O z oilangiz haqida ingliz tilida qanday yozish kerak
- Oila haqida ingliz tilida qanday gapirish mumkin?
Keling, oila a’zolari haqida gapiraylik
Har bir oila (oila), qoida tariqasida, bir necha kishidan iborat. Ba’zida bu uzoq qarindoshlar, ota -onalar va boshqalar. Ammo endi biz ingliz tilidagi eng oddiy oila a’zolarini, ota -onalarini va yaqin qarindoshlarini ko’rib chiqamiz (ota -onalar va yaqin qarindoshlar). Keling, ingliz tilida oilada kim kim ekanligini aniqlaylik:
- Bobosi (bobosi, bobosi) – bobosi
- Buvisi (buvisi, buvisi) – buvisi
- Ota (dadam, dadam) – ota
- Onam (onam, onam, onam) – ona
- Opa – singil
- Aka – uka
- O’g’il – o’g’il
- Qizi – qizi
- Amaki – amaki
- Xola – xola
- Amakivachchasi – amakivachchasi / birinchi amakivachchasi
Bolalar oilaning har bir a’zosi haqida biror narsa aytib bera olishlari muhim. Kasbi bo’yicha kim kim, sevimli mashg’uloti nima va boshqalar. Ingliz tilida buni shunday qilish mumkin:
- Mening otam quruvchi. U uylar quradi. U kuchli va aqlli. – Mening otam quruvchi. U uylar quradi. U kuchli va aqlli
- Onam o’qituvchi. U bolalar va kitob o’qish uchun. – Onam o’qituvchi. U bolalarni yaxshi ko’radi va kitob o’qishni yaxshi ko’radi.
- Mening buvim ishlamaydi. U pensioner. U juda qiziqarli ertaklarni aytib beradi. – Mening buvim ishlamaydi. U pensioner. U juda qiziqarli ertaklarni aytib beradi
- Mening singlim bor. U universitet talabasi. U sport. – Mening singlim bor. U universitet talabasi. U sportni yaxshi ko’radi.
Agar biz turmush o’rtoqlar haqida gapiradigan bo’lsak, bu erda ular ingliz tilida:
- Er – er, xotin
- Xotin – xotin, turmush o’rtog’i
Quyidagi so’zlar bilan jumlalar misollariga e’tibor bering:
- Men erimni yaxshi ko’raman, u eng zo’r. – Men erimni yaxshi ko’raman, u eng zo’r
- Jonning xotini juda mehnatkash. – Jonning xotini juda mehnatkash.
Shuningdek, biz sizning e’tiboringizga uzoqroq qarindoshlarga tegishli so’zlarning kichik to’plamini taqdim etmoqchimiz. Bu ingliz tilini o’rganayotganlar uchun emas, balki bolalar uchun ham qiziqarli va foydali bo’ladi. Shunday qilib:
- Qaynota-qaynota, qaynota
- Qaynona-qaynona, qaynona
- Kelin-kelin
- Kuyov-kuyov
- O’gay ota – o’gay ota
- O’gay ona – o’gay ona
- O’gay ona – o’gay ona
- Ota – otaxon
- Ota – xudojo’y ona
- Godson – xudojo’y
- Qizning qizi – Xudoning qizi
Bu so’zlar bilan jumlalarga misollar va ularning rus tiliga tarjimasi:
- Mening o’g’lim uylandi; endi mening kelinim bor. -O’g’lim uylandi, endi kelinim bor
- Qaynotam juda dono odam. -Qaynotam juda dono odam
- Men otamning oldiga boraman. – Men otamning oldiga boraman.
Oila a’zolari ingliz tilida va ular bilan misolli jumlalar
Oila haqida ingliz tilida qanday gapirish mumkin?
Bu bolalar uchun juda muhimdir. Bu mavzu ko’pincha darsliklarda, imtihonlarda, oddiy suhbatda uchraydi. Yuqoridagi so’zlar va yana bir nechta tafsilotlar oilangiz haqida aytib berishga yordam beradi.
Oilangizning har bir a’zosiga ta’rif bering, bizga nima yoqishini, qaerda ishlashini aytib bering. Ularning har birining sevimli mashg’ulotlari haqida gapirib bering. Bizga oilaviy urf -odatlar va bayramlar, birlashganda nima qilayotganingiz haqida qisqacha aytib bering. O’zingizni eslatishni unutmang, chunki siz ham oilangiz a’zosisiz.
Shunday qilib, siz o’z oilangiz haqida shunday gapirib berishingiz mumkin:
Mening oilam katta emas. Biz to’rtmiz: otam, onam, akam va men. Otam shifokor, u odamlarni davolaydi. U o’z ishini juda yaxshi. Bundan tashqari, u suratga olishni yaxshi ko’radi.
Onam iqtisodchi. U matematika. Bo’sh vaqt bo’lganda, u juda mazali pirojnoe tayyorlaydi. Biz unga har doim uyning hamma joyida yordam beramiz.
Akam universitet talabasi.
U bizning otamiz shifokor bo’lishni o’rganmoqda. U ham yaxshi sportchi, tennis va futbol o’ynaydi.
Mening ismim Aleks, men o’quvchiman. Men ham sport bilan shug’ullanaman va kitob o’qiyman.
Men oilamiz yig’ilganda. Keyin biz filmlar va kitoblarni muhokama qilamiz, musiqa tinglaymiz. Dam olish kunlari biz buvilarimiznikiga boramiz. Yozda biz dengiz bo’yiga yoki tog’larga boramiz.
Men oilamni juda yaxshi ko’raman.
Bu dunyodagi eng yaxshi oila.
Agar siz tarjima qilishda qiyinchiliklarga duch kelsangiz, bu erda:
Mening oilam katta emas. Biz to’rttamiz: otam, onam, akam va men. Otam shifokor, odamlarni davolaydi. U o’z ishini juda yaxshi ko’radi. Shuningdek, u suratga olishni yaxshi ko’radi.
Onam buxgalter. U matematikani yaxshi ko’radi. Bo’sh vaqt bo’lganda, u mazali pirojnoe tayyorlaydi. Biz unga har doim uy atrofida yordam beramiz.
Akam universitet talabasi.
U otamiz kabi shifokor bo’lishni o’rganadi. U ham yaxshi sportchi, u tennis va futbol o’ynaydi.
Mening ismim Aleks, men talabaman. Men ham kitob o’qishni va sportni yaxshi ko’raman.
Menga oilamiz yig’ilganda yoqadi. Keyin biz filmlar va kitoblarni muhokama qilamiz, musiqa tinglaymiz. Dam olish kunlari biz bobo va buvilarnikiga boramiz. Yozda biz dengizga yoki tog’larga boramiz.
Men o’z oilamni juda yaxshi ko’raman.
Bu dunyodagi eng yaxshi oila.
Siz oilangiz haqida ingliz tilida gapirishingiz mumkin. Shunga qaramay, bu mavzu leksika uchun juda muhim. Buni bolangiz bilan mashq qiling, shablon sifatida bizning matndan foydalaning.
Sizga omad tilaymiz!
Boshlang’ich dars: o’z oilangiz haqida ingliz tilida qanday gapirish kerak
Biz hammamiz vaqti -vaqti bilan oilamiz haqida gapirishimiz kerak. Ish suhbatida, yangi odamlar bilan uchrashish, faqat suhbatni davom ettirish uchun. Oila haqida gapirish – bu inglizlar san’atini juda qadrlaydigan, hamma narsa haqida va hech narsa haqida (mayda -chuyda) shirin suhbat o’tkazishning ajoyib usuli.
Agar siz ingliz tiliga hali ishonchingiz komil bo’lmasa -chi? O’zingizning yaqinlaringiz haqida qanday qilib oson va zo’riqishsiz aytishning universal formulasi mavjud. Unda to’rtta oddiy qadam bor.
Men va oilam odatda yakshanba kunlari eski dahshatli filmlarni birgalikda tomosha qilib, pizza yeymiz. / Men va oilam odatda yakshanba oqshomlarini eski dahshatli filmlarni tomosha qilib, pizza yeyish bilan o’tkazamiz.
Siz ham kulgili hikoya yoki shirin xotirani aytib berishingiz mumkin.
