Turkish Language Books

Turkcha ning a’zosi O’g’uz guruhi Turkiy oila. Boshqa a’zolarga quyidagilar kiradi Ozarbayjon, gapirish Ozarbayjon va shimoliy-g’arbiy Eron, Gagauz ning Gagauziya, Qashqay janubdan Eron va Turkman ning Turkmaniston. [16]

Ning tasnifi Turkiy tillar murakkab. Migratsiyasi Turkiy xalqlar va ularning oqibatida bir-biri bilan va o’zga tilda gapirmaydigan xalqlar bilan aralashish.Turkiy tillar, juda murakkab bir lingvistik vaziyatni yaratdi. [17]

Yoki yo’qligi haqida munozaralar davom etmoqda Turkiy oila o’zi kattaning filialidir Oltoy tili oila, shu jumladan Koreys, Mo’g’ul va Tungusik. [18] XIX asr Ural-Oltoy guruhlangan nazariya Turkcha bilan Finlyandiya, Venger va Oltoy tili tillar, munozarali. [19] Nazariya asosan ushbu tillarning uchta xususiyatga ega bo’lishiga asoslangan edi: aglutinatsiya, unli uyg’unlik va grammatik jinsning etishmasligi. [20]

Tarix

Shuningdek qarang: Turk xalqi va Turkiy xalqlar § Tarix
10-asr Irk Bitig yoki “Bashorat kitobi”

Eng qadimgi Qadimgi turkiy yozuvlar uchta yodgorlikdir Orxon yozuvlari zamonaviy topilgan Mo’g’uliston. Shahzoda sharafiga qurilgan Kul Tigin va uning ukasi imperator Bilge Xagan, bular tarixga tegishli Ikkinchi Turk xoqonligi. [21] Rossiya arxeologlari tomonidan ushbu yodgorliklar va ularga tegishli tosh plitalar kashf etilgandan va qazib olingandan so’ng atrofni kengroq hududida Orxon vodiysi 1889-1893 yillar oralig’ida yozuvlardagi til Qadimgi turkiy til yordamida yozilgan Eski turkiy alifbo ga yuzaki o’xshashligi tufayli “turkiy runlar” yoki “runiform” deb ham nomlangan German runik alifbolar. [22]

Bilan Turkiy ekspansiya erta o’rta asrlarda (taxminan 6-11 asrlar) turkiy tillarda so’zlashadigan xalqlar keng tarqaldi Markaziy Osiyo cho’zilgan ulkan geografik mintaqani qamrab olgan Sibir oxirigacha Evropa va O’rta er dengizi. The Saljuqiylar ning O’g’uz turklari, xususan, o’z tillarini olib keldi, O’g’uz – bugungi turkiy tilning bevosita ajdodi – ichiga Anadolu XI asr davomida. [23] Shuningdek, XI asr davomida turkiy tillarning dastlabki tilshunosi, Mahmud al-Koshg’ariy dan Qoraxoniylar xonligi, turkiy tillarda birinchi keng qamrovli lug’at va geografik tarqalish xaritasini nashr etdi Turkiy lahjalar to’plami (Usmonli turkchasi: Divanu Lügati’t-Turk). [24]

Usmonli turkchasi

Asosiy maqola: Usmonli turk tili
Shuningdek qarang: Eski Anadolu turkchasi

Qabul qilinganidan keyin Islom v. 950 tomonidan Qoraxoniylar xonligi va Saljuqiy turklar, ularning ikkalasi ham etnik va madaniy ajdodlari sifatida qaraladi Usmonlilar, ushbu shtatlarning ma’muriy tili dan qarz so’zlarining katta to’plamiga ega bo’ldi Arabcha va Fors tili. Turk adabiyoti Usmonli davrida, xususan Divan she’riyati, fors tiliga katta ta’sir ko’rsatdi, shu jumladan she’riy metrlarni qabul qilish va ko’plab import qilingan so’zlar. Davomida adabiy va rasmiy til Usmonli imperiyasi davr (taxminan 1299-1922) muddati tugaydi Usmonli turkchasi turk, fors va arab tillari aralashgan bo’lib, ular bir-biridan ancha farq qilar edi va bu davrning kundalik turkchasi uchun asosan tushunarsiz edi. Deb nomlanuvchi kundalik turkcha kaba Türkçe yoki “qo’pol turkcha” so’zlar, jamiyatning kam ma’lumotli quyi va qishloq a’zolari tomonidan aytilgan bo’lib, mahalliy lug’at tarkibida ko’proq foizni tashkil etgan va zamonaviy turk tili uchun asos bo’lib xizmat qilgan. [25]

Til islohoti va zamonaviy turk tili

Shuningdek qarang: Turk alifbosi islohoti va Turk tilidagi qarz so’zlarini almashtirish

Zamonaviy davlat asos solinganidan keyin kurka va skript islohoti, Turk tili uyushmasi (TDK) 1932 yilda homiyligida tashkil etilgan Mustafo Kamol Otaturk, turk tili bo’yicha tadqiqotlar o’tkazish maqsadida. Yangi tashkil etilgan uyushmaning vazifalaridan biri a til islohoti almashtirish qarz so’zlari arabcha va forscha kelib chiqishi turkcha ekvivalenti bilan. [26] Matbuotda chetdan keltirilgan so’zlardan foydalanishni taqiqlab, assotsiatsiya bir necha yuzlab chet el so’zlarini tildan olib tashlashga muvaffaq bo’ldi. TDK tomonidan tilga kiritilgan so’zlarning aksariyati turkiy ildizlardan yangi kelib chiqqan bo’lsa-da, asrlar davomida ishlatilmagan eski turkiy so’zlarni qayta tiklashni tanladi. [27]

Tildagi ushbu keskin o’zgarish tufayli Turkiyadagi yoshi ulug ‘va yosh odamlar so’z boyliklari bilan farq qila boshlashdi. 1940-yillardan oldin tug’ilgan avlodlar arab yoki fors tillaridan kelib chiqqan eski atamalardan foydalanishga moyil bo’lishsa, yosh avlodlar yangi iboralarni ma’qullashadi. Otaturkning o’zi, ayniqsa, kulgili hisoblanadi uning uzoq nutqi yangisiga Parlament 1927 yilda Usmoniyning keyingi tinglovchilariga shu qadar begona tuyulganki, uni zamonaviy turk tiliga uch marta “tarjima qilish” kerak edi: avval 1963 yilda, yana 1986 yilda va yaqinda 1995 yilda. [28]

So’nggi bir necha o’n yilliklar ichida TDK yangi ingliz tilidan kirib kelayotgan yangi tushunchalar va texnologiyalarni ifodalash uchun yangi turkcha so’zlarni tanga olish bo’yicha doimiy ish olib bordi. Ushbu yangi so’zlarning aksariyati, xususan, axborot texnologiyalari atamalari keng qabul qilindi. Biroq, TDK vaqti-vaqti bilan uydirma va sun’iy tovushlarni birlashtirgani uchun tanqid qilinadi. Ba’zi oldingi o’zgarishlar, masalan bölem almashtirish fırka, “siyosiy partiya” – shuningdek, xalq ma’qullashi mumkin emas (fırka o’rniga frantsuzcha kredit so’zi bilan almashtirildi parti). Qadimgi turkchadan tiklangan ba’zi so’zlar ixtisoslashgan ma’nolarga ega bo’lgan; masalan betik (dastlab “kitob” degan ma’noni anglatadi) endi “” ma’nosida ishlatiladiskript “ichida Kompyuter fanlari. [29]

Zamonaviy turkcha so’zlar va eski qarz so’zlariga ba’zi misollar:

Usmonli turkchasi	Zamonaviy turkcha	Inglizcha tarjima	Izohlar
muselles	uchgen	uchburchak	Ismning birikmasi uch qo’shimchasi -gen
tayyare	uchak	samolyot	Fe’ldan kelib chiqqan uchmak (“uchish”). Ushbu so’z birinchi marta “aeroport” ma’nosini anglatish uchun taklif qilingan.
nispet	oran	nisbat	Eski so’z bugungi kunda ham tilda yangisi bilan birga ishlatilmoqda. Zamonaviy so’z qadimgi turkiy fe’ldan yoki- (kesmoq).
shimal	shimoliy	shimoliy	Qadimgi turkiy ismdan olingan kuz (“sovuq va qorong’i joy”, “soya”). So’z qayta tiklandi O’rta turkiy foydalanish. [30]
teşrinievvel	ekim	Oktyabr	Ism ekim “ekish harakati” degan ma’noni anglatadi, bu Turkiyada keng tarqalgan kuzda donli urug’larni ekish haqida

To’liq ro’yxat uchun qarang Turk tilida almashtirilgan kredit so’zlari ro’yxati.

Geografik taqsimot

Shuningdek qarang: Turk diasporasi
Tomonidan reklama IKEA filiali Berlin nemis va turk tillarida yozilgan.

Turkcha ona tilida gaplashadi Turk xalqi Turkiyada va tomonidan Turk diasporasi boshqa 30 mamlakatda. Turk tili bilan o’zaro tushunarli Ozarbayjon va boshqa turkiy tillar. Xususan, turkiyzabon ozchiliklar ilgari (to’liq yoki qisman) ga tegishli bo’lgan mamlakatlarda mavjud Usmonli imperiyasi Iroq kabi [31] , Bolgariya, Kipr, Gretsiya (birinchi navbatda G’arbiy Frakiya ), the Shimoliy Makedoniya Respublikasi, Ruminiya va Serbiya. Germaniyada ikki milliondan ortiq turkiyzabonlar yashaydi; AQSh, Frantsiya, Gollandiya, Avstriya, Belgiya, Shveytsariya va Buyuk Britaniyada muhim turkiyzabonlar mavjud. [32] Tufayli madaniy assimilyatsiya mezbon mamlakatlardagi turk muhojirlarining, diasporaning barcha etnik vakillari ham bu tilda ona tilida ravon gaplashishmaydi. [33]

2005 yilda Turkiya aholisining 93% turkiy tilda so’zlashuvchilar edi, [34] o’sha paytda taxminan 67 million, bilan Kurd tillari qoldiqning katta qismini tashkil qiladi. [35]

Rasmiy holat

Chapda: Ikki tilli belgi, turkcha (tepada) va Arabcha (pastda), in turkman qishlog’ida Kerkuk gubernatorligi, Iroq.
O’ngda: yo’l belgilari Prizren, Kosovo. Rasmiy tillar: Albancha (tepada), Serb (o’rtada) va turkcha (pastki).

Turk tili rasmiy tildir kurka va rasmiy tillaridan biri hisoblanadi Kipr. Turk tili 38 ta munitsipalitetda rasmiy maqomga ega Kosovo, shu jumladan Mamusha, [36] [37] , ikkitasida Shimoliy Makedoniya Respublikasi va Kerkuk gubernatorligi Iroqda. [38] [39]

Turkiyada turk tilini tartibga soluvchi organ Turk tili uyushmasi (Turk Dil Kurumu nomi bilan 1932 yilda tashkil etilgan TDK) Turk Dili Tetkik Cemiyeti (“Turk tili tadqiqotlari jamiyati”). Turk tili assotsiatsiyasi mafkurasi ta’sirida bo’lgan lingvistik purizm: haqiqatan ham uning asosiy vazifalaridan biri qarz so’zlarini va xorijiy grammatik tuzilmalarni turkiy kelib chiqadigan ekvivalentlar bilan almashtirish edi. [40] Ushbu o’zgarishlar, yangisini qabul qilish bilan birga Turk alifbosi 1928 yilda shakllangan zamonaviy turk tili bugun aytilgan. 1951 yilda TDK mustaqil tashkilotga aylandi, unga ta’lim vaziri rahbarlik qilishi kerakligi to’g’risidagi talab bekor qilindi. Ushbu maqom 1983 yil avgustga qadar davom etdi, keyin u yana hukumat organiga aylantirildi 1982 yil konstitutsiyasi, harbiylarni kuzatib borish 1980 yilgi davlat to’ntarishi. [27]

Lahjalar

Asosiy maqola: Turk lahjalari

Zamonaviy standart turk tili lahjasiga asoslangan Istanbul. [41] Ushbu “Istanbul turkchasi” (Istanbul turkchesi) tomonidan tavsiya etilgan yozma va og’zaki turkcha modelni tashkil qiladi Ziyo Gökalp, Ömer Seyfettin va boshqalar. [42]

Shunga qaramay, dialektal o’zgarishi davom etmoqda ta’sirni tekislash ommaviy axborot vositalarida va Turkiya ta’lim tizimi 30-yillardan beri. [43] Turkiyalik akademik tadqiqotchilar ko’pincha turk lahjalarini shunday deb murojaat qilishadi og’iz yoki shive, ning lingvistik kontseptsiyasi bilan noaniqlikka olib keladi urg’u, bu ham shu so’zlar bilan qoplangan. Bir nechta universitetlar, shuningdek, Turk tili assotsiatsiyasining maxsus ishchi guruhi ish olib boradi loyihalar turk lahjalarini tergov qilish. 2002 yildan boshlab [yangilash] tadqiqotlarini har tomonlama dialekt shaklida to’plash va nashr etish bo’yicha ish davom etdi -atlas turk tilining. [44] [45]

Ning asosiy kichik guruhlari xaritasi Turk lahjalari Janubi-Sharqiy Evropa bo’ylab va Yaqin Sharq.

Biroz Turkiyaga ko’chib kelganlar dan Rumeliya gapirish Rumeli turk, aniq shevalarini o’z ichiga oladi Lyudogori, Dinler va Adakale, nazariy jihatdan ta’sirini ko’rsatadi Bolqon sprachbund. Kibris Turkçesi nomi Kipr turk va tomonidan gapiriladi Kiprlik turklar. Edirne shevasi Edirne. Ege tilida aytiladi Egey mintaqaga, undan foydalanishgacha kengaytirilgan Antaliya. Ko’chmanchi Yörükler ning O’rta er dengizi mintaqasi Turkiya ham o’zlarining turkiy lahjasiga ega. [46] Ushbu guruhni gaplashadigan Makedoniya, Gretsiya va Evropa Turkiyasining Yuruk ko’chmanchilari bilan adashtirish mumkin emas Bolqon Gagauz turk.

Güneydoğu janubi-sharqda, sharqda gapiriladi Mersin. Dog’u, shevada Sharqiy Anadolu mintaqasi, bor dialekt davomiyligi. The Mesxeti turklari Qozog’iston, Ozarbayjon va Rossiyada hamda Markaziy Osiyoning bir qator mamlakatlarida yashovchilar Kars, Ardahan va Artvin hududlarida kelib chiqqan va o’xshashliklarini Sharqiy Anadolu turkiy lahjasida gaplashadilar. Ozarbayjon, Ozarbayjon tili. [47]

The Markaziy Anadolu viloyati gapiradi O’rta Anadolu. Qoradeniz, Sharqda gapiriladi Qora dengiz mintaqasi va birinchi navbatda Trabzon dialekt, eksponatlar pastki qatlam ta’sir qilish Yunoncha yilda fonologiya va sintaksis; [48] u sifatida ham tanilgan Laz shevasi (bilan aralashtirmaslik kerak Laz tili ). Kastamonu tilida gapiriladi Kastamonu va uning atrofidagi hududlar. Karamanli turk Yunonistonda gaplashadi, u erda u chaqiriladi Karamikaνλήδa . Bu uchun adabiy standart Karamanlides. [49]

Fonologiya

Ushbu maqolada mavjud IPA fonetik belgilar. Tegishli bo’lmagan holda qo’llab-quvvatlash, ko’rishingiz mumkin savol belgilari, qutilar yoki boshqa belgilar o’rniga Unicode belgilar. IPA belgilariga oid kirish qo’llanmasi uchun qarang Yordam: IPA.

