Google Translate bilan rasm orqali tarjima qiling haqida malumot

Hozirgi kunda mavjud bo’lgan barcha tarjima xizmatlari orasida Google eng mashhur va shu bilan birga eng sifatli bo’lib, juda ko’p funktsiyalarni taklif qiladi va dunyodagi istalgan tilni qo’llab-quvvatlaydi. Biroq, ba’zida rasmni matndan tarjima qilish kerak bo’ladi, uni u yoki bu tarzda istalgan platformada bajarish mumkin. Ko’rsatmada biz ushbu protseduraning barcha jihatlarini tasvirlab beramiz.

Google Translate-da rasm bilan tarjima qiling

Biz kompyuterdagi veb-xizmat orqali ham, Android qurilmasidagi rasmiy dastur orqali ham tasvirlar matnini tarjima qilishning ikkita variantini ko’rib chiqamiz. Bu erda biz ko’rib chiqishimiz kerak, ikkinchi variant eng sodda va ko’p qirrali.

Shuningdek o’qing: Matndan rasmga onlayn tarjima

1-usul: Veb-sayt

Google Translate veb-sayti hozirda rasmlar uchun standart matnli tarjima variantini taklif qilmaydi. Ushbu protsedurani amalga oshirish uchun siz nafaqat ko’rsatilgan resursga, balki matnni aniqlash uchun ba’zi qo’shimcha xizmatlarga murojaat qilishingiz kerak bo’ladi.

1-qadam: Matnni yuklab oling

1. Tarjima qilinadigan matn bilan rasmni oldindan tayyorlang. Keyinchalik aniq natijaga erishish uchun tarkibni iloji boricha aniqroq bo’lishiga ishonch hosil qiling.
2. Keyinchalik, fotosuratdagi matnni tanib olish uchun maxsus dasturdan foydalanishingiz kerak.

   Batafsil: Matnni aniqlash dasturi

   Muqobil va undan ham qulay variant sifatida siz shu kabi imkoniyatlarga ega bo’lgan onlayn xizmatlarga murojaat qilishingiz mumkin. Masalan, ushbu manbalardan biri IMG2TXT.

   Shuningdek o’qing: Onlayn foto skaner

3. Xizmat saytida yuklab olish maydonini bosing yoki ustiga matn tushirilgan rasmni sudrab olib tashlang.

   Tarjima qilishni xohlagan tarkibning tilini tanlang va bosing «Yuklab olish»..

4. Shundan so’ng, rasmdagi matn sahifada paydo bo’ladi. Uni asl nusxasi bilan ehtiyotkorlik bilan taqqoslang va agar kerak bo’lsa, tanib olish paytida yo’l qo’yilgan xatolarni tuzating.

   Keyin tugmalar birikmasini bosib, matn maydonining tarkibini tanlang va nusxa oling «CTRL + C». Siz shuningdek tugmachadan foydalanishingiz mumkin «Nusxa olish natijasi»..

2-qadam: Matnni tarjima qiling

1. Quyidagi havola yordamida Google Translate-ni oching va yuqori satrdan tegishli tillarni tanlang.

   Google Translate veb-saytiga o’ting

2. Matn maydoniga avval nusxalangan matnni yorliq tugmasi bilan joylashtiring «CTRL + V». Agar kerak bo’lsa, lingvistik qoidalarni hisobga olgan holda avtomatik xatolarni tuzatishni tasdiqlang.

   Har holda, oldindan tanlangan tilda kerakli matn o’ng oynada paydo bo’ladi.

Usulning yagona muhim kamchiliklari past sifatli tasvirlardan matnni nisbatan noaniq tanib olishdir. Ammo, agar siz yuqori aniqlikdagi fotosuratdan foydalansangiz, tarjima bilan bog’liq muammolar bo’lmaydi.

2-usul: Mobil ilova

Google Translate mobil ilovasi veb-saytdan farqli o’laroq, smartfon kamerasidan foydalanib, rasmlardan matnlarni biron bir qo’shimcha dasturga ehtiyoj sezmasdan tarjima qilishga imkon beradi. Ta’riflangan protsedurani bajarish uchun sizning qurilmangiz o’rtacha sifatli yoki undan yaxshi kameraga ega bo’lishi kerak. Aks holda, funktsiya mavjud bo’lmaydi.

Google Play-da Google Translate-ga o’ting

1. Berilgan havola orqali sahifani oching va yuklab oling. Shundan so’ng siz dasturni ishga tushirishingiz kerak.

   Birinchi ishga tushirish paytida siz sozlamalarni o’rnatishingiz mumkin, masalan, o’chirish orqali «Oflayn tarjima»..

2. Matnga mos keladigan tarjima tillarini o’zgartiring. Buni dasturning yuqori satri orqali qilishingiz mumkin.
3. Endi matn kiritish maydonida taglavhali belgini bosing «Kamera».. Keyin qurilmangiz kamerasidagi rasm ekranda paydo bo’ladi.

   Yakuniy natijani olish uchun kamerani tarjima qilinadigan matnga yo’naltirish kifoya.

4. Agar ilgari olingan fotosurat matnini tarjima qilish kerak bo’lsa, belgini bosing «Import». kamera yoniqligida pastki panelda.

   Qurilmangizda kerakli grafik faylni toping va tanlang. Keyin matn avvalgi versiyaga o’xshash ko’rsatilgan tilga tarjima qilinadi.

Umid qilamizki, natijaga erishdingiz, chunki ushbu dastur uchun ko’rsatmalar shu erda tugaydi. Ayni paytda Android tarjimoni xususiyatlarini o’zingiz o’rganishni unutmang.

Xulosa:

Biz Google Translate yordamida rasm fayllaridagi matnlarni tarjima qilishning barcha mavjud variantlarini ko’rib chiqdik. Ikkala variantda ham protsedura juda sodda va shuning uchun muammolar faqat vaqti-vaqti bilan yuzaga keladi. Bunday holda, shuningdek, boshqa savollar bo’yicha, iltimos, sharhlarda biz bilan bog’laning.

Ushbu maqola sizga yordam berdimi?