Mening oilam haqidagi eng yaxshi xotiralarimdan biri – Tailandga 10 kunlik sayohatimiz. Aeroport xodimlari barcha yuklarimizni yo’qotib qo’yishdi, shuning uchun biz uch kun davomida bir xil kiyimda yurishga majbur bo’ldik. Lekin biz bu haqda kulib qo’ydik va hali ham vaqtimizni yaxshi o’tkazdik.
/ Oilamning eng yaxshi xotiralaridan biri – Tailandga 10 kunga qanday borganimiz. Aeroport xodimlari barcha yuklarimizni yo’qotib qo’yishdi, shuning uchun biz uch kun davomida bir xil kiyimda yurishga majbur bo’ldik.
Lekin biz shunchaki kuldik va hali ham yaxshi vaqt o’tkazdik.
Nima uchun oila a’zolaringiz siz uchun aziz ekanini tushuntiring.
Men o’z oilamni juda yaxshi ko’raman, chunki ular har doim meni har narsada qo’llab -quvvatlaydilar. Ular mening eng yaqin do’stlarim. / Men o’z oilamga aqldan ozganman, chunki ular har doim meni har narsada qo’llab -quvvatlaydilar. Ular mening eng yaqin do’stlarim.
Mening oilamda to’qqiz kishi bor. Otam, onam, aka -ukalarim, katta akam va singlim, xolam va amakim, ikkita buvijonim. / Oilamizda to’qqiz kishi bor, men ham. Dadam, onam, katta akam va singlim, amakim va xolam, bobom va buvim.
Ingliz tilida yaqin oila tushunchasi ajralib turadi – bu xotin / er, bolalar, ota -onalar, aka -uka va opa -singillar. Va katta oila – amakilar, xolalar, amakivachchalar va amakivachchalar, jiyanlar va jiyanlar, bobo va buvilar.
Mening yaqin oilam unchalik katta emas, chunki men yolg’iz farzandman. / Mening oilam juda kichik, chunki men yolg’iz farzandman.
Mening yaqin oilam juda gavjum; u erda ota -onam, singlim, akam va xotini bor. / Bizning oilada ko’p odamlar bor: ota -onam, singlim, akam va uning rafiqasi va men.
Tashqi ko’rinishi
Mening akam juda chiroyli odam. / Mening akam juda chiroyli.
Aytishlaricha, onamning ko’zlari juda mehribon. / Aytishlaricha, onamning ko’zlari juda mehribon.
Xarakter yoki shaxsiy xususiyatlar
Amakim aslida juda kamtarin va samimiy odam. / Amakim aslida juda kamtar va mehribon inson.
Mening akam haqiqatan ham jasur odam. O’tgan yoz u cho’kayotgan bolani qutqarib qoldi. / Mening akam juda jasur odam. U o’tgan yozda cho’kayotgan bolani qutqarib qoldi.
Singlim biroz yengil. U faqat xarid qilish va klub haqida o’ylaydi. / Mening singlim biroz beparvo. U faqat do’konlar va klublarda qanday yurish haqida o’ylaydi.
Ish va ta’lim
Oxirgi 15 yil davomida otam Chevroletda etakchi muhandis bo’lib ishlagan. U o’z ishini chindan ham sevadi. / O’tgan 15 yil davomida otam Chevroletda bosh muhandis bo’lib ishlagan. U o’z ishini chindan ham sevadi.
Mening singlim Oksford talabasi. / Mening singlim Oksfordda o’qiydi.
Qiziqishlar va sevimli mashg’ulotlar
Akamning asosiy sevimli mashg’uloti – snoubord. Shunday qilib, u har yili Rojdestvo bayramida tog’larga borishi kerak. / Akamning asosiy sevimli mashg’uloti – snowboard. Shuning uchun u har yili Rojdestvo bayramlarida tog’larga sayohat qilishni yaxshi ko’radi.
Shuni unutmangki, har bir oila a’zosiga ozgina e’tibor qaratish maqsadga muvofiqdir.
Bu sizning hikoyangizni tabiiy qiladi. Suhbatdoshga siz o’z oilangizni chindan ham yaxshi ko’rishingiz va ularning hayoti bilan qiziqishingiz aniq bo’ladi. Bu shuni anglatadiki, uni tinglash ham qiziqarli bo’ladi. Va siz, o’z navbatida, unga ingliz tilida ravon va ishonchli gapirishingiz taassurotini qoldirasiz.
Mening oilam men uchun dunyoni anglatadi. Ularsiz men hech qachon bugungi kundagi odam bo’lolmasdim. / Mening oilam men uchun hamma narsa. Ularsiz men hech qachon o’zimga o’xshab qolmagan bo’lardim.
Bu to’rt qadamdan foydalanib, siz o’zingizning oilangiz haqida haqiqiy ona tili kabi go’zal va ishonchli tarzda gaplashishingiz mumkin.
Hoziroq ushbu diagramma yordamida oilangiz haqida hikoya yozib ko’ring. Ko’ryapsizmi, bu sizning qo’lingizda emas. Bu sizni ravon ingliz tiliga bir qadam oldinga olib boradi.
Uyingiz haqida ingliz tilida qanday gapirish mumkin?
Tafsilotlar Karina Galchenko Turkum: BEGINNER – ELEMENTARY
: 21 yil 2015-noyabr
Buni aniqlash uchun o’z uyingiz haqida ingliz tilida qanday gapirish kerak, siz ikkita narsada harakat qilishingiz kerak: u erda qurilish bor va “mening uyim kvartira” mavzusidagi so’z boyligi. Biz ikkalasiga ham to’xtalamiz. Shuningdek, uy -joy haqidagi qisqa hikoyaning misolini ko’rib chiqing.
Qanday qilib o’z uyingiz haqida ingliz tilida sodda va xatosiz gapirish mumkin?
Tushunish uchun qanday o’ng uyingiz haqida ingliz tilida gapiring, “there is are” qurilishini eslab qolish va qo’llashni o’rganish muhimdir. So’zma -so’z tarjima qilinganida “bor”. Ba’zida “bor bor” so’zlari “bor” deb aytiladi va bu ham to’g’ri.
Bu qurilish uy yoki alohida xonalarning tavsifini juda sodda qiladi, chunki u bir vaqtning o’zida rasmiy mavzu (u erda) va fe’lni (is are) o’z ichiga oladi. Gapni to’g’ri shakllantirish uchun qilishingiz kerak bo’lgan birinchi narsa – qurilishdan keyin nima sodir bo’lishini tushunish – bitta yoki bir nechta element.
Is are dan foydalanish bunga bog’liq.
Masalan: Mana is bu xonadagi katta deraza – Bu xonada katta deraza bor.
Mana bo’ladi bu xonada uchta deraza – bu xonada 3 ta deraza bor.
O’z uyingiz haqida ingliz tilida gapirish uchun foydali so’zlar
qanday mumkin uyingiz haqida ingliz tilida gapiringXonalar nomini bilmasdan? Rasmga e’tibor bering va barcha so’zlarni bilishingizni tekshiring.
1) hammom – hammom
2) yotoqxona – yotoqxona
3) kirish – kirish, old eshik
4) yashash xonasi – yashash xonasi
5) ovqat xonasi – ovqat xonasi
6) oshxona – oshxona
O’z uyingizni tavsiflashni uning umumiy o’lchamlari, xonalar soni bo’yicha boshlash, keyin yotoqxona, yashash xonasi va oshxonadagi mebellarni ro’yxatga olishni boshlash maqsadga muvofiq bo’ladi.
O’z uyingiz haqida ingliz tilida qanday gapirish mumkinligi haqidagi misol
Endi men ko’rsatadigan mini-hikoyaga e’tibor berishni taklif qilaman qanday mumkin aytib beringsizning uyingiz haqida yoki kvartira inzgliz tilida.
misol
Men kvartirada yashayman. Bu katta emas va kichik emas. Mening kvartiram qulay. U uchinchi qavatda joylashgan. Men juda xursandman va oilam bu erda baxtli. Mening kvartiramda ikkita xona bor – yashash xonasi, yotoqxona va oshxona. Mening yotoqxonam – mening sevimli joyim. Bu juda katta reklama nuri. Bu xonada ikkita deraza bor.
Devor yonida chiroyli choyshab bilan to’shak bor. Deraza oldida stol va stul bor. Zaminda yashil gilam bor. Shuningdek, yotoqxonamda ikkita jigarrang qo’ltiqli stulni ko’rishimiz mumkin. Stol ustida bir nechta kitob javonlari bor. U erda mebel ko’p emas, chunki menda joy ko’p.