Asosiy maqola: Turk fonologiyasi
Qarang Turk alifbosi talaffuz bo’yicha qo’llanma uchun

Undoshlar

Standart turkchaning undosh fonemalari [50]

Labial	Tish / Alveolyar	Postveolyar	Palatal	Velar	Yaltiroq
Burun		m	n
Yomon	ovozsiz	p	t	t͡ʃ	( v )	k
Yomon	ovozli	b	d	d͡ʒ	( ɟ )	ɡ
Fricative	ovozsiz	f	s	ʃ	h
Fricative	ovozli	v	z	ʒ
Taxminan		v	( ɫ )	l	j	( ɰ )
Qopqoq		ɾ

Hech bo’lmaganda bitta manbaga ko’ra, turkiy undoshlar arman tiliga o’xshash uch yo’nalishli fortis-lenis (aspiratsiya qilingan / neytral / ovozli) deb nomlangan. [51]

Odatda deb ataladigan fonema yumuşak g (“yumshoq g”), turkchada ⟨ğ⟩ yozilgan imlo, unli ketma-ketlikni yoki dumaloq unlilar orasidagi bilabial yaqinlik, kuchsiz palatal yaqin tovushlar va boshqa joylardagi unli ketma-ketlikni ifodalaydi. Hech qachon so’z yoki hecaning boshida bo’lmaydi, lekin har doim unliga ergashadi. So’z yakunida yoki boshqa undoshdan oldin kelganda, oldingi unlini cho’zadi. [52]

Mahalliy turkiy so’zlarda tovushlar [c] , [ɟ] va [l] ichida qo’shimcha taqsimlash bilan [k] , [ɡ] va [ɫ] ; avvalgi to’plam oldingi unlilarga, ikkinchisi esa orqa unlilarga qo’shni holda sodir bo’ladi. Bularning tarqalishi fonemalar chet elda qarz olish va o’ziga xos ismlarda ko’pincha oldindan aytib bo’lmaydi. Bunday so’zlar bilan, [c] , [ɟ] va [l] ko’pincha orqa unlilar bilan uchraydi: [53] biroz misollar quyida keltirilgan.

Uyg’unlik

Asosiy maqola: Oxirgi obstruent bag’ishlash

Turk orfografiyasi aks ettiradi yakuniy obstruent bag’ishlash, shakli undosh mutatsiya shunga o’xshash ovozli obstruktiv, masalan / b d dʒ ɡ / ga bag’ishlangan [p t tʃ k] so’z oxirida yoki undosh oldida, lekin unli oldida o’z ovozini saqlab qoladi. Qarz so’zlarida, ning ovozli ekvivalenti / k / bu / g /; tabiiy so’zlar bilan aytganda / ğ /. [54] [55]

Ismlarda obstruent bag’ishlash

Yashirin undosh	Taqdirlangan shakl	Yashirin morfema	Lug’at shakli	Maktub / 1 kg mavjud	Ma’nosi
b	p	* kitob	kitob	kitaba	kitob (qarz)
v	ç	* uc	uch	uca	uchi
d	t	* tomurcuk	lekin	buda	son
g	k	* reng	rang	o’chirish	rang (qarz)
g	k	* ekmeğ	ekmek	ekmeğe	non

Bu kabi tillarga o’xshashdir Nemis va Ruscha, lekin turkcha holatida imlo odatda tovushga mos ravishda tuziladi. Biroq, bir nechta holatlarda, masalan reklama /da/ “ism” (sanoqli) ada), asosiy shakli imloda saqlanadi (qarang. da /da/ “ot”, tarixiy ota). Boshqa istisnolar od “olov” va boshqalar. ot “o’t”, sumka “metall lavha”, soch ‘Soch’. Kabi ko’plab kredit so’zlari kitob yuqorida, talaffuz sifatida yozilgan, ammo bir nechtasi kabi hac “haj”, shad “baxtli” va yad “g’alati (r)” ularning asosiy shakllarini ham ko’rsatadi. [ iqtibos kerak ]

Tugashi bilan tugaydigan ikki yoki undan ortiq bo’g’inning asl ismlari / k / lug’at shaklida deyarli barchasi // g // asosiy shaklda. Biroq, fe’llar va monosillabik ismlarning aksariyati asosda // k //. [56]

Unlilar

Turkcha unlilar. Kimdan Zimmer va Orgun (1999):155)

Turk tilidagi unlilar alfavit tartibida ⟨a⟩, ⟨e⟩, ⟨men ⟩, ⟨I⟩, ⟨o⟩, ⟨ö⟩, ⟨u⟩, ⟨ü⟩. [57] Turkcha unli tizimni uch o’lchovli deb hisoblash mumkin, bu erda unlilar uchta asosiy xususiyatlarga e’tibor qaratib qanday va qayerda ifodalanganligi bilan ajralib turadi: old va orqa, yumaloq va atrofsiz va unli balandligi. [58] Unlilar [± orqa], [± dumaloq] va [± baland] deb tasniflanadi. [59]

Faqat diftonglar tilda topilgan qarz so’zlari va odatda / j / va unli tovushlar qatori sifatida tahlil qilinadigan tushayotgan diftonglar toifasiga kirishi mumkin. [52]

Ovoz uyg’unligi

Qo’shimcha ma’lumotlar: Ovoz uyg’unligi

Turkcha unli uyg’unlik	Old unlilar				Orqa unlilar
Turkcha unli uyg’unlik	Atrofsiz		Yumaloq		Atrofsiz		Yumaloq
Ovoz	e / e /	men / men /	ü / y /	ö / œ /	a / a /	men / ɯ /	siz / u /	o / u /
Ikki marta (orqa tomon)	e				a
To’rt marta (Orqaga + yaxlitlash)	men		ü		men		siz

Evropaning oxirida yo’l belgisi Boğaziçi ko’prigi yilda Istanbul. (Surat 28-kuni olingan Istanbul marafoni 2006 yilda)

Turkcha so’z yasalishi va qo’shimchasini o’z ichiga olgan unli uyg’unlik printsipi insonning mushak kuchini tejashga bo’lgan tabiiy moyilligi bilan bog’liq. [60] Ushbu tamoyil turk tilida uchta qoida orqali ifodalangan:

Agar so’zning birinchi unlisi orqa unli bo’lsa, keyingi har qanday unli ham orqa unlisi; agar birinchisi oldingi unli bo’lsa, keyingi har qanday unli ham oldingi unlidir. [60]
Agar birinchi unli atrofsiz bo’lsa, keyingi unlilar ham shunday. [60]
Agar birinchi unli yaxlitlangan bo’lsa, keyingi unlilar yaxlitlanadi yoki yaqinlashadi yoki asoslanmagan va ochiladi. [61]

Ikkinchi va uchinchi qoidalar nutq paytida mushak kuchini minimallashtiradi. Aniqrog’i, ular labial assimilyatsiya hodisasi bilan bog’liq: [62] agar lablar bo’lsa yumaloq (mushak kuchini talab qiladigan jarayon) birinchi unli uchun ular keyingi unlilar uchun yaxlitlashi mumkin. [61] Agar ular bo’lsa o’rab olinmagan birinchi unli uchun ma’ruzachi ularni keyinchalik yaxlitlash uchun qo’shimcha mushak kuchini sarflamaydi. [60]

Grammatik affikslar “xameleyonga o’xshash sifat”, [63] va unli tovushlarning quyidagi kelishuv namunalaridan biriga bo’ysuning:

ikki marta (-e / -a): [64] The lokal holat qo’shimchasi, masalan -de oldingi unlilardan keyin va -da orqa unlilaridan keyin. Notation -de² bu naqsh uchun qulay stenografiyadir.
to’rt baravar (-i / -ı / -ü / -u): the genetik holat qo’shimchasi, masalan – ichida yoki -in asoslanmagan unlilardan keyin (navbati bilan old yoki orqa); va -un yoki -un tegishli yumaloq unlilardan keyin. Bunday holda, stenografiya belgisi – ichida 4 ishlatilgan.

Amalda ikki tomonlama qolip (shuningdek, e tipidagi unli uyg’unlik deb yuritiladi) so’zning tarkibidagi unli og’zining old qismida hosil bo’lgan muhitda qo’shimchaning elektron shaklga o’tishini anglatadi orqada hosil bo’ladi, u a shaklini oladi. To’rt tomonlama naqsh (shuningdek, i-turi deb nomlanadi) yaxlitlash uchun ham, old / orqa uchun ham hisobga olinadi. [65] Ga asoslangan quyidagi misollar kopula -dir 4 (“[it] is”), i-tipli unli tovushlarning amaldagi printsiplarini ko’rsating: Turkiya ‘dir (“bu Turkiya”), [66] kapıdyr (“bu eshik”), lekin kundur (“bu kun”), paltodur (“bu palto”). [67]

Unli tovushlarning uyg’unligi uchun istisnolar

Bular unlilar uyg’unligi qoidalaridan istisno bo’lgan to’rtta so’z turkumi:

Mahalliy, murakkab bo’lmagan so’zlar, masalan. dahi “shuningdek,” ela “yorqin jigarrang,” elma “olma,” hangi “qaysi” xani “qaerda” xaydi “qo’ysangchi; qani endi,” inanmak “ishonmoq,” kardeş “uka” shishman “semiz” ilova “Ona”
Mahalliy qo’shma so’zlar, masalan. bugun “Bugun,” dedikodu “g’iybat”
Chet el so’zlari, masalan. ferman ( Fermanddyhiy “buyruq”), mikrop ( chozoz “episkop”)
O’zgarmas qo’shimchalar:–Daş (ism bilan ifodalangan tushunchaga umumiy qo’shilishni bildiradi), –Yor (hozirgi zamonni uchinchi shaxsda bildirish), – bir xil (sifatlar yoki otlarni ergash gapga aylantirish), -Ken (“bo’lish paytida” ma’nosini anglatadi), –Leyin (“ichida / at / davomida” ma’nosini anglatadi), –Imtrak (rang yoki ta’m sifatidagi sifatni inglizcha -ish qo’shimchasiga o’xshash tarzda zaiflashtirib, ko’k rangdagi kabi), –Ki (ergash gapda yoki ergash gapda olmosh yoki sifat yasash), -Gil (“uy yoki oila” ma’nosini anglatadi), –Gen (samolyot figuralari nomini nazarda tutgan holda)

The fotosuratda yo’l belgisi Yuqorida ushbu xususiyatlarning bir nechtasi tasvirlangan:

unli uyg’unlikka bo’ysunmaydigan mahalliy birikma: O’rta + ko’y (“o’rta qishloq” – joy nomi)
shuningdek, unli uyg’unlikni buzadigan qarz so’zi: viyadük ( 4 oxirgi unli bilan uyg’unlashishi (va yumshatilishi k undosh bilan almashinish ): viyadigi [iqtibos kerak ]

Ovoz uyg’unligi qoidalari mintaqaviy lahjaga qarab farq qilishi mumkin. Turk tilidagi lahjasi Trabzon Turkiyaning shimoli-sharqidagi mintaqasi unli tovushlarning uyg’unlashuviga amal qiladi Eski Anadolu turkchasi, yo’qolgan ikkita unli (ü va ı) qo’shimcha murakkabligi bilan, shuning uchun yo’q palatal uyg’unlik. Ehtimol, bu shunday elun qadimgi Anatoliy tilida “sizning qo’lingiz” degan ma’noni anglatadi. Ikkinchi shaxs birlik egasi oldingi va oldingi unlilar orasida, -ün yoki -un kabi farqlanadi elun “sizning qo’lingiz” uchun va kitobun “sizning kitobingiz” uchun Trabzon shevasida “un” unlisi yo’qligi – bu ikkala holatda ham ishlatilgan – elun va kitobun. [68]

Ushbu bo’lim kengayishga muhtoj. Siz yordam berishingiz mumkin ( 2018 yil avgust )

So’z aksenti

Qo’shimcha ma’lumotlar: Turk fonologiyasi § So’z aksenti

Quyida keltirilgan istisnolardan tashqari, turkcha so’zlar oksiton (oxirgi bo’g’inga urg’u berilgan).

So’z-aksent qoidalaridan istisnolar

Joy nomlari oksiton emas:[60]Anadolu (Anadolu), Istanbul. Aksariyat joy nomlari xuddi birinchi hecada bo’lgani kabi ta’kidlanadi Paris va Zonguldak. Bu joy nomlari oksiton bo’lgan oddiy ismlar singari yozilganda ham to’g’ri keladi: misr (makkajo’xori), Misr (Misr), sirkecí (sirka sotuvchi), Sirkeci (Istanbul shahridagi tuman), bebek (qo’g’irchoq, chaqaloq), Bébek (Istanbul shahridagi tuman), ordu (armiya), Durdu (Qora dengizdagi turkiy shahar).
Chet ellik ismlar odatda o’ziga xos urg’u so’zlarini saqlab qoladi, [60] masalan, lokanta ( gha “baliq ovlash liniyasi”), qarash ( [61] va tirik mavjudotlar [61] tartibsiz aksentuatsiyaga ega:ánne (Ona), abla (katta opam), görúmce (erining singlisi), yene (akaning rafiqasi), hála (ota xolasi), teze (ona xolasi), amca (ota amakisi), chekírge (chigirtka), karinka (chumoli), kokarca (skunk)
Qo’shimchalar [61] odatda birinchi bo’g’inga urg’u beriladimasalan, shimdi (hozir), sónra (keyin), ánsızın (to’satdan), gérçekten (haqiqatan ham), (lekin gerçektén (haqiqatdan)), kishin (qish paytida)
Murakkab so’zlar [62] birinchi element oxirida ta’kidlanganmasalan, çiplak (yalang’och), çırılçıplak (yalang’och yalang’och), bakan (vazir), bashbakan (Bosh Vazir)
Qo’shimchadan yasalgan kichraytiruvchilar -Cik birinchi bo’g’inga urg’u beriladi, masalan, ufacık (juda kichik), evcik (kichik uy)

Enklitik qo’shimchalar bilan so’zlar,– Men (“bilan” degan ma’noni anglatadi) -Ken (“while,” ma’nosini anglatadi) –ce (qo’shimchani yaratish,) –Leyin (“ichida” yoki “davomida” degan ma’noni anglatadi) – men (og’zaki so’zni inkor etish,) –Yor (hozirgi zamonni bildiruvchi)

Enclictic affiksi	Turkiya misoli	Ingliz tilida ma’nosi
– Men	memnuniyétle	“jonim bilan”
-Ken	yozilgan	“yozayotganda”
-Ce	hayvancasına	“hayvonlarcha”
–Leyin	kecheleleyin	“tunda”
– men	anlamadi	“u tushunmadi”
–Yor	gelíyor	“u / u / u keladi”

Enklitik so’zlar, aksentuatsiyani oldingi bo’g’inga o’tkazadigan, masalan. –Ol (bo’lish ma’nosini,) milya, (savolni belgilab,) kabi (shunga o’xshash ma’no,) uchun (uchun,) ki (bu,) de (ham)

