rtasidagi to’siqni buzishga urinmaguncha, hamma narsa xotirjam bo’lib tuyuldi.

Bunga duch kelgan Sherlok, bu safar jodugar o’z rejalarini amalga oshirishiga yo’l qo’ymaslik uchun insoniyat yordamiga kelishdan boshqa chorasi yo’q.

Moriartining qasosi, Jon Gardner

Moriairy tergovchiga muammo tug’dirish uchun qaytib keladi. Uning yaqin dushmani asosiy Evropa rahbarlarini o’ldirmoqchi, bundan tashqari yana bitta o’lim: Sherlok Xolms.

Shuni inobatga olgan holda, Jon Gardner esda qoladigan eng qiziqarli kitoblardan birida butun odisseyani va’da qiladi.

Sherlok Xolms haqida yana qanday kitoblarni bilasiz?

Sherlok Xolms va doktor Uotsonning sarguzashtlari, Konan Doyl A., 2015

Sherlok Xolms va doktor Uotsonning sarguzashtlari, Konan Doyl A., 2015.

Учебник на узбекском языке.

Artur Konan Doylning «Yo‘qotilgan dunyo», «Zaharlangan min-taqa», «Dahshat vodiysi» kabi asarlari nafaqat Yevropada, balki butun dunyoga mashhur. Va ayni paytda yurtimiz kitobsevarlari-ga ham yaxshi tanish.
Bu to‘plamda yozuvchining detektiv, ilmiy fantastika, sargu-zasht asarlaridan saralab olingan hayotiy dalillarga boy hikoya va qissalari joy olgan.
Charlz Baskervilning g‘aroyib tarzda o‘ldirilishi odamlarni dahshatga soladi. Hamma ulkan mulk sohibining fosiq ajdodlari aybi uchun jazo sifatida botqoq tubidan chiqqan dahshatli it haqida turli vahima gaplami aytishadi. Xonaki itlardan mutlaqo farq qiladigan, salobati o‘rmon qora ayig‘ini eslatadigan, bir oilaning iziga tushgan Baskervillar iti insonlar kabi xufiyona ish tutadi. Faqat bugina emas, mashhur izquvarlar Sherlok Xolms va doktor Uotsonning qator jinoyatlami fosh qilishdagi bir-biridan qiziqarli sarguzashtlarini mazkur kitobdan bilib olishingiz mumkin.
1990-yilda «Baskervillar iti» nomi bilan nashr etilgan mazkur asar kitobxonlar iltimosiga ko‘ra qayta chop etilmoqda.

RAQQOS ODAMCHALAR.
Sherlok Xolms ichida nihoyatda badboty bir nar-sa biqirlab qaynayotgan shisha probirkadan bukchaygancha uzoq vaqt ko‘z uzmay o‘tirdi. Uning boshi ko‘ksiga egilgan, shuning uchun ozib-to‘zib ketgan, yopishqoq patli, qora kokilli g‘alati qushga o‘xshab ketardi.
– Demak, Uotson, – dedi u kutilmaganda, – siz, jamg‘armangizni Janubiy Afrika zayomiga sarflamoqchi emassiz?

Men taajjubdan seskanib tushdim. Xolmsning g‘ayritabiiy topqirlik layoqatiga ko‘nikib qolgan bolsam ham, qanday qilib hozir dabdurustdan dilimdagi gapni topganiga hech aqlim bovar qilmadi.
– Iye, qanday bildingiz buni, azbaroyi shifo? – deb so‘radim men.

U qo‘lida bug‘lanib turgan probirka bilan o‘tirgan yerida men tomon burildi; topqirligidan qanoat qilgan chuqur ko‘zlari porlab turardi.

MUNDARIJA.
RAQQOS ODAMCHALAR.
TILLA BANDLI PENSNE.
TOVLAMACHINING TUGATILISHI.
SHERLOK XOLMS OTJM TO’SHAGIDA.
TO’RTLAR BELGISI.
BASKERVILLARITI.

Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Sherlok Xolms va doktor Uotsonning sarguzashtlari, Konan Doyl A., 2015 – fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России. Купить эту книгу