Sizning tekis va sevimli xonangiz haqida nima deyish mumkin?
Tarjima
Men kvartirada yashayman. Bu katta ham, kichik ham emas. Mening kvartiram qulay. U uchinchi qavatda joylashgan. Men uni juda yaxshi ko’raman va oilam bu erda baxtli. Mening kvartiramda ikkita xona bor – yashash xonasi, yotoqxona va oshxona. Mening yotoqxonam – bu mening sevimli xonam. Bu juda katta va engil. Bu xonada ikkita deraza bor.
Devor yonida toshbo’ronli to’shak bor. Derazalar qarshisida stol va stul bor. Zaminda yashil gilam bor. Yotoqxonamda ikkita jigarrang kreslo ko’rishimiz mumkin. Stol ustida bir nechta kitob javonlari bor. Bu erda ba’zi mebellar bor, menga keng bo’lganida yoqadi.
BU QIZIQ: Past Simpleni qanday tezda o’rganish mumkin?
Sizning kvartirangiz va sevimli xonangiz haqida nima deyish mumkin?
Agar siz ushbu materialni o’qib chiqqandan so’ng, sizda biron bir qiyinchilik tug’ilsa va siz ushbu mavzuni chuqurroq tushunishni xohlayotganingizni tushunsangiz (va haqiqatan ham ingliz tilida), siz sinov darsi-konsultatsiyasiga xush kelibsiz! Siz hoziroq skype bilan bog’lanish orqali ro’yxatdan o’tishingiz mumkin 24
Oila ingliz tilida | Oila haqidagi hikoya (matn) ingliz tilida tarjimasi bilan
Ingliz tilini o’rganishni boshlaganingizdan so’ng, qanday darsliklar yoki manbalardan foydalanmasligingizdan qat’i nazar, sizga berilgan birinchi mavzulardan biri bu ingliz tilidagi oila mavzusi. Ingliz tilida oilaviy hikoya qilish grammatika va so’z boyligini rivojlantirish nuqtai nazaridan o’rganish nuqtai nazaridan juda qulaydir.
O’zingiz hukm qiling – siz o’zingizning oila a’zolaringizni ro’yxatlashingiz va ularni eng oddiy jumlalar yordamida ta’riflashingiz mumkin, lekin shu bilan birga siz ushbu mavzuga ko’plab tematik so’z birikmalarini kiritishingiz mumkin: Yosh (raqamlar), Tashqi ko’rinish (tana qismlari, tashqi xususiyatlar, ranglar va boshqalar).
va hokazo), xarakter, kasb, sevimli mashg’ulot va boshqalar. Bundan tashqari, bu mavzu har qanday yoshdagi talabalar – yosh bolalar, maktab o’quvchilari, kattalar uchun mos keladi. Shu sababli, ingliz tilidagi har xil murakkablikdagi oila haqidagi matnlar o’qituvchilar va talabalar orasida juda mashhur.
Ingliz tilida qarindoshlarning ismlari
Odatda, ingliz tilidagi oilaviy hikoya oila a’zolari – qarindoshlar ro’yxati bilan boshlanadi. Agar maktab o’quvchisi aytsa, unda yangi boshlanuvchilar uchun odatda:
onam, onam – onam, onam (onam, onam)
ota, dad – ota, dad (dadam)
buvisi – buvisi (buvisi, buvisi)
bobo – bobo (bobo)
va murakkabroq darajada lug’atga uzoqroq qarindoshlar qo’shiladi – xola (xola), amaki (amaki), amakivachcha (amakivachcha yoki opa -singil), o’gay ona (o’gay ona), o’gay ota (o’gay ota).
Voyaga etganlarning o’z oilasi haqidagi hikoyasi ingliz tilida odatda o’z ichiga oladi
bola (bolalar) – bola (bolalar)
Oila a’zolarining tashqi ko’rinishi va xarakterining tavsifi
Oila haqida hikoya tuzish uchun oila a’zolarini ro’yxatga olish va ularning yoshini eslatib qo’yish kifoya emas, ularning har biriga tavsif berish – uning tashqi ko’rinishi, tabiatan qandayligi, u nima qiladi. Odamning tashqi qiyofasi odatda quyidagi so’zlar bilan tasvirlanadi:
- ko’zlar (ko’zlar) haqida, siz ularning rangi (ko’k, kulrang, qora, yashil, jigarrang), o’lchamlari (katta, kichik) haqida ayta olasiz. Bundan tashqari, ko’zlar aqlli, ifodali, mehribon, yumshoq, yulduzli deb aytiladi.
- burunni (burni) biz to’g’ri (to’g’ri) yoki egilgan (burilgan) deb ta’riflashimiz mumkin.
Oila haqida ingliz tilida qanday gapirish kerak – yangi boshlanuvchilar uchun maslahatlar
O’zlari haqida gapirganda, odamlar odatda o’z oilalari haqida gapira boshlashadi. Odamlar o’z oilasi haqida gapirishni qanchalik yaxshi ko’rishini payqadingizmi? Men payqadim va siz ham ishonaman. Siz o’zingiz oilaviy tarixingizni ingliz tilida o’zingiz yarata olasizmi?
Keling, bu haqda hozir gaplashamiz! Biz sizni ajoyib oilangiz bilan bo’lishish uchun kerak bo’lgan umumiy so’z birikmalari va iboralar bilan tanishtiramiz!
O’z oilangiz haqida ingliz tilida qanday gapirish kerak
Odamlar odatda oila haqida gapira boshlashadi: “Bu erda sizning oilangiz bormi?” – “Sizning oilangiz bormi?” yoki “Menga oilangiz haqida aytib bering” – “Oilangiz haqida gapirib bering”. Bunday savollarga javob berish uchun siz o’z oilangizni qisqacha ta’riflashingiz mumkin, shunda suhbatdoshingiz uning qanchalik katta ekanligini, qarindoshlaringiz qaerda yashayotganini va hokazolarni tushunadi.
Mening oilamda olti kishi bor – men, ota -onam, akam va ikkita singlimiz va biz yashaymiz
Mening oilamda olti kishi bor – men, ota -onam, akam va ikkita singlimiz va biz [sizning shahringiz nomida] yashaymiz.
Bu sizning oilangiz haqida umumiy tasavvur va ajoyib suhbatni boshlovchi.
Va sizning suhbatingiz qanchalik uzoq bo’lishiga qarab, sizga ingliz tilidagi quyidagi iboralar kerak bo’lishi mumkin.
Yordam uchun inglizcha iboralar tasvirlab bering sizning oilaviy daraxtingiz
Oila a’zolaringizni tasvirlash uchun siz oila tuzilishini ingliz tilida o’rganishingiz kerak bo’ladi.
Oddiy savollar: “Sizning oilangiz qanchalik katta?” yoki “aka -uka yoki opa -singillaringiz bormi?” Odamlar shunday savollar berishganda, odatda sizning yaqin oilangiz haqida ko’proq bilishni xohlaydilar (Darholoila).
Agar siz turmush qurmagan bo’lsangiz, sizning yaqin oilangizga ota -onangiz – ota va onangiz kiradi (ota-ona–ota va Ona) – va aka -uka va opa -singillaringiz (ukalari–birodarlar va opa-singillar).
Ehtimol, ota -onangiz endi bir -biriga uylanmagan.
Agar sizning otangiz turmushga chiqsa, uning yangi xotini sizning o’gay onangiz bo’ladi (qadam–Ona) va agar sizning onangiz boshqa turmushga chiqsa, uning yangi eri sizning o’gay otangiz bo’ladi (qadam–ota)va siz aka -uka va opa -singillaringiz bo’lishi mumkin (qadam–birodarlarvaqadam–opa-singillar). Siz turmush qurganingizda yoki turmush qurganingizda, o’z oilangiz bo’ladi. Sizning yaqin oilangizga eringiz yoki xotiningiz kiradi (turmush o’rtog’i– er yoki xotin) va bolalar – o’g’illar va qizlar (bolalar– o’g’illar va qizlar)
Sizning kengaytirilganoila buvilaringiz, amakilaringiz, xolalaringiz va qarindoshlaringiz kabi qarindoshlaringizni o’z ichiga oladi (bobosi, amakilar, xolalarvaamakivachchalari).
Sizning otangiz va onangizning ota -onasi sizning bobo va buvingizdir (bobosi–bobosi va buvim).