Enclictic affiksi	Turkiya misoli	Ingliz tilida ma’nosi
–Ol alohida so’z sifatida	arkadaşím edi	“u mening do’stim edi”
–Ol qo’shimchasi sifatida	arkadaşímdi	“u mening do’stim edi”
mil	anlamadí mi	“u tushunmadimi?”
kabi	sizín gibi	“senga o’xshagan”
uchun	bením uchun	“Men uchun”
ki	diyorlár ki ólmiyacak	“ular bunday bo’lmaydi deb aytmoqdalar”
de	biz ham	“biz ham”

Sintaksis

Gap guruhlari

Turk tilida ikki guruh jumla mavjud: og’zaki va nominal jumlalar. Og’zaki gapda predikat cheklangan fe’l bo’lib, nominal gapdagi predikat esa ochiq fe’lga yoki fe’l shaklidagi fe’lga ega bo’lmaydi. kopula ol yoki y (“bo’lish” variantlari). Ikkalasiga misollar quyida keltirilgan: [69]

Gap turi	Turkcha		Ingliz tili
Mavzu	Bashorat qiling
Og’zaki	Necla	okula gitti	Necla maktabga bordi
Nominal (fe’lsiz)	Necla	o’qituvchilar	Necla – o’qituvchi
(kopula)	Necla	ev-de-y-miş (tirelar qo’shimchalarni ajratadi)	Aftidan Necla uyda

Salbiy

Ikki guruh jumlalarida inkorni shakllantirishning turli xil usullari mavjud. Nominal gapni so’z qo’shilishi bilan inkor etish mumkin emas. Masalan, yuqoridagi jumla aylanadi Necla öğretmen değil (‘Necla o’qituvchi emas’). Biroq, og’zaki jumla inkor qo’shimchasini qo’shishni talab qiladi -me fe’lga (qo’shimchadan oldin, lekin zamon oldidan keladi): Necla okula gitmedi (‘Necla maktabga bormagan’). [70]

Ha / yo’q savollar

Og’zaki jumla bo’lsa, so’roq qiluvchi klitik mil fe’ldan keyin qo’shiladi va masalan, yolg’iz turadi Necla okula gitti mi? (‘Necla maktabga borganmi?’). Nominal jumla bo’lsa, unda mil masalan, predikatdan keyin, lekin shaxsiy tugashdan oldin keladi Necla, siz öğretmen misiniz? (‘Necla, siz [rasmiy, ko’plik] o’qituvchisiz?’). [70]

So’z tartibi

Oddiy turkiy jumlalarda so’z tartibi odatda sub’ekt-ob’ekt-fe’l, Koreys tilidagi kabi va Lotin, lekin ingliz tilidan farqli o’laroq, og’zaki gaplar uchun va nominal jumlalar uchun predmet-predikat. Biroq, turkcha harflarni belgilash tizimiga ega bo’lgani uchun va grammatik munosabatlarning aksariyati morfologik belgilar yordamida ko’rsatiladi, ko’pincha SOV tuzilishi ahamiyatini pasaytirdi va har xil bo’lishi mumkin. Shunday qilib, SOV tuzilishi tilning “pragmatik so’z tartibi” deb qaralishi mumkin, grammatik maqsadlarda so’z tartibiga ishonmaydi. [71]

Darhol preverbal

Turk tilidagi diqqat fe’ldan oldin turgan elementga qaratilganligini ko’rsatadigan quyidagi sodda jumlani ko’rib chiqing: [72]

Postpredikat

Postpredikat pozitsiyasi turkiy tilda asosiy ma’lumot deb ataladigan narsani anglatadi – ma’ruzachi va tinglovchi bilishi mumkin bo’lgan ma’lumotlar yoki kontekstga kiritilgan ma’lumotlar. Quyidagi misollarni ko’rib chiqing: [69]

Gap turi	So’z tartibi
Nominal	S-predikat	Bu ev go’zalmiş (aftidan bu uy chiroyli)	belgilanmagan
Taxminlar	Güzelmiş bu ev (aftidan bu uy juda chiroyli)	hukm shu uy haqida ekanligi tushuniladi
Og’zaki	SOV	Bana da bir kahve getir (menga kofe ham bering)	belgilanmagan
Bana da olib bir kofe (menga ham kofe bering)	bu ma’ruzachi xohlagan kofe ekanligi tushuniladi

Mavzu

Tilshunoslar orasida turk tili mavzusi taniqli (ingliz tili kabi) yoki yo’qmi degan munozaralar mavjud mavzuga oid (yapon va koreys tillari singari) tilida, yaqinda berilgan stipendiyalar bu haqiqatan ham mavzu, ham mavzuga oid ekanligini anglatadi. [73] Bu so’zlarning tartibiga bevosita ta’sir qiladi, chunki mavzu tarkibiga kiritilishi mumkin fe’l-ibora turk tilida. Mavzu mavzudan ko’ra muhimroq bo’lgan jumlalarda S / U inversiyasi bo’lishi mumkin.

Grammatika

Asosiy maqola: Turk tili grammatikasi

Turkcha bir aglutinativ til va tez-tez ishlatib turadi affikslar va, xususan, qo’shimchalar yoki qo’shimchalar. [74] Bitta so’z ko’plab qo’shimchalarga ega bo’lishi mumkin va bu so’zlar yangi so’zlarni yaratish uchun ishlatilishi mumkin, masalan, otdan fe’l yoki og’zaki ildizdan ot yaratish (bo’limiga qarang So’zni shakllantirish ). Aksariyat qo’shimchalar so’zning grammatik vazifasini bildiradi. [75] Faqatgina mahalliy prefikslar alliterativ sifatlar yoki ergash gaplar bilan ishlatiladigan hecelerin kuchaytirilishi: masalan symissiq (“qaynoq qaynoq” [76]

Qo’shimchalarning keng ishlatilishi uzoq so’zlarni keltirib chiqarishi mumkin, masalan. Çekoslovakyalifiktıramadıklarımızdan sizsinizcasına, ma’nosi “Biz sizning chexoslovak tiliga o’girishni uddalay olmaganlardan biri” degan ma’noni anglatadi. Ushbu holat o’ylab topilgan bo’lsa-da, odatiy turkchada uzun so’zlar tez-tez uchraydi, chunki gazeta nekrologi sarlavhasida: Bayramlaşamadıklarımız (Bayram [festival] -Recipr-Impot-Partic-Plur-PossPl1; “Bizning raqamimiz bilan kimlar bilan mavsum tabriklashi mumkin emas”). [77] Boshqa bir misolni onlayn imlo qo’llanmasining ushbu sarlavhasining so’nggi so’zidan ko’rish mumkin (Imla qo’llanmasi): Dilde birlik, ulusal birligin vazgeçilemezlerindendir (“Tilda birlik – milliy birlikning ajralmas qismi [dispense-Pass-Impot-Plur-PossS3-Abl-Copula] ~ Til birligi bu sine qua non milliy birdamlik “). [78]

Otlar

Jins

Turkcha grammatik jinsga ega emas va shaxslarning jinsi so’z shakllariga ta’sir qilmaydi. Uchinchi shaxs olmoshi o “u”, “u” yoki “u” ga murojaat qilishi mumkin. Ushbu etishmaslikka qaramay, turk tilida hali ham ismlarda jinsni ko’rsatish usullari mavjud:

Ko’pchilik uy hayvonlari erkak va ayol shakllariga ega, masalan, aygir (ayg‘ir), qisrak (toychoq), boqa (buqa), inek (sigir).
Uchun boshqa hayvonlar, so’zni qo’shish orqali jinsi ko’rsatilishi mumkin dishi (ayol) tegishli ismdan oldin, masalan, dishi kedi (ayol mushuk).
Uchun odamlar, ayol jinsi so’zni qo’shib ko’rsatilishi mumkin qiz (qiz) yoki ayol (ayol), masalan, ayol kahraman (geroin) o’rniga kahraman (qahramon).
Ning ba’zi xorijiy so’zlari Frantsuzcha yoki Arabcha kelib chiqishi allaqachon alohida ayol shakllariga ega, masalan, aktris (aktrisa).
The Serbo-xorvat ayol qo’shimchasi -ica uchta qarz olishda ishlatiladi: kraliçe (malika), imparatoriçe (imperator) va chorishe (tsarina). Ushbu qo’shimchalar neologizmda ishlatilgan tanriza ( [iqtibos kerak ]

Ish	Tugatish	Misollar		Ma’nosi
Ish	Tugatish	ko’y “qishloq”	daraxt “daraxt”	Ma’nosi
Nominativ	∅ (yo’q)	ko’y	daraxt	(qishloq) daraxt
Genitiv	– ichida 4	ko’yun	oqavning	qishloqning / daraxtning qishloq / daraxt
Mahalliy	-e ²	ko’ye	oqava	qishloqqa / daraxtga
Ayg’oqchi	-i 4	ko’yi	oqavmen	qishloq / daraxt
Ablativ	-den ²	ko’yden	daraxttan	qishloqdan / daraxtdan
Mahalliy	-de ²	ko’yde	daraxtta	qishloqda / daraxtda

Tushum kelishigi belgisi faqat aniq predmetlar uchun ishlatiladi; taqqoslash (bir) daraxt ko’rdi “Biz ko’rgan a daraxt “bilan ağacı ko’rdik “Biz ko’rgan The daraxt”. [79] Ko’plik belgisi -ler ² odatda sinf yoki toifaga nisbatan ishlatilmaydi: daraxt ko’rdi “biz daraxtlarni [o’rmon bo’ylab yurganimizda] ko’rdik” degan ma’noni anglatishi mumkin – aksincha daraxtlari ko’rdi “biz daraxtlarni ko’rdik [savol ostida]”. [ iqtibos kerak ]

Ning pasayishi daraxt turk fonologiyasining ikkita muhim xususiyatini aks ettiradi: undosh assimilyatsiya yilda qo’shimchalar (daraxttan, daraxtta) va ovoz chiqarib unlilar oldidagi so’nggi undoshlarning (oqavning, oqava, oqavmen). [ iqtibos kerak ]

Bundan tashqari, ismlar tayinlaydigan qo’shimchalarni qabul qilishi mumkin shaxs: masalan -imiz 4 , “bizning”. Qo’shilishi bilan kopula (masalan -im 4 , “Menman”) to’liq jumlalar tuzilishi mumkin. The so’roq qiluvchi zarracha mil 4 so’roq qilinayotgan so’zni darhol ta’qib qiladi: ko’ye mi? “qishloqqa bormoqdamisiz?”, daraxt mi? “[bu] daraxtmi?”. [ iqtibos kerak ]

Turkcha	Ingliz tili
ev	(Uy
evler	(uylar)
evin	sizning (qo’shiq.) uyingiz
eviniz	sizning (pl. / rasmiy) uyingiz
evim	mening uyim
evimde	mening uyimda
evlerinizin	sizning uylaringiz
evlerinizden	uylaringizdan
evlerinizdendi	(u / u) sizning uylaringizdan edi
evlerinizdenmiş	(u) bu sizning uylaringizdan edi (aytilgan)
Evinizdeyim.	Men sizning uyingizda.
Evinizdeymişim.	Men (aftidan) sizning uyingizda edim.
Evinizde miyim?	Men sizning uydamanmi?

Shaxsiy olmoshlar

Turk shaxs olmoshlari nominativ holatda bo’ladi ben (1s), sen (2s), o (3s), biz (1pl), siz (2pl yoki 2h), va ular (3pl). Ba’zi istisnolardan tashqari ular muntazam ravishda rad etiladi: mening (1s gen.); bizning (1pl gen.); bana (1s ma’lumotlar.); sana (2 soniya); va oblik shakllari o ildizdan foydalaning kuni. Boshqa barcha olmoshlar (refleksiv o’z va boshqalar) muntazam ravishda rad etiladi. [ iqtibos kerak ]

Ism jumlalari (tamlama)

Ikkala ism yoki ism guruhlari ikkita usuldan biriga qo’shilishi mumkin:

aniq (egalik) birikmasi (belgilangan tamlama). Masalan, Türkiye’nin sesi “Turkiyaning ovozi (radiostansiya)”: Turkiyaga tegishli ovoz. Bu erda munosabatlar genitiv tugatish bilan ko’rsatiladi – ichida 4 birinchi ismga qo’shilgan; ikkinchi ism egalikning III shaxs qo’shimchasiga ega – (lar) i 4 .
noaniq (saralash) birikma (belgilanganisiz). Masalan, Turkiya Cumhuriyeti “Turkiya-respublika [80] = Turkiya Respublikasi “: Turkiyaga tegishli respublika emas, balki Turkiya bo’lgan respublika. Bu erda birinchi ismning oxiri yo’q, lekin ikkinchi ismning oxiri bor – (lar) i 4 – aniq birikmalardagi kabi. [iqtibos kerak ]

Quyidagi jadval ushbu tamoyillarni aks ettiradi. [81] Ba’zi hollarda birikmalarning tarkibiy qismlari o’zlari birikmalardir; ravshanlik uchun ushbu yordamchi birikmalar [kvadrat qavslar] bilan belgilanadi. Bog’lanishda qatnashadigan qo’shimchalar ostiga chizilgan. E’tibor bering, agar ikkinchi ism guruhida egalik qo’shimchasi bo’lgan bo’lsa (chunki u o’z-o’zidan qo’shma), boshqa qo’shimchalar qo’shilmaydi.

Bog’langan otlar va ot turkumlari

Aniq (egalik)	Noaniq (saralash)	To’ldiruvchi
kimseto’qqiz	javobmen	hech kim javob bermaydi
“kimse”	javobmen	“hech kim” javobi
Otaturk ‘ün	evmen	Otaturkning uyi
Otaturk	Bulvarmen	Otaturk bulvari (Otaturkga tegishli bo’lmagan)
Orxan ‘ning	reklamamen	Orxonning ismi
“Orxan”	reklamamen	“Orxan” nomi
r	sessizmen	undosh r
[r sessizi]to’qqiz	aytlenishmen	undoshning talaffuzi r
Turk	[Dil Kurumu]	Turk tili-assotsiatsiyasi
[Turk Dili]	Dergisi	Turk tilidagi jurnal
Ford	[aile arabası]	Ford oilaviy avtomobili
Ford ‘un	[aile arabası]	(Janob) Fordning oilaviy mashinasi
[Ford ailesi]to’qqiz	aravası	Ford oilasining mashinasi [82]
Anqara	[Qiz Lisesi] [83]	Anqara qizlar maktabi
[yıl sonu]	sinavlarmen	yil oxiridagi imtihonlar
Bolgariyaning	[Istanbul Boshkonsolosluğu]	Istanbulning Bolgariyaning Bosh konsulligi (Istanbulda joylashgan, ammo Bolgariyaga tegishli)
[ [Istanbul universiteti] [Edebiyat Fakultesi] ]	[ [Turk Edebiyati] Profesörü]	Istanbul universiteti adabiyot fakultetida turk adabiyoti professori
ne oldum	gastronomsi	“men nima bo’ldim!” [84] jinni = parvenu kim o’zini havo bilan ta’minlaydi

So’nggi misol ko’rsatilgandek, saralash iborasi ot yoki ism guruhiga emas, balki substantivativ jumla bo’lishi mumkin. [85]

Ismlarni bog’lashning uchinchi usuli mavjud, bu erda ikkala ism ham qo’shimchalar olmagan (takısız tamlama). Biroq, bu holda birinchi ism sifat vazifasini bajaradi, [86] masalan. Demir kapı (temir eshik), elma yanak (“olma yonoq”, ya’ni qizil yonoq), kömür göz (“ko’mir ko’zi”, ya’ni qora ko’z):

Sifatlar

Turkcha sifatlar emas rad etdi. Ammo aksariyat sifatlar ism sifatida ham ishlatilishi mumkin, bu holda ular rad etiladi: masalan. chiroyli (“chiroyli”) → güzeller (“(go’zallar / odamlar”). Atributiv ravishda ishlatilgan sifatlar ular o’zgartirgan otlardan oldin. Sifatlar var (“mavjud”) va yoq (“mavjud emas “) inglizcha” there is “yoki” have “ishlatadigan ko’p hollarda ishlatiladi, masalan. sut yoq (“sut yo’q”, yoqilgan “(sut) yo’q (mavjud)”); qurilish “ism 1-GEN ism 2-POSS var / yok “tarjima qilinishi mumkin”ism 1 bor / yo’q ism 2“; imparatorun elbisesi yok “imperatorda kiyim yo’q” (“(the) imperator-ning kiyim-uning mavjud emas “); kedimin poyabzallari (“mening mushukimda poyabzal yo’q edi”, yoqilgan “mushuk –mening–ning poyabzalko’plik.–uning mavjud emaso’tgan zamon“). [ iqtibos kerak ]

Fe’llar

Shuningdek qarang: Turkcha kopula

Turkcha fe’llar dalolat beradi shaxs. Ular salbiy, potentsial (“mumkin”) yoki iktidarsiz (“mumkin emas”) bo’lishi mumkin. Bundan tashqari, turkcha fe’llar ko’rsatib turibdi vaqt (hozirgi, o’tmish, kelajak va aorist ), kayfiyat (shartli, majburiy, xulosa, zaruriy va maqbul ) va jihat. Salbiy tomon infiks -me²- darhol poyadan keyin.

Turkcha	Ingliz tili
gel-	(kelmoq
gelebil-	(to) kelmoq
gelme-	kelmaslik (kelmaslik)
geleme-	(to) kela olmaslik
gelememiş	Aftidan u kela olmadi
gelebilecek	(lar) u kelishi mumkin
gelmeyebilir	(lar) u kelmasligi mumkin (ehtimol)
gelebilirsen	agar kelishingiz mumkin bo’lsa
gelinir	(passiv) biri keladi, odamlar keladi
gelebilmeliydin	siz kelishi mumkin edi
gelebilseydin	agar kelishingiz mumkin bo’lsa
gelmeliydin	sen kelishing kerak edi

Fe’l zamonlari

(Eslatma. Oddiylik uchun bu erda “zamon” atamasi ishlatilgan, ammo ba’zi shakllar uchun “aspekt” yoki “kayfiyat” ko’proq mos bo’lishi mumkin.) Turk tilida 9 ta sodda va 20 ta murakkab zamon mavjud. 9 oddiy zamon oddiy o’tgan (di’li geçmiş), xulosa o’tgan (miş’li geçmiş), hozirgi doimiy, oddiy hozirgi (aorist ), kelajak, optik, subjunktiv, zarur (“kerak”) va buyruq. [87] Murakkab shakllarning uch guruhi mavjud. Hikoya (hikaye) yuqoridagi shakllarning guvoh o’tmishi (buyruqdan tashqari), mish-mish (rivayet) yuqoridagi shakllarning istalmagan o’tmishi (oddiy o’tmish va buyruqdan tashqari), shartli (sharoit) – dastlabki beshta zamonning shartli shakli. [88] Quyidagi misolda fe’lning ikkinchi shaxs birliklari gitmek (“borish”), ildiz gid- / git-, ko’rsatilgan.

Asosiy shakldagi ingliz tili	Asosiy zamon	Hikoya (hikaye)	Mish-mish (rivayet)	Ahvoli (sharoit)
siz bordingiz	Gittin	gittiydin	–	gittiysen
siz ketdingiz	gitmişsin	gitmiştin	gitmişmişsin	gitmişsen
siz ketyapsiz	gidiyorsun	gidiyordun	gidiyormussun	gidiyorsan
siz borasiz (odatlanib qolgansiz)	gidersin	giderdin	gidermişsin	gidersen
siz borasiz	gideceksin	gidecektin	gidecekmişsin	gideceksen
faqat sen borsang	gitsen	gitseydin	gitseymişsin	–
ketishingiz mumkin	gidesin	gideydin	gideymişsin	–
siz borishingiz kerak	gitmelisin	gitmeliydin	gitmeliymişsin	–
ket! (majburiy)	git	–	–	–

Shuningdek, ma’lum fe’l o’zaklari (kabi) qo’shimchasi yordamida hosil bo’lgan birlashtirilgan fe’llar ham mavjud bil yoki ver) fe’lning asl mohiyatiga. Bil is the suffix for the sufficiency mood. It is the equivalent of the English auxiliary verbs “able to”, “can” or “may”. Ver is the suffix for the swiftness mood, kal for the perpetuity mood and yoz for the approach (“almost”) mood. [89] Shunday qilib, esa Gittin means “you went”, gidebildin means “you could go” and gidiverdin means “you went swiftly”. The tenses of the combined verbs are formed the same way as for simple verbs.

Attributive verbs (participles)

Turkish verbs have attributive forms, including present, [90] ingliz tiliga o’xshash hozirgi zamon kesimi (with the ending -en 2 ); future ( -ecek 2 ); indirect/inferential past ( -miş 4 ); va aorist ( -er 2 yoki -ir 4 ).

The most important function of some of these attributive verbs is to form modifying phrases equivalent to the nisbiy bandlar found in most European languages. The subject of the verb in an -en 2 form is (possibly implicitly) in the third person (he/she/it/they); this form, when used in a modifying phrase, does not change according to number. The other attributive forms used in these constructions are the future ( -ecek 2 ) and an older form ( -dik 4 ), which covers both present and past meanings. [91] These two forms take “personal endings”, which have the same form as the egalik qo‘shimchalari but indicate the person and possibly number of the subject of the attributive verb; masalan, yediğim means “what Men eat”, yediğyilda means “what siz eat”, and so on. The use of these “personal or relative participles” is illustrated in the following table, in which the examples are presented according to the grammatical case which would be seen in the equivalent English relative clause. [92]

Inglizcha ekvivalenti		Misol	Tarjima
Case of relative pronoun	Olmosh	Misol	To’g’ridan-to’g’ri	Idiomatik
Nominativ	who, which/that	şimdi konuşan adam	“now speaking man”	the man (who is) now speaking
Genitiv	whose (nom.)	babası şimdi konuşan adam	“father-is now speaking man”	the man whose father is now speaking
whose (acc.)	babasını dün gördüğüm adam	“father-is-ACC yesterday seen-my man”	the man whose father I saw yesterday
at whose	resimlerine baktığımız ressam	“pictures-is-to looked-our artist”	the artist whose pictures we looked at
ulardan	muhtarı seçildiği köy	“mayor-its been-chosen-his village”	the village of which he was elected mayor
ulardan	muhtarı seçilmek istediği köy	the village of which he wishes to be elected mayor
Remaining cases (incl. prepositions)	whom, which	yazdığım mektup	“written-my letter”	the letter (which) I wrote
undan	çıktığımız kapı	“emerged-our door”	the door from which we emerged
qaysi ustida	geldikleri vapur	“come-their ship”	the ship they came on
which + subordinate clause	yaklaştığını anladığı hapishane günleri	“approach-their-ACC understood-his prison days-its”	the prison days (which) he knew were approaching [93] [94]

Turkish Language Books

The Turkish Language Explained for English Speakers: A Treatise on the Turkish Language and its

2014 · 2.45 MB · 19,908 Downloads · New!

This Treatise on the Turkish Language and its Grammar explains and answers some of the difficulties .

Learn Turkish – Word Power 101

108 Pages · 2011 · 1.75 MB · 28,687 Downloads · New!
were hand selected by our Turkish language teachers as the top 101 most frequently used words .

Colloquial Turkish : The Complete Course for Beginners

382 Pages · 2000 · 1.63 MB · 21,457 Downloads · New!
Colloquial Turkish is the ideal introduction to the language! Written by experienced teachers .

Teach Yourself Turkish

282 Pages · 2007 · 28.57 MB · 29,843 Downloads
questions and notes about the language or Turkish. Teach Yourself Turkish Teach Yourself Turkis .

Hitit Turkish Language Set 1 Elementary & Pre-Intermediate (New Edition). Study book. Tomer

196 Pages · 2009 · 44.54 MB · 4,717 Downloads · New!
Hitit Turkish Language Set 1 Elementary & Pre-Intermediate (New Edition). Study book. Tomer .

Turkish: A Comprehensive Grammar

535 Pages · 2006 · 3.6 MB · 24,376 Downloads
native language. Turkish speakers outside Turkey fall into two groups. The first consists .

Turkish vocabulary for English speakers – 9000 words

447 Pages · 2012 · 1.04 MB · 13,406 Downloads · New!

will be proud and amazed at your new level of Turkish. You will now see your language level improve to th .

Detergents: A glossary of terms used in the detergents industry in English, French, Spanish, Italian, Portuguese, German, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian, Russian, Polish, Finnish, Czech, Hungarian, Romanian, Greek, Turkish, Japanese

151 Pages · 1960 · 14.08 MB · 8,646 Downloads · New!

, the Auslands- und Dolmetscherinstitut of Mainz University (Germers- heim), the Institute of Languages .

Yedi İklim Türkçe A2 Ders Kitabı

188 Pages · 2015 · 106.73 MB · 23,981 Downloads · New!
Turkish language. You can teach yourself Turkish by using this course book and exercise book with .

Learn Turkish – Word Power 101

150 Pages · 2011 · 1.74 MB · 7,582 Downloads · New!
were hand selected by our Turkish language teachers as the top 101 most frequently used words .

Yedi İklim Türkçe B1 Ders Kitabı

192 Pages · 2015 · 104.37 MB · 19,088 Downloads · New!
Turkish language. You can teach yourself Turkish by using this course book and exercise book with .

Teach Yourself Turkish Complete Course

140 Pages · 1997 · 22.51 MB · 6,925 Downloads · New!
Turkish is the most widely spoken of the Altaic language family. Its usage is common .

Turkish in Three Months (Hugo’s Simplified System)

208 Pages · 1992 · 8.44 MB · 5,374 Downloads · New!
Now learning a foreign language can be enjoyable as well as challenging, and not require a trip .

Yedi İklim Türkçe A1 Ders Kitabı

2015 · 136.34 MB · 52,605 Downloads · New!
Turkish language. You can teach yourself Turkish by using this course book and exercise book with .

Elementary Grammar of the Turkish Language

104 Pages · 2017 · 8.96 MB · 3,064 Downloads

letters numbered 2 5,. 2 6, and 2 7 are generally printed Elementary Grammar of the Turkish Language .

Yedi İklim Türkçe B2 Ders Kitabı

210 Pages · 2016 · 120.86 MB · 16,429 Downloads · New!
Turkish language. You can teach yourself Turkish by using this course book and exercise book with .

A Frequency Dictionary of Turkish

362 Pages · 2016 · 1.72 MB · 7,032 Downloads · New!

a list of core vocabulary for learners of Turkish as a second or foreign language. It gives the most .

Yedi İklim Türkçe C1 Ders Kitabı

204 Pages · 2016 · 128.52 MB · 13,613 Downloads · New!
Turkish language. You can teach yourself Turkish by using this course book and exercise book with .

Teach Yourself Beginner’s Turkish

109 Pages · 2004 · 72.23 MB · 4,647 Downloads · New!
For those who find learning a new language daunting, the Teach Yourself Beginner’s Language Series .

Yedi İklim Türkçe C2 Ders Kitabı

185 Pages · 2016 · 103.03 MB · 9,182 Downloads · New!
Turkish language. You can teach yourself Turkish by using this course book and exercise book with .
Can’t find what you’re looking for? Try pdfdrive:hope to request a book.

Editor’s Picks
Most Popular
Academic & Education
Art
Biography
Business & Career
Children & Youth
Environment
Fiction & Literature
Health & Fitness
Lifestyle
Personal Growth
Politics & Laws
Religion
Science & Research
Technology

“ Ego says, “Once everything falls into place, I’ll feel peace.” Spirit says “Find your peace, and then everything will fall into place.” ” ― Marianne Williamson

Грамматика

Innovative Language Learning, 2017. — 98 p. Want to start speaking Turkish in your first lesson? With 3-Minute Turkish – 25 Lesson Series Audiobook, you will easily learn the basics of Turkish conversation with lessons made by real teachers. The best part? Each lesson is three minutes long. You also get the bonus PDF version of the audiobook to read along. Twenty-five lessons -.

№1
117,27 МБ
добавлен 10.08.2021 17:24
описание отредактировано 12.08.2021 17:41

Aksan Doğan. Sözcük Türleri

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Ankara, TDK, 1983. — 288 s. Eğer kısaca özetlemek gerekirse, Türkiye Türkçesi Dilbilgisi Temel Programı, ortaöğretim düzeyi üstünde, bilimsel nitelik taşıyan, ayrıca, öğretici ve konular üzerinde bilimsel çalışma yapacaklara yararlı bir yapıt olarak düşünülmüştür. Türkiye Türkçesi dilbilgisinin tümünü ele almayı amaç edinen bu çalışma, eşzamanlı yönteme göre yürütülecektir.

№2
10,81 МБ
добавлен 19.10.2017 09:39
описание отредактировано 20.10.2017 03:56

Aksu-Koç Ayhan, Slobin Dan. Acquisition of Turkish

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

1985 Brief Grammatical Sketch of Turkish Sources of Evidence Brief Summary of Overall Course of Linguistic Development in Turkish The Data Typical Errors Error-Free Acquisition Timing of Acquisition The Setting of Language Acquisition Cognitive Pacesetting of Language Development Linguistic Pacesetting of Cognitive Development Input and Adult-Child Interaction Individual.

№3
4,24 МБ
добавлен 25.01.2012 08:57
описание отредактировано 11.02.2012 16:03

Banguoğlu Tahsin. Türkçenin Grameri

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Tahsin Banguoğlu, Türkçenin Grameri, Ankara: 1986 Atatürk Kültür, Dil Ve Tarih Yüksek Kurumu Türk Dil Kurumu Yayınları: 528 Türk Tarih Kurumu Basım Evi – Ankara 2. Basım 1986 (1. Basım 1974) Elime eski bir dilbilgisi kitabı geçti. Göz attığımda, dilin geçirdiği evrimi görerek kitabı sizlerle birlikte okumaya karar verdim. Kuşkusuz tıpkı bir aktarım söz konusu değil. Kendimce.

№4
1,51 МБ
добавлен 28.06.2021 22:33
описание отредактировано 30.06.2021 13:16

Demir Halit. Easy Turkish Grammar with answers

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Independently published, 2017. — 212 p. — ISBN 978-1979035026 (paperback). What is easy Turkish Grammar? easy Turkish Grammar is a self-study reference and practice book for learners who want to study Turkish for the first time but are not sure where to start. It teaches all the grammar and vocabulary they need for speaking and writing in Turkish. Not only does it explain the.