Agar ota -onangizda aka -uka va opa -singillaringiz bo’lsa, demak ular sizning amakilaringiz va xolalaringizdir (amakilar va xolalar). Amakingiz (amaki) – otangiz yoki onangizning ukasi va xolangiz (xolasi) – onaning yoki otaning singlisi.
Amakilaringiz va xolalaringizning bolalari sizning qarindoshlaringizdir (amakivachchalari). Sizning amakivachchangiz jiyani bo’ladi (jiyani) ota -onangiz, amakivachchangiz esa jiyaningiz (jiyani).
Siz turmush qurganingizda, sizning oilangiz o’sadi. Endi siz turmush o’rtog’ingiz tomonidan qarindoshlaringiz tomonidan nomlangan yangi qarindoshlar to’plamiga egasiz in–qonunlar.
Turmush o’rtog’ingiz yoki xotiningizning otasi – ota–in–qonunva turmush o’rtog’ingiz yoki xotiningizning onasi – Ona–in–qonun.
Agar turmush o’rtog’ingizning akasi bo’lsa, u sizniki bo’ladi aka–in–qonunva turmush o’rtog’ingizning singlisi sizning keliningiz bo’ladi- singlim–in–qonun.
Qaramoq
Tashqi ko’rinish, kimgadir o’xshashni anglatadi. Agar siz uzun bo’yli yigit bo’lsangiz va katta opangizga o’xshasangiz, “Men singlimga o’xshayman” – “Men nazar mening katta singlim “
Oilada yugurish uchun
Oilada yugurish – bu sizning oilangiz a’zolarining hammasi yoki ko’pchiligi ulashadigan oilaviy mashg’ulot, mahorat yoki sevimli mashg’ulotni anglatadi, aytgancha, uyda ingliz tilini o’rganish ham mos keladi.
Bizga oilangiz haqida ingliz tilida aytib bering – birgalikda ingliz tilini o’rganing
Oila va oilaviy rishtalar mavzusi har doim dolzarbdir, chunki bu bizni deyarli butun umr o’rab turgan eng yaqin odamlardir. Shubhasiz, oilada doimo nimadir sodir bo’ladi: kimdir uylanadi, kimdir bolalari yoki nabiralari bor, kimdir ajraladi va hokazo.
O’z oilangiz va qarindoshlaringiz haqida ingliz tilida gaplashish uchun kerakli inglizcha lug’atga ega bo’lish juda muhimdir.
Ushbu maqolada oila va qarindoshlar haqida eng ko’p uchraydigan so’zlar va iboralar keltirilgan, bu sizga ushbu mavzu bo’yicha o’z fikringizni erkin ifoda etishga yordam beradi.
Yaqin qarindoshlar
Oila mavzusini yaqin qarindoshlar bilan muhokama qilishni boshlash yaxshidir. Ingliz tilida yaqin qarindoshlar – yadro oilasi – asosiy oila, kichik oila.
Xuddi shu ota -onaning bolalari chaqiriladi ukalari.
Bu so’zning rus tiliga aniq tarjimasi yo’q, shuning uchun kimdir sizdan “aka -ukalaringiz bormi?” Deb so’rasa, bu “aka -uka yoki opa -singillaringiz bormi?”
ota – ota
Ona – Ona
qiz – qizim
o’g’il – o’g’il
singil – opa
aka – aka
Bobosi – bobo
Buvim – Buvi
Ingliz tilida, boshqa tillarda bo’lgani kabi, yaqin qarindoshlarga ham mehr bilan murojaat qilinadi, masalan:
Ingliz tilida “ona” bo’ladi Onam, onam, onam, onam
“ota” – Dadam, dadam, dadam, otam
“Bobo” – Bobo, bobo
“Buvim” – Buvim, buvijon
Uzoq qarindoshlar
Uzoqroq qarindoshlar ingliz tilida o’xshash Barcha oila a’zolari (ya’ni katta oila). Ingliz tilida qayin, qaynotasi, qaynonasi va boshqalar uchun alohida so’zlar yo’q.
Ularning hammasi chaqiriladi kuyov; pochcha yoki qayin-opa. Yoki agar siz, masalan, do’stingizni qarindoshlaringizga tanishtirsangiz, aniqlik kiritishingiz mumkin: “Bu mening xotinimning ukasi” (“Bu mening xotinimning ukasi”) yoki “Bu erimning singlisi” (“Bu erimning singlisi”) .
Er yoki xotinning ota-onasi qaynona va qaynota deb ataladi.
Kuzenler – qarindoshlar yoki opa -singillar, shuningdek – qarindoshlar
Qarindoshlar – qarindoshlar
Xola – xola
Amaki – amaki
Jiyan – jiyani
Jiyan – jiyan
Bobolar – buvisi va bobosi
Buvim – Buvi
Bobosi – bobo
Nabira – nabirasi
Nabirasi – nabirasi
Nabiralar – nevaralar
Qaynonalar (qaynona, qaynota va boshqalar) -turmush o’rtog’i tomonidan oila a’zosi (qaynonasi, qaynonasi, kuyovi, qaynonasi va boshqalar)
xotin – turmush o’rtog’i (er -xotin)
O’gay ona / o’gay ota
Oila inglizcha insho
Biz bir -birimizga bog’langanmiz va bir -birimiz bilan juda yaxshi munosabatda bo’lamiz.
Agar oila bo’lsa, ingliz tilida oila haqida gapirish oson
Biz bir -birimizga bog’langanmiz va bir -birimiz bilan juda yaxshi munosabatda bo’lamiz.
U juda yaxshi ovqat pishiradi, qo’l san’atlari qilishni yaxshi ko’radi.
Dadam yangi televizorlar haqida hamma narsani biladi va eskilarini tuzatishni yaxshi ko’radi. Onam uy boshqaradi va hammamizga g’amxo’rlik qiladi.
Biz o’smir uchun qiziq bo’lgan hamma narsani qilamiz – gaplashamiz, raqsga tushamiz, musiqa tinglaymiz.
Ingliz tilidagi ideal oila monolog
Ular juda yaxshi va biz birga vaqt o’tkazishni yaxshi ko’ramiz.
Mening oilam Mening oilam unchalik katta emas, bu odatiy oila: dadam, onam, men, akam, singlim va mushuk. Otam qirq ikki yoshda, u professional rassom, dizayn fabrikasida ishlaydi. Katta opam Natasha o’n to’qqizda, u universitetda o’qiydi va tarix o’qituvchisi bo’lishni xohlaydi.
- Onam qirq bir yoshda, universitetda ispan tili o’qituvchisi. U tarix va fantastika o’qishni yaxshi ko’radi.
- U juda kulgili, men bo’sh vaqtimni unga nimadir o’rgatishni yaxshi ko’raman.
- Bizning stolimizda har doim yangi sabzavotlar va o’tlar borligidan xursandmiz.
- Katta oilada bolalar o’rtasida raqobat elementi mavjud, shuning uchun bolalar yaxshiroq bo’lishga harakat qilishadi. Agar oila a’zolaridan birida muammo bo’lsa, butun oila yordamga ketadi.
Katta oilada ota -onadan e’tibor kamroq bo’ladi, chunki u bolalar o’rtasida taqsimlanadi, lekin kichik oilada ota -onaning bandligi tufayli e’tibor qaratilmasligi mumkin.
Tarjima: Menimcha, kichik oilalarga qaraganda, katta oilada yashash yaxshiroq.
Mening oilam – ingliz tilidagi insholar.
Mening oilam ingliz tilida – Mening baxtli va do’stona oilam
Munozara uchun eng mashhur mavzulardan biri, qaerda bo’lsangiz ham, oila bo’ladi. Axir, birinchi navbatda, sizning suhbatdoshingiz siz haqingizda o’z fikrini shakllantirmoqchi va siz qanday muhitda o’sganingizni va yaqinlaringizga qanday munosabatda bo’lishingizni tushunmoqchi. Shuning uchun “Mening oilam ingliz tilida” mavzusidagi so’z birikmalarini yaxshi o’zlashtirish juda muhimdir. Buni qilish juda oson bo’ladi!