№5
2,37 МБ
добавлен 15.03.2021 01:51
описание отредактировано 15.03.2021 07:57

Demir Halit. Easy Turkish Grammar with answers

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

№6
2,32 МБ
добавлен 27.11.2022 21:08
описание отредактировано 27.11.2022 22:45

Demir Nureddin, Yılmaz Emine, Gencan Nejat. Türkçe Biçim Bilgisi

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Anadolu Üniversitesi, Eskişehir, 2013. — 201 s. Учебник по морфологии турецкого языка. В содержании имеются разделы: Существительные. Прилагательные. Глаголы. Союзы. Суффиксы. Biçim Bilgisi Giriş. Adlar. Sıfatlar. Belirteçler. Adıllar. İlgeçler. Bağlaçlar.Ünlemler. Eylemler. Ekler.

№7
2,55 МБ
добавлен 10.10.2018 09:24
описание отредактировано 23.09.2019 14:29

Deny J. Türk Dili Gramerinin Temel Kuralları (Türkiye Türkçesi)

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Ankara: Bizim Büro, 1995. — ISBN: 975-16-0730-2. Bu kitapta incelediğimiz Türkçe, Türkiye’nin eski başkenti olan İstanbul ağzıdır ki, Fransa’da Paris ne ise, Türkiye’de de İstanbul o şekilde hâlen memleket diline öncülük etmektedir. Burada, ortalama bir ağız, İstanbul dışında, ülkenin herhangi bir yerinde yaşayan fakat İstanbul ağzını örnek alan kültürlü insanların ağzı söz.

№8
22,77 МБ
добавлен 11.01.2018 05:03
описание отредактировано 11.01.2018 06:13

Dilaçar Agop. Gramer: Tanımı, Adı, Kapsamı, Türleri, Yöntemi, Eğitimdeki Yeri ve Tarihçesi

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Ankara: Türk Tarih Kurumu Basım Evi, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı, 1989. — pp. 83-145. Дилачар Агоп. Грамматика: её понятия, категории, системы и роль в обучении (на тур. яз.) İçindekiler: Tanımı. Adı. Kapsamı. Türleri. Yöntemi. Eğitimdeki Yeri. Tarihçesi.

№9
36,95 МБ
добавлен 05.08.2016 14:50
описание отредактировано 07.08.2016 00:31

Emine Halil. Biçim Bilgisi ve Tümce Bilgisi. Şümen

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Sumen, 2003. — 153 p. — ISBN 954-577-186-0 Учебное пособие на турецком языке по морфологии и синтаксису. Учебник предназначен для студентов высшей школы. Описывает и дает определение всем морфологическим и синтаксическим терминам на турецком языке, используя упражнения и схемы.

№10
22,20 МБ
дата добавления неизвестна
описание отредактировано 09.11.2017 03:19

Erenoğlu Ö., Otçu S. Türkçenin Doğru Kullanımı (İletişim, Etkili Konuşma, Yazma ve Okuma Kılavuzu)

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Ankara: Genelkurmay Basımevi, 2007. — 139 p. Эреноглу О., Отчу С. Справочник по синтаксису, риторике, орфографии и орфоэпии турецкого языка (на тур. яз.) İçindekiler: Sunuş. Türkçenin Doğru Kullanımı. İletişim. İletişimin Temel Beceri Unsurları. İletişimin Destek Unsurları. Etkili İletişimin Basamakları. Yazışmalarda Dikkat Edilmesi Gereken Konular.

№11
1,24 МБ
добавлен 04.11.2017 02:11
описание отредактировано 04.11.2017 03:09

Ergin Muharrem (ed.) Türk dil bilgisi

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Edebiyat ve eğitim fakültelerinin Türk dili ve edebiyatı bölümleri için. — İstanbul: Bayrak, 2009. — xxviii, 407 s. — ISBN: 97577280603. Bu kitapta Batı Türkçesinin grameri verilirken Türkçe oldukça yeni bir gramer şeması içinde incelenmiştir. Bu şemanın dayandığı esasları şu iki nokta etrafında toplayabiliriz: Türkçeyi çok defa olduğu gibi doğu veya batı gramerleri çerçevesi.

№12
13,08 МБ
добавлен 10.06.2020 16:53
описание отредактировано 11.06.2020 01:30

Erguvanlı Eser Emine. The Function of Word Order in Turkish Grammar

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

University of California Press, 1984. — xii, 179 pages. — (University of California Publication in Linguistics). — ISBN: 0-520 09955-9. This monograph investigates the function of word order and the variation in the ordering of constituents in Turkish, a language often cited as having a rigid SOV order. Sentences with word orders that differ from the verb-final pattern are.

№13
14,35 МБ
добавлен 09.01.2017 20:03
описание отредактировано 10.01.2017 05:38

Ermers Robert. Arabic Grammars of Turkic. The Arabic Linguistic Model Applied to Foreign Languages & Translation of ’Abū ḥayyān Al-’Andalusī’s Kitāb al-’Idrāk li-Lisān al-’Atrāk

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Leiden: Brill, 1999. — xviii, 438 p. — (Studies in Semitic Languages and Linguistics 28). This volume consists of two parts. The first is a detailed study of grammars of Turkic written by Arab grammarians (11th-17th century AD), covering internal structure, phonetics, morphonology and syntax. It contains numerous quotations from both little-cited edited texts and unknown.

№14
40,58 МБ
добавлен 20.06.2022 21:37
описание отредактировано 20.06.2022 23:23

Gökbulut Burak. Turkish Grammar Lessons

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

E-book, Turkey. — 55 p. Гёкбулут Бурак. Уроки грамматики турецкого языка (на англ. яз.) Introduction (Giriş). Grammar (Dilbilgisi). Alphabet (Alfabe). Consonant Harmony (Sessiz Harf Uyumu). Major Vowel Harmony (Büyük Ünlü Uyumu). Minor Vowel Harmony (Küçük Ünlü Uyumu). Vowel Rules (Ünlü Harflerle ilgili Kurallar). Adding a buffer consonant in between two vowels (İsmin Halleri.

№15
168,95 КБ
добавлен 17.02.2016 14:03
описание отредактировано 25.06.2019 00:35

Göknel Yöksel (ed.) Turkish grammar

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Academic edition. — İstanbul: Vivatinell Press, 2012. — (Vivatinell Bilim-Kültür Yayınları). — 436 p. This book is a formal grammar of the Turkish language. It covers all aspects of the language in some deprh, including phonology, syntax, morphology/morphophonology, and so on. Although it is a formal grammar, it should be approachable for anyone with a basic knowledge of.

№16
3,49 МБ
добавлен 15.03.2021 21:24
описание отредактировано 16.03.2021 02:36

Göknel Yöksel. Turkish Grammar: Updated Academic Edition

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Grammar. — Vivatinell Press, 2013. — 442 p. — ISBN: 978-6056301810. This book is a formal grammar of the Turkish language. It covers all aspects of the language in some deprh, including phonology, syntax, morphology/morphophonology, and so on. Although it is a formal grammar, it should be approachable for anyone with a basic knowledge of linguistics. A good portion of the book.

№17
6,15 МБ
добавлен 20.04.2017 00:05
описание отредактировано 20.04.2017 02:38

Göknel Yüksel (ed.) Turkish tenses, modals, linking verbs and their English equivalents

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

E-book. — 2015. — 102 p. This book is a formal grammar of the Turkish language. It covers all aspects of the language in some deprh, including phonology, syntax, morphology/morphophonology, and so on. Although it is a formal grammar, it should be approachable for anyone with a basic knowledge of linguistics. A good portion of the book consists of examples. Some Chomskyan theory.

№18
5,33 МБ
добавлен 15.03.2021 21:42
описание отредактировано 16.03.2021 02:36

Göknel Yüksel. Türkçe Dilbilgisinin Yeni Tertibi

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Türkiye, e-kitap, 2014. — 268 p. Гёкнель Юксель. Новый подход к турецкой грамматике (на тур. яз.) Noam Chomsky ve Steven Pinker yazdıkları kitaplarda dil öğrenim ve kullanımının tüm insanlarda ortak, doğuştan, içgüdüsel ve mantık-sal olduğunu ve insan beyninin tümceleri kurarken ortak ve mantıksal bir yöntem kullandığını savunurlar. Bu savların doğru olduğunu dü-şündüğüm ve.

№19
2,85 МБ
добавлен 26.05.2016 01:27
описание отредактировано 29.05.2016 14:58

Göksel Aslı, Kerslake Celia. Turkish. A comprehensive grammar

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

London & New York: Routledge, 2006. — xxiv, 510 p. — (Essential Grammars). — ISBN: 0-415-11494-2; 0-415-21761-X. What we have aimed to do in this book is to provide a description of the structure of contemporary standard Turkish that is both systematic and comprehensive. We have divided the book into three main parts, dealing respectively with phonology (the sound system).

№20
3,60 МБ
дата добавления неизвестна
описание отредактировано 04.03.2017 07:01

Göksel Aslı, Kerslake Celia. Turkish. A Comprehensive Grammar

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Routledge, 2006. — 622 p. — (Essential Grammars). What we have aimed to do in this book is to provide a description of the structure of contemporary standard Turkish that is both systematic and comprehensive. We have divided the book into three main parts, dealing respectively with phonology (the sound system), morphology (the structure of words) and syntax (the structure of.

№21
4,83 МБ
добавлен 30.03.2022 00:39
описание отредактировано 30.03.2022 03:49

Göksel Asli, Kerslake Celia. Turkish: An Essential Grammar

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Routledge, 2010. — 368 p. Turkish: An Essential Grammar is a concise, user-friendly guide to the most important structures of contemporary Turkish. Presenting a fresh and accessible description of the language, this engaging grammar uses clear, jargon-free explanations offering practical guidance on understanding and constructing words and sentences correctly. Key features.

№22
3,58 МБ
добавлен 11.02.2022 15:06
описание отредактировано 11.02.2022 19:42

Göksel Asli, Kerslake Celia. Turkish: An Essential Grammar

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

№23
15,84 МБ
добавлен 13.02.2022 02:06
описание отредактировано 13.02.2022 02:49

Han Cımin. Türkçe. Okuma anlama (1) 韩智敏土耳其语阅读教程

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

中国解放军外国语学院一系，1998年。— 2；128页。其实土耳其语并不是只有在土耳其通用的，它是门很厉害的语种，在阿塞拜疆，北塞浦路斯，土库曼斯坦，马其顿等多个国家都通用，因为土耳其语是属于阿尔泰语系，而这个阿尔泰语系又在世界的各个地方（日语和韩语也属于这个语系）。现在我们要学习的土耳其语是原汁原味的伊斯坦布尔土耳其语。本教科书共有18课。

№24
3,77 МБ
добавлен 04.05.2016 00:03
описание отредактировано 08.05.2016 01:13

Hengirmen Mehmet. Török nyelvtan külföldieknek

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Fordította a magyar nyelvre: Güngörmüş Naciye – Engin könyvkiadó, Ankara, 2001 – 335 ol. – ISBN: 975-320-096-X Довольно подробная грамматика турецкого языка на венгерском языке (перевод с турецкого) состоит из трёх частей. 1. rész – A hangtan (fonetika) 2. rész – Az alaktan (morfológia) 3. rész – A modattan (szintakszis) és a mondat elemei

№25
9,28 МБ
добавлен 27.09.2017 19:07
описание отредактировано 08.10.2017 21:30

Hengirmen Mehmet. Türkçe Dilbilgisi

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Ankara: Engin Yayınevi, 1998. — 619 s. Türkçe Dilbilgisi, Ankara Üniversitesi Türkçe Öğretim Merkezi TÖMER Başkanı Mehmet Hengirmen tarafından yazılmış uzun bir çalışma ve deneyim ürünüdür. Türkçe Dilbilgisi öğretmenler ve üniversite öğrencileri için hazırlanmış, Türkçedeki en yeni ve en büyük kaynak kitaptır. Dilbilim alanındaki çağdaş bütün gelişme ve yenilikler bu kitaba.

№26
57,49 МБ
добавлен 11.04.2019 03:58
описание отредактировано 13.04.2019 08:37

Hengirmen Mehmet. Türkçe Temel Dilbilgisi

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Baskı, 2006. – 427 c. Справочник по грамматике на турецком. Dil, her şey değildir ama her türlü iletişimin temelidir. Bu düşünceden yola çıkılarak yepyeni bir anlayış ve yöntemle hazırlanan Türkçe Temel Dilbilgisi, 2000’li yıllara girerken, özellikle lise öğrencileri ve üniversite adayları için son derece yararlı bir başvuru kitabı olacaktır. Bu kitapta şu bölümler yer.

№27
35,64 МБ
добавлен 14.07.2013 23:01
описание отредактировано 17.07.2013 11:46

Hengirmen Mehmet. Türkçe Temel Dilbilgisi

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Baskı, 2006. — 427 s. Справочник по грамматике на турецком. Dil, her şey değildir ama her türlü iletişimin temelidir. Bu düşünceden yola çıkılarak yepyeni bir anlayış ve yöntemle hazırlanan Türkçe Temel Dilbilgisi, 2000’li yıllara girerken, özellikle lise öğrencileri ve üniversite adayları için son derece yararlı bir başvuru kitabı olacaktır. Bu kitapta şu bölümler yer.

№28
51,98 МБ
добавлен 23.11.2022 22:52
описание отредактировано 24.11.2022 00:08

Hengirmen Mehmet. Turkish Grammar. Arapça Açıklamalı Türkçe Dilbilgisi قواعد اللغة التركية للعرب مشروحا باللغة التركية

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Mehmet Hakkı Suçin. — Engin, 2015. — 398 s. Ders kitaplarında günlük konuşmalara ve metinlere yeterince yer verilememektedir. Bu nedenle Türkçeyi daha iyi öğrenmek isteyenler için dilbilgisi ve alıştırma kitapları hazırlanmıştır. Büyük ilgi gören bu dilbilgisi kitapları İngilizce, Almanca, Arapça, Bulgarca, Arnavutça, Boşnakça, Macarca, Azerice, Türkmence, Özbekçe gibi dillere.

№29
58,17 МБ
добавлен 10.05.2020 07:02
описание отредактировано 12.05.2020 16:32

Hieber Daniel W. A grammar of Turkish

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

The College of William & Mary in Virginia, 2007. 72 pp. Turkish is a Turkic language (in the Altaic branch) spoken by some 50 million people, the majority of which live in Turkey, where it is the official national language. It is related to some Chinese and Russian languages. The language is divided into eastern and western dialects (the western portion being composed of a.

№30
943,88 КБ
добавлен 13.09.2013 23:50
описание отредактировано 13.05.2017 01:45

Huang Chi-huei (yaz.) Türkçeye giriş 黃啓輝土耳其語入門

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

台北：國立編譯館，1990年. — 371頁. 土耳其語起源於中亞，其最早期的文字紀錄可上遡至1200年前。隨著鄂圖曼帝國擴張，今日土耳其語的先驅鄂圖曼土耳其語的影響力亦一同往西擴張。早期的土耳其語文字採用阿拉伯字母紀錄，但在1928年，土耳其國父穆斯塔法·凱末爾·阿塔土克建立共和國後著手改革國家的語言，用以標誌新國家與舊有鄂圖曼帝國的分別，於是改用拉丁字母，直至現今。伴隨這個改革的，還包括在新國語中去除舊有從波斯語及阿拉伯語借用的詞彙，改為從土耳其語原有的字根去重新組合出有關借詞所代表的意思。土耳其語一個顯著的特色，是其元音和諧及大量膠著語的詞綴變化，句法採用主賓動詞序。土耳其語有著很強的尊稱和敬語體系，但是詞彙沒有名詞類別和語法性別。

№31
5,73 МБ
добавлен 26.02.2018 18:09
описание отредактировано 27.02.2018 00:35

Inci Kut. Método y Gramática de la Lengua Turca

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Estambul: Inkilâp, 1995. — 628 p. Fonética. Práctica (30 Unidades). Gramática. Suplemento.

№32
87,19 МБ
добавлен 18.05.2020 04:27
описание отредактировано 18.05.2020 05:43

Johanson Lars. Aspekt im Türkischen: Vorstudien zu einer Beschreibung des türkeitürkischen Aspektsystems

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Uppsala : Almqvist och Wiksell i distr., 1971. — 340 р. — ( Acta Universitatis Upsaliensis, Studia Turcica Upsaliensia) Zweck der Untersuchung. „In der turkologischen Literatur ist die Bedeutung der einfachen Formen hinreichend durchgearbeitet worden („v dostatocnoj stepeni razrabotano), heißt es zuversichtlich von den sog. „einfachen Zeitformen des Verbs in M.S. Mixajlovs.

№33
4,02 МБ
добавлен 25.10.2015 10:13
описание отредактировано 29.10.2015 00:29

Karahan Leylâ. Türkçede Söz Dizimi

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

15. baskı. — Ankara: Akçağ Yayınları, 2010. — 190 s. Kitapta, Türkçenin söz dizimi kuralları, çeşitli edebî metinlerden seçilmiş örneklerle anlatılmaya çalışılmıştır. Yedi bölümlük bu çalışmanın ilk altı bölümünde cümle öğeleri ile kelime gruplarının yapısı, görevleri ve çeşitleri, cümlelerin bağlanma şekilleri, yüklemin yeri ve türüne göre cümlelerin gösterdiği özellikler ele.

№34
2,69 МБ
добавлен 11.04.2019 04:09
описание отредактировано 13.04.2019 08:36

Ketrez F. Nihan. A Student Grammar of Turkish

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Cambridge University Press, 2012 – 336p. A Student Grammar of Turkish is a concise introduction to Turkish grammar, designed specifically for English-speaking students and professionals. Written with the needs of the learner very much in mind, it sets out the grammar of the language in a clear and jargon-free style. The book not only explains the fundamentals of the grammar.

№35
1,96 МБ
добавлен 06.07.2014 22:27
описание отредактировано 07.07.2014 00:39

Ketrez F. Nihan. A Student Grammar of Turkish

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Cambridge University Press, 2012. — 336 p. A Student Grammar of Turkish is a concise introduction to Turkish grammar, designed specifically for English-speaking students and professionals. Written with the needs of the learner very much in mind, it sets out the grammar of the language in a clear and jargon-free style. The book not only explains the fundamentals of the grammar.

№36
3,05 МБ
добавлен 30.05.2021 03:08
описание отредактировано 30.05.2021 03:58

Korkmaz Zeynep. Türkiye Türkçesi Grameri. Şekil Bilgisi

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

3. Baskı. — Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları, 2009. — 1225 р. — ISBN: 9789751616432. Türkiye Türkçesinin temel dil bilgisi kitabı olarak Prof. Dr. Zeynep Korkmaz tarafından yayına hazırlanan ve Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşunun 80. yılına armağan kitaplar arasında çıkan eser, Türkiye Türkçesinin şekil bilgisini içermektedir. Devlet Plânlama Teşkilâtı tarafından desteklenen.

№37
18,54 МБ
добавлен 11.02.2014 00:43
описание отредактировано 09.02.2021 07:58

Kornfilt Jaklin (ed.) Turkish

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

London and New York: Routledge, 1997. — xxxii, 575 p. — (Descriptive Grammars). — ISBN: 04150001060. This book is a comprehensive descriptive grammar of all components of Modern Standard Turkish. Whilst Turkish has a number of properties that are similar to other languages of the same morphological and syntactic type, it has distinct and interesting characteristics which are.

№38
9,02 МБ
добавлен 15.01.2018 00:27
описание отредактировано 15.01.2018 21:08

Kornfilt Jaklin. Turkish

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

London; New York: Routledge, 1997. — xxxii, 575 p. — (Descriptive Grammars). This book is a comprehensive descriptive grammar of all components of Modern Standard Turkish. Whilst Turkish has a number of properties that are similar to other languages of the same morphological and syntactic type, it has distinct and interesting characteristics which are given full coverage in this.

№39
10,96 МБ
добавлен 30.10.2013 13:05
описание отредактировано 23.12.2017 23:12

Küntay Aylin, Slobin Dan I. Turkish acquisition

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

1999. The acquisition of Turkish as a native language. A research review. Turkic Languages 3, 151-188. The following research review summarizes materials that deal with linguistically relevant observations of first-language acquisition of Turkish by monolingual children. It is organized under the main headings morphology, grammar and discourse, and phonology.

№40
3,85 МБ
добавлен 25.01.2012 09:01
описание отредактировано 11.02.2012 16:04

Lewis G.L. Turkish Grammar

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Oxford University Press, 2001. – 303p. This is the best reference grammar of Turkish currently available, and has for years been the preferred reference of intermediate to advanced English-speaking students of Turkish. (Note: It is not a textbook, but a reference grammar intended to clarify and expand on what one has learned from a textbook or course. Also, it is a traditional.

№41
11,20 МБ
дата добавления неизвестна
описание отредактировано 19.09.2010 02:29

Lewis G.L. Turkish Grammar

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Oxford University Press, 2001. — 303 p. This is the best reference grammar of Turkish currently available, and has for years been the preferred reference of intermediate to advanced English-speaking students of Turkish. (Note: It is not a textbook, but a reference grammar intended to clarify and expand on what one has learned from a textbook or course. Also, it is a traditional.

№42
6,24 МБ
добавлен 26.06.2019 23:13
описание отредактировано 27.06.2019 01:34

Lewis Geoffrey L. Turkish Grammar

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Oxford University Press, 2001. — 328 p. — ISBN: 0198700369 Incorporating much new material, this new edition of the standard work presents an authoritative, lucid, and engaging text, setting out every form and construction of pre- and post-reform Turkish that may be encountered in print, as well as colloquial usages.

№43
6,37 МБ
добавлен 31.08.2012 20:22
описание отредактировано 01.09.2012 23:49

Mallouf N. Grammaire élémentaire de la langue turque

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Paris: Librairie Orientale et Américaine. 1862. 192 p. Grammaire élémentaire de la langue turque suivie de dialogues familiers, avec la prononciation figurée et d’un petit secrétaire ou modèle de lettres avec la traduction française en regard.

№44
5,54 МБ
добавлен 09.12.2014 21:59
описание отредактировано 13.12.2014 01:44

Meskill Robert H. A Transformational Analysis of Turkish Syntax

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

De Gruyter Mouton, 2017. — 82 p. Immediate constituent expansion rules. Sample lexicon. Optional transformations. Obligatory transformations. Appendix.

№45
5,72 МБ
добавлен 02.10.2021 14:21
описание отредактировано 03.10.2021 02:17

Rona Bengisu (ed.) Turkish in three months: simplified language course

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

London: Hugo’s Language Books Ltd., 1995. — 206 p. — ISBN 0852851367. ‘Turkish in Three Months’ is a straightforward introduction to the essentials of the language and is primarily intended for those working on their own, or with a teacher for one or two hours a week. It could also serve as the textbook for a 15 or 20-session class course. The author is an experienced teacher.

№46
40,98 МБ
добавлен 28.04.2021 20:05
описание отредактировано 29.04.2021 05:16

Sodiqov Q., Hamidov H., Xudoyberganova Z., Aminova L. Turk tili

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Turk filologiyasi bo‘limi 1- va 2- kurs talabalari uchun o‘quv qo‘llanma. — Toshkent: Toshkent Davlat sharqshunoslik instituti, 2005. — 181 b. Ushbu qo‘llanma oliy o‘quv yurtlari turk filologiyasi bo‘limining 1- va 2-kurs talabalari uchun o‘quv qo‘llanma sifatida yozildi. Undan turk tilini mustaqil o‘rganuvchilar ham foydalanishi mumkin.

№47
869,58 КБ
добавлен 02.03.2018 18:49
описание отредактировано 03.03.2018 03:36

Stachowski Marek. Gramatyka języka tureckiego w zarysie

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Kraków: Księgarnia Akademicka, 2007. — 204 s. — ISBN: 978-83-7488-030-8. Pierwsza próba omówienia tureckiego systemu gramatycznego po polsku. Przeznaczona w pierwszym rzędzie dla studentów pierwszego roku filologii tureckiej oraz wszystkich zainteresowanych tym językiem; spodziewać się jednak można, że dzięki stosunkowo ograniczonemu użyciu terminologii specjalistycznej będzie.

№48
71,82 МБ
добавлен 04.12.2017 00:21
описание отредактировано 04.12.2017 01:06

Taylan Eser Erguvanli. The Verb in Turkish

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

John Benjamins Publishing Company, 2002. — 285 р. — (Linguistik Aktuell/Linguistics Today (Book 44) This book is a collection of articles on the properties of the verb in Turkish as the core element of clause structure, by linguists from different parts of the world. Articles present the most recent analyses on the Turkish language carried out in various theoretical.

№49
1,37 МБ
добавлен 11.10.2015 10:38
описание отредактировано 14.10.2015 05:46

Türkçe Dilbilgisi (özet olarak)

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Türkçe Dilbilgisi (özet olarak). Anlam bakımından sözcükler. Sözcüklerde anlam ilişkileri. Cümlede anlam. Ses bilgisi. Paragraf bilgisi. Sözcüklerin yapı özellikleri. Yazım kuralları. Noktalama işaretleri. İşlevlerine göre kelimeler. Fiil. Fiilimisi. Ek-fiil. Fiil çatısı. Cümlerin ögeleri. Cümle bilgisi. Anlatım bozukluğu.

№50
538,44 КБ
дата добавления неизвестна
описание отредактировано 02.06.2011 11:55

Underhill R. Turkish Grammar

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Cambridge, Massachusetts: The MIT Press, 1985. — 494 p. — ISBN: 0-262-21006-1. The objective of this book is not only to provide a comprehensive grammar for teaching Turkish but also to demonstrate the relevance of modern linguistics, particularly generative grammar, to language teaching. The author has intentionally avoided as far as possible the terminology and formalism of.

№51
12,98 МБ
добавлен 14.03.2015 00:31
описание отредактировано 14.03.2015 03:30

Underhill Robert. Turkish Grammar / Turk dili grameri, dil, Turk dili, Turkce grameri (English and Turkish Edition)

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Cambridge, 1976. — 474 pages As the Mideast becomes more and more important in contemporary geopolitics, the study of that region’s languages enjoys increasing popularity. Unfortunately, many language texts in this area are based on outdated usage and offer little information on how the language in question is actually spoken. Robert Underhill’s Turkish Grammar closes this gap.

№52
12,87 МБ
добавлен 10.08.2021 17:11
описание отредактировано 12.08.2021 17:42

Van Schaaik Gerjan. The Oxford Turkish Grammar

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Oxford University Press, 2020. — 784 p. — ISBN: 978-0198851509 (hardcover). This volume is a comprehensive grammar of the Turkish language, suitable both for students of the Turkish language and linguistic scholars. Gerjan van Schaaik draws on sound linguistic research and an extensive corpus of real-life data, alongside more than twenty years of feedback from university.

№53
4,49 МБ
добавлен 29.11.2020 00:37
описание отредактировано 29.11.2020 02:01

Van Schaaik Gerjan. The Oxford Turkish Grammar

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Oxford University Press, 2020. — 784 p. — ISBN 978-0198851509 (hardcover). This volume is a comprehensive grammar of the Turkish language, suitable both for students of the Turkish language and linguistic scholars. Gerjan van Schaaik draws on sound linguistic research and an extensive corpus of real-life data, alongside more than twenty years of feedback from university.

№54
6,01 МБ
добавлен 27.11.2022 21:15
описание отредактировано 27.11.2022 22:52

Yavuz H., Balci A. Turkish Morphology and Phonology

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Eskisehir, Anatolian University, 2011. – 182 c. Учебное пособие по морфологии и фонологии турецкого языка на английском языке. Изначально цифровой PDF – файл c OCR-слоем. Why study sounds? Turkish Consonants Turkish Vowels Phonological Processes in Turkish Morphology: the Wordland Word-formation processes Grammatical Categories Word Classes

№55
2,11 МБ
добавлен 12.07.2012 21:25
описание отредактировано 20.07.2012 16:55

Yavuz Handan, Balcı Ayla (yazar.) Turkish morphology and phonology. Türkçe ses ve biçim bilgisi

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Eskişehir: Anadolu Üniversitesi, 2011. — vii, 176 s. — ISBN 9789750609640. Language is used in everyday life for communication. Language is the knowledge of a creative communication system and that language is in the mind. Language, the knowledge of a creative communication system, surfaces as speech. Speech thus can be described as the conversion of language into meaningful.

№56
1,84 МБ
добавлен 01.05.2022 23:56
описание отредактировано 02.05.2022 00:08

Zegkinis E., Hidiroglou P. Turkish Grammar

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Publisher: Vanias Publication date: 1995 ISBN: 960-288-033-3 Number of pages: 229 Турецкая грамматика по-гречески. Одинакова полезна изучающим как греческий, так и турецкий языки. Είναι παλαιά η διαπίστωση, ότι στον ελληνικό χώρο μειονέκτησε η επίδοση ιτην Τουρκολογία και η εκμάθηση της τουρκικής γλώσσας. Τούτο οφείλεται ιτην προκατάληψη και επιφυλακτικότητα των Ελλήνων, που.

№57
9,75 МБ
добавлен 18.10.2013 08:35
описание отредактировано 18.10.2013 22:50

Özkan Mustafa. Türkçe cümle bilgisi-II (ünite 1-7)

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Türkçe cümle bilgisi-II, Eskişehir, Anadolu Üniversitesi Web-Ofset Tesisleri, 2013. — 186 s. — ISBN: 978-975-06-1579-5. Her dilde nesnelerin ve hareketlerin çeşitli niteliklerini, özelliklerini ve değişik yönlerini daha geniş olarak ifade etmek için kelimelerden daha geniş dil birliklerine ihtiyaç duyulur. Çünkü bazı varlıkları karşılamak için tek bir kelime yeterli olmaz. Sözü.

№58
1,16 МБ
добавлен 27.04.2019 21:14
описание отредактировано 09.05.2019 05:47

Čaušević Ekrem. Gramatika suvremenoga turskog jezika

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada, 1996. — 557 p. Научная монография, посвященная грамматике турецкого языка. На хорватском языке.

№59
25,60 МБ
добавлен 22.11.2013 19:10
описание отредактировано 24.11.2013 00:48

Абидулин А.М., Аюпова Н.И. Двухаффиксный (притяжательный) изафет в турецком языке

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Учебно-методическое пособие. – Нижний Новгород: Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского (ННГУ), 2021. — 38 с. Настоящее учебно-методическое пособие включает в себя изложение основных теоретических сведений о двухаффиксном (притяжательном) изафете: понятие, образование и перевод. Двухаффиксный изафет рассматривается с.