Mening oilam
Mening oilam [maɪ] [æfæmali] may oilasi – Mening oilam
- mening oilam xazinachisi – oilaviy byudjetim, oilaviy byudjetim
- u mening oilamga qarindosh – u bizning oilamiz bilan bog’liq
- mening oilam erta uyg’ongan – bizning oilamizda hamma erta turadi
- mening oilam uyimizni katta qilib qo’ydi – Mening oilam uchun uy kichkina bo’lib qoldi
- Mening oilam 18 -asrga borib taqaladi – biz oilamizni XVIII asrga borib taqalamiz
- uning oilasi ko’payib ketdi – uning oilasi o’sdi / ko’paydi /
- hoilaviy chiziq muvaffaqiyatsiz tugadi – uning nasl -nasabi qisqartirildi
- ularning oilasi muvaffaqiyatsiz tugadi – ularning oilasi so’ndi
- oilangiz qanday? – oilangiz / oilangiz qanday?
- uning shlyapasi oilasini qamrab oladi – u butunlay yolg’iz odam
Mening oilaviy so’z boyligim
- Ona – ona – [‘ma’da] – [‘ labirint]
- ota – dadam – [‘faða] – [‘ faze]
- singlim – opa – [‘siste] – [‘ siste]
- aka – birodar – [‘braga] – [‘ braze]
- ota-ona – ota -onalar – [‘pærənts] – [‘ ota -onalar]
- buvim – buvisi – [‚grænd’maðə] – [‘grandmaze]
- bobosi – bobosi – [‚grænd’fada] – [‘grandfaze]
- bobosi – bobosi va buvisi – [‚grænd’pærənts] – [‘bobosi va buvisi]
- xolasi – xola – [a: nt] – [chumoli]
- amaki – amaki – [ʌnkl] – [unkl]
- o’g’il – o’g’il – [sʌn] – [qadr -qimmati]
- qiz – qizi – [‘dɔ: ta] – [nuqta]
- o’gay ona – o’gay ona – [qadam ‘ma’da] – [qadam’ labirint]
- o’gay ota – o’gay ota – [qadam ‘qadam] – [qadam’ faze]
- xudo-ona – xudojo’y ona – [gʌd ‘ma’da] – [gad’ labirint]
- xudojo’y ota – xudojo’y ota – [gʌd ‘fada] – [gad’ faze]
- jiyani – jiyani – [‘nevju] / [‘ nefju] – [‘yangi] / [‘ nefju]
- jiyani – jiyani – [ni: s] – [nis]
- qarindoshi – amakivachchasi / singlisi – [‘kazin] – [‘ kazin]
- qarindoshlar – [‘reletivz] – [‘ relhetivz] – qarindoshlar
- er – [ˈhʌzbend] – [hasband] – er
- rafiqa – [waɪf] – [waif] – xotini
“Mening oilam” oilasi haqida insholar tarjimasi bilan
Mening oilam juda katta. Biz beshmiz: onam, otam, singlim, bobom va men.
Singlimning ismi Lana, u mendan 2 yosh kichik. Biz o’sha maktabda o’qiymiz. Lana chiroyli va xotirjam qiz. U raqs tushishni va to’qishni yaxshi biladi. Uning aytishicha, u maktabdan keyin dizayner bo’lmoqchi. Singlim bilan men juda yaqin do’stmiz. Menga kelsak, mening sevimli mashg’ulotlarim – musiqa tinglash, suzish va sayohat. Bundan tashqari, men chet tillarini o’rganishni yaxshi ko’raman.
Ingliz tilida ko’rinishi
Ingliz tilini o’rganayotganda, har birimiz bir bosqichda odamning tashqi qiyofasini tasvirlash zarurati bilan duch kelamiz: o’zimiz yoki do’stimiz, tanishimiz yoki begona. Va agar siz kurslarda (yoki undan oldin, maktabda) ingliz tilini o’rganishni boshlagan bo’lsangiz, bu “mavzu” – bu suhbatning birinchi mavzusi ekanligini yaxshi bilasiz (Va kimdir ko’zlari va quloqlarini chalkashtirib yuborganida, sinf qanday kulib yubordi ingliz tilida “Uning katta ko’k ko’zlari bor edi?” deyish, ha, bu oltin kunlar edi).
BU QIZIQ: Ingliz aristokratlari nonushta uchun nima yeyishadi?
Insonning tashqi qiyofasini (tashqi qiyofasi yoki kamroq rasmiy ko’rinishi) to’g’ri va to’liq ta’riflash qobiliyati o’z -o’zidan ham, ingliz tilini bilish uchun barcha turdagi imtihonlarni (TOEFL, IELTS va boshqalar kabi) tashkilotchilari nuqtai nazaridan juda qimmatlidir. ). Bu mavzuni o’zlashtirmasdan, siz tekshiruvchining yuragini zabt eta olmaysiz: “O’zim haqimda” hikoya yoki insho klassik imtihon mavzusiga aylandi.
Siz imtihon topshiruvchilarni (do’stlar, hamkasblar, buvisi, qizi) odamning tashqi qiyofasini tasvirlaydigan juda ko’p epitetlar haqidagi bilim bilan taassurot qoldirishni xohlaysizmi? O’qing!
O’zingiz haqingizda, azizim
Shunday qilib, sizga savol berildi:
Nimaga qaraysiz? (Siz nimaga o’xshaysiz?) Yoki
Sizning tashqi ko’rinishingizni qanday ta’riflagan bo’lardingiz? (Tashqi ko’rinishingizni qanday ta’riflaysiz?)
Afsuski, o’zingizning tashqi ko’rinishingiz haqidagi hikoyada ko’zlarning ifodasi va qoshlarning shaklini, duruşning nafisligi va ajoyib yurishini batafsil tasvirlab berish odatiy hol emas. Tashqi ko’rinishingizni umumiy ma’noda ta’riflang, ular aytganidek, keng zarbalar bilan: soch rangi, ko’zlari va terisi, bo’yi va rangi. Siz qanday kiyim uslubini afzal ko’rishingiz haqida bir necha so’z qo’shishingiz mumkin.
Shuni yodda tutingki, ish bilan suhbat paytida shunga o’xshash savol beriladi: Siz o’zingizni qanday ta’riflaysiz? Biroq, bu sizning hissiy-irodali va ishbilarmonlik fazilatlaringizga taalluqlidir: bunga javoban siz o’zingizning “kuchli” tomonlaringizni, ya’ni ishda muvaffaqiyat qozonishga yordam beradigan shaxsiy va professional xususiyatlaringizni ko’rsatishingiz kerak.
Insonning tashqi qiyofasini ingliz tilida tasvirlash
Ammo agar sizga savol berilsa:
U qanday ko’rinishga ega? (U nimaga o’xshaydi?) Yoki
Ular qanday ko’rinishga ega? (Ular qanday ko’rinishga ega?),
ta’riflarning ancha keng doirasini qo’llashingiz mumkin (keyingi maqolamizga qarang).
Birinchisi (klassik):
Isoning ismi | + bo’lish | + belgisi | |
(shaxsiy shakldagi fe’l) | (sifat) | ||
I | (Men) | am | baland. |
U, u | (U) | is | baland. |
Siz, biz, ular | (Siz, siz, biz, ular) | bo’ladi | baland. |
Men nozikman. | Men nozikman. |
U kalta. | Uning bo’yi baland emas. |
U ozgina ortiqcha vaznga ega. | U ozgina ortiqcha vaznga ega. |
Ikkinchisi (suhbat uslubiga ko’proq xos):
Isoning ismi | + bo’lishi kerak | + belgisi | |
(shaxsiy shakldagi fe’l) | |||
I | (Men) | bor (qisqartirilgan: bor) | katta ko’k ko’zlar. |
U, u | (U) | bor (qisqartirilgan: bor) | katta ko’k ko’zlar. |
Siz, biz, ular | (Siz, siz, biz, ular) | bor (qisqartirilgan: bor) | katta ko’k ko’zlar. |
Mening qizil sochlarim bor (yoki Mening sochlarim qizil). | Mening qizil sochlarim bor. |
Uning yashil ko’zlari bor (yoki Uning yashil ko’zlari bor). | Uning yashil ko’zlari bor. |
Uning pivo qorni bor (yoki Uning pivo qorni bor). | Uning pivo qorni bor. |
“Inson tanasi qismlarining ingliz tilidagi nomlari” nomli maqolamizda siz nafaqat inson tanasi va a’zolarining nomlarini, balki 10 ta “tana” iborasini ham topasiz.