№60
877,18 КБ
добавлен 23.06.2021 10:02
описание отредактировано 23.06.2021 10:48

Баскаков А.Н. Предложение в современном турецком языке

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1984 – 200 с. Системное описание структур простых и сложных предложений в современном турецком литературном языке. Разработанная автором классификация основывается на лексико-семантических, морфологических и синтактико-функциональных признаках предложения. Исследование построено на богатом фактическом материале.

№61
84,40 МБ
добавлен 06.11.2015 02:44
описание отредактировано 25.03.2016 03:19

Бюкер Е. Разговорный турецкий язык. Практикум. Часть I

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Vk.com/turkceminsk, 2019. — 91 С. Книга-преподаватель по турецкому языку в двух частях (с аудио): последовательно расскажет вам Простыми словами грамматику; научит вас слышать и понимать турецкую речь; предоставит возможность научиться правильно и красиво говорить по-турецки; натренирует выражать свои мысли на турецком; даст вам словарный запас полезных в жизни фраз и диалогов;.

№62
33,41 МБ
добавлен 05.11.2020 12:49
описание отредактировано 11.09.2021 18:12

Гениш Э. Глагольные формы в турецком языке

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

М.: Едиториал УРСС, 2005. — 113 c. — ISBN: 5-9710-0025-X В пособии Глагольные формы в турецком языке, написанном Эйюпом Генишем, дается подробное изложение одной из наиболее важных при изучении турецкого языка тем – образование и употребление глагольных форм (“fiilimsi”: причастий, деепричастий, глагольных имен), а также наклонений глаголов, послелогов, частиц. Использование.

№63
1,66 МБ
добавлен 26.06.2019 22:57
описание отредактировано 26.06.2019 23:22

Гениш Э. Глагольные формы в турецком языке

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

М.: Едиториал УРСС, 2005. — 113 c. — ISBN: 5-9710-0025-X OCR. В пособии Глагольные формы в турецком языке, написанном Эйюпом Генишем, дается подробное изложение одной из наиболее важных при изучении турецкого языка тем – образование и употребление глагольных форм (“fiilimsi”: причастий, деепричастий, глагольных имен), а также наклонений глаголов, послелогов, частиц.

№64
4,95 МБ
добавлен 25.07.2013 17:55
описание отредактировано 28.07.2013 17:45

Гениш Э. Глагольные формы в турецком языке: отглагольные имена, инфинитивы, причастия, деепричастия, союзы (Fiilimsiler)

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Без выходных данных. — 470 с. Глагольными формами (Fiilimsiler) называются формы глаголов, которые выполняют в предложении роль имен существительных, прилагательных и наречий. Вместо глагольных аффиксов, глагольные формы присоединяют аффиксы принадлежности, числа и падежа. Однако, в отличие от имен существительных, эти слова могут иметь отрицательную форму. Таким образом.

№65
2,13 МБ
добавлен 20.11.2019 13:54
описание отредактировано 21.11.2019 03:16

Гениш Э. Турецкий язык в упражнениях: 5000 упражнений по грамматике турецкого языка (+ ключи ко всем упражнениям)

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Москва: Либроком, 2011. — 444 с. — ISBN: 978-5-397-01621-6. Настоящая книга представляет собой учебник по турецкому языку и содержит 140 тем и около 5000 упражнений, которые связаны с основными грамматическими темами. Главная цель данной книги – помочь студентам преодолеть трудности при изучении турецкого языка. В учебнике представлено 15 видов упражнений, к которым в конце.

№66
3,36 МБ
добавлен 26.06.2019 01:58
описание отредактировано 26.06.2019 02:11

Гениш Э. Турецкий язык в упражнениях: 5000 упражнений по грамматике турецкого языка (+ ключи ко всем упражнениям)

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

№67
2,68 МБ
добавлен 04.02.2013 00:13
описание отредактировано 16.03.2019 07:30

Гениш Эйюп. Грамматика турецкого языка

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

ЛКИ, 2008. — 793 с. В настоящей книге представлена вся грамматика современного турецкого языка. В первый том вошли следующие темы: фонетика, слова, имена существительные, имена прилагательные, местоимения, наречия. Во второй том вошли следующие темы: глаголы, времена и наклонения глаголов, виды глаголов, залоговые формы глаголов, смещения значений или времен, глагольные формы.

№68
13,92 МБ
добавлен 12.06.2014 11:59
описание отредактировано 12.06.2014 15:20

Гениш Эйюп. Грамматика турецкого языка

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

№69
17,36 МБ
добавлен 12.06.2014 12:59
описание отредактировано 12.06.2014 15:20

Гениш Эйюп. Грамматика турецкого языка. Том 1

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

М.: ЛКИ, 2008. — 232 с. В первый том вошли следующие темы: фонетика, слова, имена существительные, имена прилагательные, местоимения, наречия. Книга была написана на основе пятнадцатилетнего опыта преподавания турецкого языка российским студентам. В частности, в ней были учтены основные моменты, вызывающие трудности у изучающих турецкий язык. Все разделы грамматики снабжены.

№70
5,01 МБ
добавлен 11.06.2014 22:40
описание отредактировано 12.06.2014 15:10

Гениш Эйюп. Грамматика турецкого языка. Том 1

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

№71
4,72 МБ
добавлен 26.06.2019 00:48
описание отредактировано 26.06.2019 02:05

Гениш Эйюп. Грамматика турецкого языка. Том 2

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

М.: ЛКИ, 2008. — 232 с. Во второй том вошли следующие темы: глаголы, времена и наклонения глаголов, виды глаголов, залоговые формы глаголов, смещения значений или времен, глагольные формы. Книга была написана на основе пятнадцатилетнего опыта преподавания турецкого языка российским студентам. В частности, в ней были учтены основные моменты, вызывающие трудности у изучающих.

№72
7,49 МБ
добавлен 26.06.2019 01:17
описание отредактировано 26.06.2019 02:05

Гениш Эйюп. Грамматика турецкого языка. Том 2

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

№73
7,90 МБ
добавлен 11.06.2014 23:58
описание отредактировано 12.06.2014 15:10

Гениш Эйюп. Грамматика турецкого языка. Том 3

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

М.: ЛКИ, 2008. — 208 с. В третий том вошли следующие темы: служебные слова, послелоги, союзы и частицы, междометия, аффиксы, предложение, правила орфографии, знаки препинания. Книга была написана на основе пятнадцатилетнего опыта преподавания турецкого языка российским студентам. В частности, в ней были учтены основные моменты, вызывающие трудности у изучающих турецкий язык.

№74
4,60 МБ
добавлен 12.06.2014 00:45
описание отредактировано 12.06.2014 15:10

Гениш Эйюп. Грамматика турецкого языка. Том 3

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

№75
4,45 МБ
добавлен 26.06.2019 01:40
описание отредактировано 26.06.2019 02:11

Гениш Эйюп. Словарь турецких глаголов & управление в турецком языке

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Падежи существительных, стоящих при глаголах. Учебник грамматики. 227 c. Выходные данные неизвестны. Пособие содержит более тысячи турецких глаголов. Для каждого глагола представлены все его значения, каждое из которых снабжено моделью управления и сопровождается примером его использования в предложении. Наличие перевода всех основных значений глаголов на русский язык позволяет.

№76
1,14 МБ
добавлен 31.03.2013 00:29
описание отредактировано 01.04.2013 20:47

Гениш Эйюп. Словарь турецких глаголов & управление в турецком языке

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Выходные данные неизвестны. — 227 c. Пособие содержит более тысячи турецких глаголов. Для каждого глагола представлены все его значения, каждое из которых снабжено моделью управления и сопровождается примером его использования в предложении. Наличие перевода всех основных значений глаголов на русский язык позволяет использовать данную книгу также в качестве словаря. Искренне.

№77
1,22 МБ
добавлен 19.06.2020 14:24
описание отредактировано 19.06.2020 14:27

Гузев В.Г. Теоретическая грамматика турецкого языка

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Монография. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. гос. ун-та, 2014. — 320 с. В монографии анализируются фонологические, морфонологические, парасинтаксические и синтаксические средства современного литературного языка. Последняя грамматика турецкого языка на русском языке была издана более 50 лет назад. За истекшие годы значительно изменилось понимание многих языковых явлений, возникла.

№78
47,10 МБ
добавлен 28.03.2016 05:35
описание отредактировано 13.05.2017 01:42

Гузев В.Г., Дениз-Йылмаз О. Опыт построения понятийного аппарата теории турецкой грамматики

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Учебное пособие на турецком языке. — СПб.: Изд-во СПб. ун-та, 2004. — 134 с. Главная цель книги, предлагаемой вниманию грамматистов-тюркологов и студентов старших классов тюркологических кафедр высших учебных заведений России и, хотелось бы надеяться, Турции, способствовать развитию теории турецкой и, следовательно, в той или иной мере тюркской грамматики, совершенствованию и.

№79
73,15 МБ
добавлен 22.02.2012 21:02
описание отредактировано 27.03.2012 09:18

Дениз-Йылмаз О. Средства номинализации действия в турецком языке

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Монография. — СПб.: Изд-во СПб. ун-та, 2005. — 172 с. Работа преследует цель исследовать функциональное предназначение, структуру семантики, типологию и состав именных форм глагола современного турецкого языка в синхронном аспекте. Формы рассматриваются на основе концепции вторичной репрезентации (вторичного гипостазирования), разработанной проф. В.Г. Гузевым. В работе.

№80
352,91 КБ
добавлен 13.12.2013 20:47
описание отредактировано 14.12.2013 19:28

Дмитриев Н.К. Турецкий язык

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

М.: Издательство восточной литературы, 1960. — 95 с. — (Языки зарубежного Востока и Африки). Предлагаемая читателю работа Николая Константиновича Дмитриева «Турецкий язык» входит в серию очерков по языкам народов зарубежного Востока и Африки, публикуемую Институтом народов Азии Академии наук СССР. Отдельные очерки посвящены характеристике языковых групп, как, например: «Языки.

№81
32,82 МБ
добавлен 20.10.2015 06:56
описание отредактировано 23.10.2015 03:09

Дмитриев Н.К. Турецкий язык

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

№82
47,19 МБ
добавлен 28.06.2019 00:08
описание отредактировано 28.06.2019 02:21

Иванов С.Н. Курс турецкой грамматики. Часть 1

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

1. Грамматические категории имени существительного. Учебное пособие. Л.: Издательство Ленинградского университета, 1975. – 100 с. Книга Сергея Николаевича Иванова состоит из двух разделов – аналитического и теоретического. В первом дается обзор языковых фактов турецкой грамматики, устанавливается их взаимосвязь. Во втором рассматриваются методологические основы грамматического.

№83
43,96 МБ
добавлен 07.11.2015 01:48
описание отредактировано 09.11.2015 01:03

Иванов С.Н. Курс турецкой грамматики. Часть 2. Грамматические категории глагола

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Учебное пособие. — Л.: Издательство Ленинградского университета, 1977. — 87 с. При рассмотрении категорий времени и залога глагола основное внимание уделяется установлению системы фактов и истолкованию названных категорий на основе теоретических принципов, сформулированных в первой части учебного пособия и связанных с положениями диалектической логики. Предназначена для.

№84
39,39 МБ
добавлен 07.11.2015 02:28
описание отредактировано 23.03.2016 18:09

Кононов А.Н. Грамматика современного турецкого литературного языка

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

М. -Л.: Издательство АН СССР, 1956. — 570 с. Эта книга преследует простую и, вместе с тем, трудно достижимую цель: дать систематическое изложение фонетики, морфологии и синтаксиса современного турецкого литературного языка. Задание сознательно, по понятным причинам, ограничивается современным турецким языком в его литературной форме. Материалом для наблюдений послужили главным.

№85
10,14 МБ
дата добавления неизвестна
описание отредактировано 14.04.2017 03:31

Кононов А.Н. Грамматика современного турецкого литературного языка

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

М.; Л.: Издательство АН СССР, 1956. — 570 с. Эта книга преследует простую и, вместе с тем, трудно достижимую цель: дать систематическое изложение фонетики, морфологии и синтаксиса современного турецкого литературного языка. Задание сознательно, по понятным причинам, ограничивается современным турецким языком в его литературной форме. Материалом для наблюдений послужили главным.

№86
65,56 МБ
добавлен 30.05.2021 02:39
описание отредактировано 30.05.2021 03:03

Кононов А.Н. Грамматика турецкого языка

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

М. -Л.: Изд-во АН СССР, 1941. — 312 с. Предисловие Потребность в грамматике современного турецкого языка для русских, изучающих турецкий язык, не нуждается в особой аргументации, хотя бы потому, что ранее изданные русскими туркологами грамматики и пособия по турецкому языку стали, в большинстве случаев, библиографической редкостью или устарели (а иногда и то и другое), а.

№87
23,80 МБ
дата добавления неизвестна
описание отредактировано 03.10.2010 02:06

Кононов А.Н. Грамматика турецкого языка

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

А. Н. Кононов. Грамматика турецкого языка Аффиксы сказуемости настоящего времени Будущее-категорическое время Категория принадлежности Личные местоимения в родительном падеже Настоящее I время Настоящее время долженствовательного наклонения Настоящее время желательного наклонения Настоящее время условного наклонения Настоящее-будущее время Особенности турецкого языка и его.

№88
130,07 КБ
дата добавления неизвестна
описание отредактировано 23.09.2009 14:33

Кононов А.Н. Грамматика турецкого языка

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Учебное пособие. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1941. — 312 с. Учебник дает систематически изложенные сведения о фонетике, морфологии и синтаксисе современного турецкого литературного языка и предназначена в качестве пособия для студентов востоковедных вузов и факультетов. Предисловие Потребность в грамматике современного турецкого языка для русских, изучающих турецкий язык, не.

№89
14,27 МБ
добавлен 12.04.2017 12:01
описание отредактировано 13.05.2017 01:42

Кэрулы М.М. Начальный курс грамматики турецкого языка

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Учeбное пособие. — Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2016. — 168 с. — ISBN: 978-5-00019-609-0. В настоящей книге представлена грамматика начального курса современного турецкого языка. Главы содержат в себе тексты для чтения, соответствующие темам разделов, грамматический материал на русском языке, примеры с переводами и упражнения на закрепление темы. Издание рассчитано в первую.

№90
846,65 КБ
добавлен 20.05.2017 14:58
описание отредактировано 29.12.2020 20:05

Мансурова О.Ю. (сост.) Турецкий язык. Грамматика (таблица)

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

М: Восток-Запад, 2005, – 6 стр. – ISBN: 5-478-00153-8 Основные правила грамматики турецкого языка. Таблица 6 разворотов

№91
7,86 МБ
добавлен 06.06.2019 15:17
описание отредактировано 11.06.2019 18:38

Миниахметова Э.Х. Турецкий язык учебное пособие. Книга 3

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

ББК 81.631.2-823 М618. УДК 811.512.161’243(075.8). М 618 Миниахметова, Эльвира Хафизовна. Турецкий язык: Учебное пособие/Э.Х. Миниахметова. – Одесса: ВМВ, 2011. – Кн. 3. – 2011. – 528 с. Рецензенты: кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой восточных языков и цивилизаций Киевского национального лингвистического университета С. В. Сорокин; кандидат исторических.