Biror kishining tashqi qiyofasini bildiruvchi epitetlar bilan birgalikda siz daraja (o’lchov) – daraja o’zgartiruvchilarining sharoitlaridan foydalanishingiz mumkin: aksincha, juda, yetarli, chiroyli – yetarli, yetarli, juda – juda va juda ham:
U ancha baland. | Bu juda baland. |
U juda kuchli. | U juda kuchli. |
Qo’shiq ayt, do’stlar! O’zingizni va do’stingizni qanday ta’riflash haqida bolalar qo’shig’i:
Ma’lum bo’lishicha, bu juda oson – hatto bolalar ham buni uddalaydilar! Va chuqurroq qazishga qaror qilganlar uchun:
Tashqi ko’rinish xususiyatlari – inson tanasini tavsiflovchi so’zlar
Ingliz tilida odamning tashqi qiyofasini tasvirlab beradigan juda ko’p epitetlar mavjud.
Keyinchalik, biz inson tanasining barcha turdagi xususiyatlarining juda keng ro’yxatini beramiz. So’z boyligingizni kengaytirish uchun ushbu so’z boyligidan foydalaning: bu nafaqat og’zaki nutqda, balki o’zingizni yoki boshqa odamni tasvirlab berishingizda, balki “O’zingiz haqingizda”, “Do’stingiz haqida” yoki “Inglizcha insho yozishda ham yordam beradi. Insonning tashqi ko’rinishi “.
Qo’llar – qo’llar (elkadan bilagiga)
Suyak | Suyak |
Lanka, yupqa | Yupqa |
uzun | uzun |
Yumaloq | Dumaloq |
qisqa | Qisqa |
Yaxshi shakllangan | Kabartmalı, aniq belgilangan |
Rulman – holat
O’zingizni yaxshi tuting | Yaxshi holatga ega bo’ling |
“Mening oilam” mavzusidagi insholar
“Mening oilam” kompozitsiyasi ikkinchi sinfdan boshlab o’quvchilar tomonidan yozilgan. Maktab o’quvchilari o’z fikrlarini to’g’ri shakllantirishni o’rganadilar, sinfdoshlar shartli Vasya Petrovning oilasi haqida ko’proq biladilar.
2 -sinf uchun “Mening oilam” kompozitsiyasi
variant 1
Mening ismim Seryoja. Men o’z oilam haqida aytmoqchiman. Mening oilam besh kishidan iborat: onam, dadam, buvim, bobom va men. Onamning ismi __________, dadam _________, buvim ________, bobom ___________. Onam va dadam bilan yozda chet elga bordik. Mening buvim to’qishni yaxshi ko’radi. Va bobosi unga biron bir ishda yordam berishni yaxshi ko’radi. Men o’z oilamni juda yaxshi ko’raman, chunki ularning hammasi meni yaxshi ko’rishadi.
variant 2
Inshomda men katta, kuchli va do’stona oilam haqida yozmoqchiman. Mening oilamda dadam, onam, (kenja) akasi yoki (singlisi) buvisi va bobosi bor. Dengizda dam olish uchun har yili butun oila yig’iladi va ovqatlanadi, biz juda yaxshi vaqt o’tkazamiz. Bizning oilamizda ham uy hayvonlari bor – kichkina (katta) it yoki (mushuk), ular ham bizning oilamiz a’zolari. Menda shunday do’stona va katta oila borligidan xursandman!
variant 3
Mening katta va do’stona oilam bor. Biz har doim bir -birimizni qo’llab -quvvatlaymiz va yordam beramiz. Onam haqiqiy bekadir: u yuvadi, tozalaydi, ovqat pishiradi va oilaga g’amxo’rlik qiladi. Ota – himoyachi, har doim qo’llab -quvvatlaydi va himoya qiladi. Har kimning o’z oilasi bor, lekin men o’z oilamni juda yaxshi ko’raman – mening sevimli, do’stona oilam.
2-7-sinflar uchun “Mushuk haqida” eng yaxshi kompozitsiyalar.
3 -sinf uchun “Mening oilam” kompozitsiyasi
variant 1
Mening ismim Kseniya. Oila meni Ksyunya deb chaqirishadi. Men uchinchi sinfdaman. Mening ko’plab sevimli mashg’ulotlarim bor: zamonaviy raqslar, boncuklar, kitob o’qish.
Men oilam bilan sayr qilishni, onam bilan yoga qilishni yaxshi ko’raman. Butun oila qo’ziqorin va rezavorlar uchun o’rmonga borishni yaxshi ko’radi. Biz qarindoshlarni ziyorat qilishni yaxshi ko’ramiz: mening buvim va bobom bor, ular Gus-Xrustalniy tumanida, shuningdek amakisi va xolasida yashaydilar. Men ham ularning hammasini juda yaxshi ko’raman!
Mening oilam, qarindoshlarim va do’stlarim – men uchun eng qimmatli narsa.
variant 2
Sizga oilam haqida aytib beray. Men onam, dadam va singlim bilan yashayman. Biz Yekaterinburgda yashaymiz.
Onamning ismi Alena. U maktab o’qituvchisi bo’lib ishlaydi va u erda rus tili va adabiyotidan dars beradi. U ingichka va uzun bo’yli, uzun jigarrang sochlari va ko’zlari jigarrang.
Otamning ismi – Sergey. U baland bo’yli va ozgina semiz! Uning qisqa jigarrang sochlari va ko’k ko’zlari bor. U bankda ishlaydi.
Mening singlim Vika 14 yoshda va musiqa tinglashni yaxshi ko’radi. U har doim musiqa tinglaydi! Uning uzun jigarrang sochlari va yashil ko’zlari bor, xuddi men kabi. Mening ham uzun sochlarim bor.
Bizning itimiz bor, Brendi. U qora va oq va juda do’stona.
variant 3
Mening oilam juda do’stona. U besh kishidan iborat: men, onam, dadam, singlim va ukam. Onamning ismi Elena. U barcha uy ishlarini bajaradi: tozalash, ovqat tayyorlash, idishlarni yuvish, yuvish, gullarni sug’orish.
Otamning ismi Rim. U juda mehnatkash va onasiga hamma narsada yordam beradi. Mening singlimning ismi Oksana. U mendan uch yosh katta. Opam onamga uy ishlarida, men esa dars tayyorlashda yordam beraman. Buning uchun men unga juda minnatdorman.
Mening ham ukam bor. Uning ismi Seryoja. U kompyuter o’yinlarini juda yaxshi ko’radi. Ammo onam har doim kompyuterda uzoq vaqt o’tirmasligiga ishonch hosil qiladi.
Bizning oilamizni Labrador Rex iti to’ldiradi. Men uni har doim ko’chaga olib chiqaman. Menga katta va do’stona oilam juda yoqadi. Menimcha, u dunyodagi eng zo’r.
: Mashhur Yalpiz ertaklari, dastlab boshqa nom ostida nashr etilgan, bu yozuvchining uch yil davomida yozgan birinchi kitobi. Kitobdan parchalar darhol Runet bo’ylab tarqaldi va kitob chop etilishidan oldin ham muallifga shuhrat keltirdi.
4 -sinf uchun “Mening oilam” kompozitsiyasi
variant 1
Akam va men buvimiz Lidiya Alekseevnaning biz bilan yashayotganidan juda omadlimiz. U har doim uchrashadi, tinglaydi, ovqatlantiradi va yaxshi maslahat bilan yordam beradi. Oilamizning barcha a’zolari maslahat uchun buvimga murojaat qilishadi. Mening buvim eng dono va mehribon. Mening buvim hamma narsani qilishni biladi: mazali pishirishni, aylanishni, to’qishni, tikishni – va u menga ko’p narsani o’rgatishga harakat qiladi. Va u yozda bog’da qancha o’sadi! Akam va men unga yordam berishga harakat qilamiz.
Endi akam haqida. Uning ismi Maksim. U mening maktabimda 8 -sinfda o’qiydi. Maksim – bizning oilamizning faxri. U a’lochi o’quvchi, gitara chaladi, sinf va maktab hayotida faol ishtirok etadi. Va u mening birinchi yordamchim. Maksim meni maktabga, raqs darslariga kuzatib boradi. Akam va men hech qachon zerikmaymiz, u har doim qiziqarli darsni o’ylab topadi.
variant 2
Mening ismim Ilya. Men o’n yoshdaman. Men maktabga boraman. Men yaxshi o’quvchiman, chunki men har doim uy vazifasini bajaraman va qo’limdan kelganicha harakat qilaman.
Mening oilam bor. U katta va do’stona. Mening oilamda to’rt kishi bor: dadam, onam, akam va men.
Mening onam bor. Uning ismi Lena. U o’ttiz besh yoshda. U aqlli va mehribon. U uy bekasi. Onam mazali taom tayyorlaydilar. U har kuni xonalarni tozalaydi, idishlarni yuvadi va akam bilan janjallashishga ruxsat bermaydi.
Mening otam bor. Uning ismi Dima. Dadam chiroyli va jiddiy. U qattiq ishlaydi va har doim juda band. Dadam kompyuter o’yinlarini yaxshi ko’radi. Dam olish kunlari biz u bilan birga o’ynaymiz. U menga uy vazifamda, onamga uy ishlarida yordam beradi. Dima – dunyodagi eng yaxshi ota!
Mening kichik ukam ikki yoshda. Uning ismi Vanya. U dadaga o’xshaydi. Vanya kuchli, aqlli va iste’dodli. U yugurishi va suzishi mumkin. Vanya multfilm ko’rishni yaxshi ko’radi. Ba’zida u yaramas. Keyin o’yinchoq mashinalarimni sindirib, daftarlarimga chizadi. Men ham ikki yoshda bo’lishni xohlardim.
Men o `z oilamni sevaman. Men baxtliman!
variant 3
Bizda juda do’stona va baxtli oila bor. Biz hammamiz bir -birimizga yordam beramiz va hech qachon qasam ichmaslikka harakat qilamiz. Dadam kitob o’qishni va hammaga qiziqarli hikoyalarni aytishni yaxshi ko’radi, onam esa dunyodagi eng mazali taomlarni tayyorlaydi. Men ota -onamni juda yaxshi ko’raman. Ular hech qachon meni ayblamasalar ham, aybdor bo’lsam ham, faqat xatoni tushuntiraman, men esa, o’z navbatida, uni hech qachon takrorlamaslikka harakat qilaman.
Ishonchim komilki, mening oilam eng zo’r. Men har doim ota -onamning himoyasini his qilaman. U menga har kuni kuch va o’ziga ishonch bag’ishlaydi. Oilaviy iliqlik men uchun muqaddas, u iliqlik baxsh etadi. Qayerda bo’lsam ham, har doim o’z oilamga uyga qaytishni xohlayman.
Men kelajakdagi oilam ham sevgi, uyg’unlik va o’zaro yordam hukmronlik qiladigan qulay uyaga aylanishini orzu qilaman.
“Mening sinfim” mavzusidagi eng yaxshi insho namunalari. Maktab – bu quvonch, his -tuyg’ular va his -tuyg’ularga to’la butun dunyo. U odamlarni yangi narsalarni o’rganish va o’rganish istagi bilan birlashtiradi. Hech qachon misli ko’rilmagan narsani o’zlashtirishdan ko’ra ajablanarli narsa yo’q.
5 -sinf uchun “Mening oilam” kompozitsiyasi
variant 1
Mening oilam kichik, ammo juda kuchli va do’stona. Bizning oilamizda hamma bir-birini sevadi va hurmat qiladi. Biz beshtamiz: onam, dad, buvi, akam va men. Oilada har birimizning alohida rolimiz bor.
Masalan, onam uyda tartibni saqlaydi: hamma yaxshi ovqatlansin, ob -havo uchun kiyinsin, shunda hammasi o’z joyida. Hamma biladiki, er yuzida onadan yaqinroq va azizroq odam yo’q. Onamning ismi Svetlana Aleksandrovna.
U tarjimon va bundan oldin maktabda ingliz tili o’qituvchisi bo’lib ishlagan. Onam mehribon, aqlli va chiroyli! U har doim yordamga keladi, qanday qilib to’g’ri qilish kerakligini aytadi, pushaymon bo’ladi, qo’llab -quvvatlaydi, lekin agar men noto’g’ri ish qilsam, u ham urishi mumkin.
U meni juda yaxshi ko’radi, men ham uni sevaman.
Endi men sizga dadam haqida gapirib bermoqchiman. Mening otam ajoyib! Uyda ham, qishloqda ham erkakning barcha og’ir ishi uning zimmasida. Dadam Aleksey Nikolaevich raqamli bosmaxonada ishlab chiqarish menejeri bo’lib ishlaydi. U juda mas’uliyatli va ijrochi. Ammo, u juda band bo’lishiga qaramay, dadam doim yordam berishga tayyor. Dadam – mening asosiy ilmiy maslahatchim. Shuningdek, dadam haydovchi. Biz otam bilan mashinada borishni yaxshi ko’ramiz. Mening otam eng zo’r!
variant 2
Mening oilam unchalik katta emas, odatiy oila: ota, onam, men, mening akam, singlim va mushukim. Onam qirq bir yoshda, u universitetda ispan tili o’qituvchisi. U tug’ma o’qituvchi. Uning o’qitadigan sovg’asi bor. Otam qirq ikki yoshda, u professional rassom va dizayn fabrikasida ishlaydi. Ikkala ota-onam ham ishlaridan juda mamnun.
Katta opam Natasha o’n to’qqiz yoshda, u universitetda o’qiydi va tarix o’qituvchisi bo’lishni xohlaydi. U tarix va badiiy adabiyotlarni o’qishni yaxshi ko’radi. Mening ukam Igor atigi olti yoshda, u bolalar bog’chasiga boradi. U juda kulgili, men bo’sh vaqtimni unga nimanidir o’rgatish bilan o’tkazishni yoqtiraman. Igor bizning mushuk bilan o’ynashni yaxshi ko’radi.
Bobom va buvim nafaqada. Ular orqa hovlida tinker qilishni yaxshi ko’radilar. Ular sabzavot bog’ida ko’p vaqt sarflashadi. Ular sabzavot va mevalarni etishtiradilar. Bizning stolimizda doimo yangi sabzavot va o’tlar borligi bizni quvontiradi. Men oilamni juda yaxshi ko’raman. Biz har doim bir-birimizga yordam beramiz. Oilamning har bir a’zosi mening eng yaqin do’stim.
Oila ingliz tilida
Yangi foydali materiallarni o’tkazib yubormaslik uchun sayt yangilanishlariga obuna bo’ling
Oila – insonning eng qimmatli narsasi. Suhbatlarda, hatto notanish odamlar bilan ham, biz o’zimiz haqida ko’pincha oilamiz, bolaligimiz yoki uy hayvonlari orqali gapirishimiz ajablanarli emas.
Bu suhbatdoshlar orasidagi muzni sindirishga yordam beradigan asosiy mavzu. Shuning uchun har qanday muloqotni qo’llab -quvvatlash uchun ingliz tilida ko’plab qarindoshlarning ismlarini tushunish va eslab qolish juda muhimdir.
Maqolada biz qarindoshlarning to’liq ro’yxatini ingliz tilida va sizning oilangiz haqidagi matn namunasini taqdim etamiz.
Oila a’zolari ingliz tilida
Boshidan boshlaylik – oila a’zolari. Biz barcha kerakli so’zlarni planshetda to’pladik, shunda sizga barcha so’zlarni o’rganish qulay bo’ladi.
BU QIZIQ: Ingliz tilida ishlaringiz qanday
Word Tarjimasi
qarindosh | nisbiy |
ota -ona | ota-ona |
ona | onam, onam |
ona (BrE) | onam |
onam (AmE) | onam |
mumiya | Onam |
ota | ota, ota |
ota | papa |
dadam | Dadam |
er | муж |
xotin | жена |
turmush o’rtog’i | turmush o’rtog’i |
bola (bolalar) | bolalar) |
bir qiz | bir qiz |
o’g’il | o’g’il |
egizaklar | egizaklar / egizaklar |
uch | uchlik |
aka -uka | aka / singil |
aka | birodar |
opa -singil | hamshira |
bobosi | Buvilar va bobolar |
buvisi | buvim |
buvisi / buvisi | buvisi |
bobo | Bobom |
bobo / bobo | bobo |
buyuk bobo / buvisi | katta bobo / buvisi |
nabiralari | nevaralar |
katta nevaralar | katta nevaralar |
nabirasi | nevarasi |
nabirasi | nevarasi |
amaki | tog’a |
xola | xola |
jiyani | jiyani |
jiyan | jiyan |
amakivachchasi | amakivachchasi yoki singlisi (shu jumladan ikkinchi qarindoshlari va boshqalar) |
etim | etim |
Sizning oilangiz haqidagi hikoyaning xususiyatlari
Keling, engVid o’qituvchisi Ronni o’z oilasi haqida gapiradigan videoni tomosha qilaylik. Shunday qilib, biz buni qanday qilib to’g’ri bajarish haqida xulosa chiqarishimiz mumkin.