№92
87,18 МБ
добавлен 01.01.2013 07:29
описание отредактировано 05.01.2013 16:03

Миниахметова Э.Х. Турецкий язык. Книга 2

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Учебное пособие: У 2 кн. — Одесса: Астропринт, 2006. — 528 с. Рецензенты: доктор филологических наук, профессор кафедры тюркологии Киевского национального университета имени Т. Г. Шевченко Г. И. Халимоненко, кандидат исторических наук, доцент кафедры восточных языков и цивилизаций Киевского национального лингвистического университета Н. М. Ксёндзык Предисловие Настоящее.

№93
133,82 МБ
добавлен 05.01.2013 04:19
описание отредактировано 06.01.2013 23:41

Октај Ахмед (уред.) Вовед во морфологија на турскиот јазик

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Скопје: Универзитет Св. Кирил и Методиј; Блаже Конески, 2008. — 334 c. — ISBN 9789989724534. Книгата под наслов „Вовед во морфологија на турскиот јазик“ во издание на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје, веќе некое време ја нема во продажба. За да им се олесни на студентите од филолошката група („немајчин“) на Катедрата за турски јазик и книжевност при Филолошкиот.

№94
3,27 МБ
добавлен 21.10.2022 23:16
описание отредактировано 22.10.2022 01:19

Подлесная Юлия, Палий Елена (сост.) Турецкий язык. Полный курс грамматики

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Киев: Skyhorse, 2020. — 335 с. — ISBN 9789662536539. В данном издании представлен полный курс грамматики современного турецкого языка с поясняющими примерами. Изложение систематизировано исходя из норм русской грамматики. Для студентов факультетов тюркологии, учащихся старших классов школ с изучением турецкого языка, слушателей языковых курсов, и тех, кто самостоятельно изучает.

№95
26,19 МБ
добавлен 20.07.2021 18:59
описание отредактировано 29.11.2021 21:35

Покровська І.Л. Турецька мова для студентів

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

ОС Бакалавр. Видавництво Ліра-К 2020 Навчальний посібник містить теоретичну та практичну частини основ фонетики та граматики сучасної Турецької мови. Після кожної граматичноï теми подається комплекс вправ на засвоєння та закріплення пройденого матеріалу. У кожному уроці посібника подаються словнички за тематичним принципом. Навчальний посібник розрахований на студентів.

№96
33,85 МБ
добавлен 17.02.2022 23:15
описание отредактировано 18.02.2022 15:38

Сарыгез О. Грамматика турецкого языка в таблицах для начинающих

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Год выпуска: 2006 Издательство: Новое знание ISBN: 985-475-228-3 Количество страниц: 160 Описание: Разработаны основные темы практической грамматики турецкого языка. Четкая структура и продуманная система организации учебного материала в виде сводных таблиц, схем, рисунков значительно облегчают его усвоение. В приложении дана сводная таблица всей системы времен турецкого языка.

№97
55,02 МБ
добавлен 22.12.2013 04:17
описание отредактировано 07.01.2014 00:06

Сарыгез О.В Грамматика турецкого языка в таблицах, Завершающий курс

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Минск : Новое знание, 2007. — 155 с. Данное издание является продолжением книги Грамматика турецкого языка в таблицах для начинающих. Материал четко структурирован и подан в виде таблиц и схем, что облегчает его понимание и усвоение. В пособии завершается рассмотрение нормативного курса грамматики турецкого языка. Для студентов высших учебных заведений, а также для всех, кто.

№98
6,13 МБ
добавлен 18.06.2012 23:46
описание отредактировано 06.01.2015 01:30

Сарыгёз Ольга. Грамматика турецкого языка в таблицах для начинающих. Версия 2

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Издательство: Новое знание, 2006. Разработаны основные темы практической грамматики турецкого языка. Четкая структура и продуманная система организации учебного материала в виде сводных таблиц, схем, рисунков значительно облегчают его усвоение. В приложении дана сводная таблица всей системы времен турецкого языка и перечень глаголов с управлением (более 200). Пособие.

№99
1,66 МБ
дата добавления неизвестна
описание отредактировано 22.02.2010 01:51

Сорокин С.В. Турецька й українська мови в системі координат Вид – Час – Модальність

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

К.: Вид. центр КНЛУ, 2009. – 323 с. У монографії досліджуються темпорально-аспектуальні комплекси в сучасних турецькій і українській мовах у зіставно-функціональному аспекті. На ґрунті теорії функціонально-семантичних полів і категоріальних ситуацій вивчаються семантичні категорії екзистенційності, модальності, аспектуальності, темпоральності, таксису, кондиціональності й.

№100
2,28 МБ
добавлен 17.10.2011 21:08
описание отредактировано 17.02.2018 07:19

Сорокін С.В. Практична граматика турецької мови

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Навчальний посібник. — К.: ВЦ КНЛУ, 2018. — 358 с. Представлена розробка є першою частиною навчального посібника з практичної граматики турецької мови для студентів-філологів спеціальних факультетів. Розрахована на один навчальний рік аудиторної роботи під керівництвом викладача за умови виділення не менш ніж чотирьох академічних годин на тиждень. Може використовуватися у.

№101
3,58 МБ
добавлен 12.02.2019 15:29
описание отредактировано 29.12.2020 20:05

Тенишев Э.Р. Грамматика турецкого языка. 埃·捷尼舍夫土耳其语语法

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

北京：科学出版社，1959年。— iv；209页。中国科学院少数民族语言研究所翻译组。 Пекин: Издательство Наука, 1959. — iv, 209 с. 目录：引论. 语音. 元音音位. 元音音位的划分. 元音音位的描述. 辅音音位. 辅音音位的分类. 辅音的描述. 和谐律. 顺同化. 逆同化. 词首、词腰、词尾的特点. 元音的增补. 元音的脱落. 辅音的增补. 辅音的脱落. 清辅音向浊辅音的过渡. 音节和音节划分. 重音. 词法. 基本概念和术语. 语法范畴. 词的构成. 词类. 名词. 性的范畴. 数的范畴. 谓语性范畴. 领属性范畴. 变格范畴. 名词带领属性词缀的体词变格. 名词的构词法. 形容词. 性质形容词. 关系形容词. 数词.

№102
3,22 МБ
добавлен 28.10.2015 12:18
описание отредактировано 30.10.2015 14:08

Шен Юсуф. Практикум по турецкому языку. Простые турецкие падежи

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Учебное пособие. — М.: Астрель; Владимир: ВКТ, 2012. — 94 с. — ISBN: 978-5-271-412114; ISBN: 978-5-226-05054-1. В турецком языке, так же как и в русском, есть знакомые со школьной поры падежи, без знания которых выучить язык нельзя. Принцип пособия – минимум объяснений, максимум упражнений. Пособие снабжено ключами ко всем упражнениям, а также тестом для самопроверки (с.

№103
9,02 МБ
добавлен 26.06.2019 23:02
описание отредактировано 27.06.2019 01:34

Шен Юсуф. Практикум по турецкому языку. Простые турецкие падежи

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Учебное пособие/ Юсуф Шен. – М.: Астрель; Владимир: ВКТ, 2012. – 94с. ISBN: 978-5-271-412114 (ООО “Издательство Астрель”) ISBN: 978-5-226-05054-1 (ВКТ) В турецком языке, так же как и в русском, есть знакомые со школьной поры падежи, без знания которых выучить язык нельзя. Принцип пособия – минимум объяснений, максимум упражнений. Пособие снабжено ключами ко всем упражнениям, а.

№104
9,14 МБ
добавлен 03.07.2013 12:30
описание отредактировано 04.07.2013 03:19

Щека Ю.В. Практическая грамматика турецкого языка

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

М.: ACT: Восток–Запад, 2007. — 666 [6] c. — ISBN: 978-5-17-043016-1; ISBN: 978-5-478-00529-0. Предлагаемая книга представляет собой универсальную грамматику турецкого языка, основу которой составил курс лекций, читаемый автором на протяжении многих лет в Институте стран Азии и Африки при МГУ. Книга содержит системное изложение фонетики, морфологии (словообразования и.

№105
94,72 МБ
добавлен 28.10.2013 13:16
описание отредактировано 14.03.2017 00:03

Щека Ю.В. Практическая грамматика турецкого языка

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

М.: ACT: Восток–Запад, 2007. — 666 c. ISBN: 978-5-17-043016-1 (ООО «Издательство АСТ») ISBN: 978-5-478-00529-0 (ООО «Восток–Запад») Предлагаемая книга представляет собой универсальную грамматику турецкого языка, основу которой составил курс лекций, читаемый автором на протяжении многих лет в Институте стран Азии и Африки при МГУ. Книга содержит системное изложение фонетики.

№106
6,23 МБ
добавлен 10.11.2013 22:58
описание отредактировано 13.03.2017 23:37

Элементарная грамматика турецкого языка. Начальный уровень

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Издательство: Восток – Запад Год: 2007 Количество страниц: 121 Элементарная грамматика турецкого языка. Начальный уровень – Учебник содержит начальные сведения о грамматике турецкого языка. Учебник в краткой но охватывающей самое необходимое, форме излагает турецкую грамматику, необходимую для понимания турецкой речи или чтения на турецком языке.В пособии представлены начальные.

№107
32,74 МБ
добавлен 13.03.2013 01:07
описание отредактировано 13.03.2013 01:41

Элементарная грамматика турецкого языка. Начальный уровень

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Коллектив авторов. — Москва: АСТ: Восток – Запад, 2007. — 128 с. — (Реальные самоучители иностранных языков). — ISBN 978-5-17-043457-2, 978-5-478-00493-4. В пособии представлены начальные сведения о грамматическом строе турецкого языка. Несмотря на небольшой объем, предлагаемая в систематизированном виде информация является достаточной основой для осмысленного построения фраз и.

№108
1,47 МБ
дата добавления неизвестна
описание отредактировано 10.05.2018 01:48

Юсипова Р.Р. Устойчивые глагольные сочетания в турецком языке

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

М.: Издатель Воробьёв А.В., 2019. — 184 с. — ISBN: 978–5–93883–404–0. Настоящая монография является фундаментальным и комплексным научным исследованием системы устойчивых глагольных сочетаний в турецком языке, которая представляет собой неотъемлемую часть так называемого «живого» разговорного турецкого языка, а также целого ряда профессиональных дискурсов турецкого языка, и.

№109
2,01 МБ
добавлен 18.02.2020 23:24
описание отредактировано 29.12.2020 20:05

清水宏祐. トルコ語初級文法

Раздел: Турецкий язык → Грамматика

Tokyo University of Foreign Studies，ILCAA，1978. — 66 p. Turkish Grammar for beginners by Shimizu Kosuke.

№110
358,90 КБ
добавлен 06.09.2021 18:06
описание отредактировано 07.09.2021 00:01

Qiziqarli malumotlar
Turkish Language Books

Tasnifi

Tarix

Usmonli turkchasi

Til islohoti va zamonaviy turk tili

Geografik taqsimot

Rasmiy holat

Lahjalar

Fonologiya

Undoshlar

Uyg’unlik

Unlilar

Ovoz uyg’unligi

Unli tovushlarning uyg’unligi uchun istisnolar

So’z aksenti

So’z-aksent qoidalaridan istisnolar

Sintaksis

Gap guruhlari

Salbiy

Ha / yo’q savollar

So’z tartibi

Darhol preverbal

Postpredikat

Mavzu

Grammatika

Otlar

Jins

Shaxsiy olmoshlar

Ism jumlalari (tamlama)

Sifatlar

Fe’llar

Fe’l zamonlari

Attributive verbs (participles)

Turkish Language Books

The Turkish Language Explained for English Speakers: A Treatise on the Turkish Language and its

Learn Turkish – Word Power 101

Colloquial Turkish : The Complete Course for Beginners

Teach Yourself Turkish

Hitit Turkish Language Set 1 Elementary & Pre-Intermediate (New Edition). Study book. Tomer

Turkish: A Comprehensive Grammar

Turkish vocabulary for English speakers – 9000 words

Detergents: A glossary of terms used in the detergents industry in English, French, Spanish, Italian, Portuguese, German, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian, Russian, Polish, Finnish, Czech, Hungarian, Romanian, Greek, Turkish, Japanese

Yedi İklim Türkçe A2 Ders Kitabı

Learn Turkish – Word Power 101

Yedi İklim Türkçe B1 Ders Kitabı

Teach Yourself Turkish Complete Course

Turkish in Three Months (Hugo’s Simplified System)

Yedi İklim Türkçe A1 Ders Kitabı

Elementary Grammar of the Turkish Language

Yedi İklim Türkçe B2 Ders Kitabı

A Frequency Dictionary of Turkish

Yedi İklim Türkçe C1 Ders Kitabı

Teach Yourself Beginner’s Turkish

Yedi İklim Türkçe C2 Ders Kitabı

Грамматика

Aksan Doğan. Sözcük Türleri

Aksu-Koç Ayhan, Slobin Dan. Acquisition of Turkish

Banguoğlu Tahsin. Türkçenin Grameri

Demir Halit. Easy Turkish Grammar with answers

Demir Halit. Easy Turkish Grammar with answers

Demir Nureddin, Yılmaz Emine, Gencan Nejat. Türkçe Biçim Bilgisi

Deny J. Türk Dili Gramerinin Temel Kuralları (Türkiye Türkçesi)

Dilaçar Agop. Gramer: Tanımı, Adı, Kapsamı, Türleri, Yöntemi, Eğitimdeki Yeri ve Tarihçesi

Emine Halil. Biçim Bilgisi ve Tümce Bilgisi. Şümen

Erenoğlu Ö., Otçu S. Türkçenin Doğru Kullanımı (İletişim, Etkili Konuşma, Yazma ve Okuma Kılavuzu)

Ergin Muharrem (ed.) Türk dil bilgisi

Erguvanlı Eser Emine. The Function of Word Order in Turkish Grammar

Ermers Robert. Arabic Grammars of Turkic. The Arabic Linguistic Model Applied to Foreign Languages & Translation of ’Abū ḥayyān Al-’Andalusī’s Kitāb al-’Idrāk li-Lisān al-’Atrāk

Gökbulut Burak. Turkish Grammar Lessons

Göknel Yöksel (ed.) Turkish grammar

Göknel Yöksel. Turkish Grammar: Updated Academic Edition

Göknel Yüksel (ed.) Turkish tenses, modals, linking verbs and their English equivalents

Göknel Yüksel. Türkçe Dilbilgisinin Yeni Tertibi

Göksel Aslı, Kerslake Celia. Turkish. A comprehensive grammar

Göksel Aslı, Kerslake Celia. Turkish. A Comprehensive Grammar

Göksel Asli, Kerslake Celia. Turkish: An Essential Grammar

Göksel Asli, Kerslake Celia. Turkish: An Essential Grammar

Han Cımin. Türkçe. Okuma anlama (1) 韩智敏 土耳其语阅读教程

Hengirmen Mehmet. Török nyelvtan külföldieknek

Hengirmen Mehmet. Türkçe Dilbilgisi

Hengirmen Mehmet. Türkçe Temel Dilbilgisi

Han Cımin. Türkçe. Okuma anlama (1) 韩智敏土耳其语阅读教程

Huang Chi-huei (yaz.) Türkçeye giriş 黃啓輝土耳其語入門