- “Oilangizda nechta odam bor?” – deb so’rashganida. (Sizning oilangiz qanchalik katta? Yoki sizning oilangizda qancha odam bor?), Keyin odamlar siz bilan qancha odam yashashi bilan qiziqishadi. Eringiz tomondan barcha qarindoshlaringiz va qarindoshlaringizni uzoq va noaniq ro’yxatga olishning hojati yo’q. Bu savolga javob berayotganda, sevganingizni sanashni unutmang!
- Agar biz er yoki xotinning qarindoshlari haqida gapiradigan bo’lsak, ingliz tilida ularning hammasini qaynota deb atashadi. Agar so’zma -so’z rus tiliga tarjima qilingan bo’lsa, bu “qonun bo’yicha qarindoshlar”, bu mantiqan, chunki ular rasmiy nikoh tuzilgandan keyin sizning qarindoshlaringiz bo’lishgan.
- qaynonasi-qaynonasi (erining onasi) yoki qaynonasi (xotinining onasi)
- qaynota-qaynotasi (erining otasi) yoki qaynotasi (xotinining otasi)
- qaynonasi-qaynonasi (erining singlisi) yoki singlisi (xotinining singlisi)
- qaynonasi-qaynotasi (erining ukasi) yoki qaynonasi (xotinining ukasi) va boshqalar.
Men bunday qarindoshlarning ruscha ismlarini hech qachon eslay olmadim. “Birodarlik” va “qaynonam”? Qaynonani eslab qolish ancha oson va kim kimga va kim tomonidan ekanligi darhol aniq bo’ladi.
Mening oilam ingliz tilida do’stona. Oila ingliz tilida: oila a’zolari, qarindoshlar. Oila haqida ingliz tilida hikoya
Har birimiz uchun oila eng qimmatli narsadir. Ko’pincha uchrashganimizda, bizdan qanday yashashimiz, oilamiz, ota -onamiz haqida gapirishimizni so’rashadi. Agar siz ingliz tilini o’rganayotgan bo’lsangiz, unda bu mavzu sizga oilangiz haqida aytib berishga yordam beradi. Qanday qilib bolalar o’z oilasi haqida ingliz tilida gapirishlari mumkin?
Bundan tashqari, bu mavzu bolalar uchun foydali bo’ladi. Chunki maktab ingliz tili kursini tugatgandan so’ng, bola ma’lum mavzular bagajiga ega bo’lishi kerak, u bilan gaplashish, dialog tuzish va aytib berish mumkin. Oila mavzusi ulardan biri.
Har bir oila (oila), qoida tariqasida, bir necha kishidan iborat. Ba’zida bu uzoq qarindoshlar, xudojo’y ota -onalar va boshqalar. Ammo endi biz ingliz tilidagi eng asosiy oila a’zolarini, ota -onalarni va yaqin qarindoshlarni ko’rib chiqamiz.ota -onalar va yaqin qarindoshlar). Keling, ingliz tilida oilada kim kim ekanligini aniqlaylik:
- Bobosi (bobosi, bobosi) – bobosi
- Buvisi (buvisi, buvisi) – buvisi
- Ota (dadam, dadam) – ota
- Onam (onam, onam, onam) – ona
- Opa – singil
- Aka – uka
- O’g’il – o’g’il
- Qizi – qizi
- Amaki – amaki
- Xola – xola
- Amakivachchasi – amakivachchasi / birinchi amakivachchasi
Bolalar oilaning har bir a’zosi haqida biror narsa aytib bera olishlari muhim. Kasbi bo’yicha kim kim, ularning sevimli mashg’ulotlari va boshqalar nima? Ingliz tilida buni shunday qilish mumkin:
- Mening otam quruvchi. U uylar quradi. U kuchli va aqlli. – Mening otam quruvchi. U uylar quradi. U kuchli va aqlli
- Onam o’qituvchi. U bolalar va kitob o’qish uchun. – Onam o’qituvchi. U bolalarni yaxshi ko’radi va kitob o’qishni yaxshi ko’radi.
- Mening buvim ishlamaydi. U pensioner. U juda qiziqarli ertaklarni aytib beradi. – Mening buvim ishlamaydi. U pensioner. U juda qiziqarli ertaklarni aytib beradi
- Mening singlim bor. U universitet talabasi. U sport. – Mening singlim bor. U universitet talabasi. U sportni yaxshi ko’radi.
Agar biz turmush o’rtoqlar haqida gapiradigan bo’lsak, bu erda ular ingliz tilida:
- Er – er, xotin
- Xotin – xotin, xotin
Quyidagi so’zlar bilan jumlalar misollariga e’tibor bering:
- Men erimni yaxshi ko’raman, u eng zo’r. – Men erimni yaxshi ko’raman, u eng zo’r
- Jonning xotini juda mehnatkash. – Jonning xotini juda mehnatkash.
Shuningdek, biz sizning e’tiboringizga uzoqroq qarindoshlarga tegishli so’zlarning kichik to’plamini taqdim etmoqchimiz. Bu ingliz tilini o’rganayotganlar uchun emas, balki bolalar uchun ham qiziqarli va foydali bo’ladi. Shunday qilib:
- Qaynota-qaynota, qaynota
- Qaynona-qaynona, qaynona
- Kelin-kelin
- Kuyov-kuyov
- O’gay ota – o’gay ota
- O’gay ona – o’gay ona
- O’gay ona – o’gay ona
- Ota – otaxon
- Ota – xudojo’y ona
- Godson – xudojo’y
- Qizning qizi – Xudoning qizi
Bu so’zlar bilan jumlalarga misollar va ularning rus tiliga tarjimasi:
- Mening o’g’lim uylandi; endi mening kelinim bor. -O’g’lim uylandi, endi kelinim bor
- Qaynotam juda dono odam. -Qaynotam juda dono odam
- Men otamning oldiga boraman. – Men otamning oldiga boraman.
Oila a’zolari ingliz tilida va ular bilan misolli jumlalar
Mening oilam
Mening oilamda olti kishi bor. Mening oilam: onam, otam, akam, buvim, bobom va men. Biz Odessada yashaymiz. Bizning oilamizning barcha a’zolari ukrainaliklar.
Mening otam semiz va kal. Uning ismi Aleksey. Uning yashil ko’zlari va qora-jigarrang sochlari bor. Mening otam qirq beshda. U kompyuter dasturchisi bo’lib ishlaydi. Men ham kompyuter dasturchisi bo’lishni xohlayman. Men JavaScript dasturlash tilini o’rganaman.
Men ingliz tili bo’yicha uy vazifasini bajarayotganimda otam juda yordam beradi. U ingliz tilida ravon gapiradi. Otam oilamizdagi eng aqlli odam.
Onam nozik. Uning ismi Leena. Uning uzun jigarrang sochlari, oq ko’zlari va oq terisi bor. U iqtisodchi bo’lib ishlaydi. Onam o’ttiz etti yoshda. U juda jozibali ayol.
Mening bobom baland bo’yli. Uning ismi Ivan. Uning uzun sochlari, oq soqoli, mo’ylovi va katta burni bor. Mening bobom yetmish yoshda. U shoir.
Mening oilamdagi eng keksasi buvisi. Uning ismi Emiliya. U yetmish ikki yoshda. Mening buvim ovqat pishiradi. U televizor ko’rmoqda.
Kichik ukam – men. Uning ismi Nazar. Qisqa jigarrang sochlarimiz va yashil ko’zlarimiz bor. Ammo akam mendan kichikroq. U olti yoshda. Nazarda juda uzun kirpiklar bor. U kulgili. Men ko’p vaqtimni u bilan o’tkazaman. U mening eng yaqin do’stim. Biz televizorda xuddi shu multfilmlarni ko’rishimiz kerak. Men va Nazar kompyuter o’yinlarini o’ynaymiz.
Akam allaqachon maktabga boradi. U birinchi sinfda. Men hozir beshinchi sinfdaman. Biz yaxshi maktab o’quvchilarimiz. Nazar yoshiga ko’ra aqlli. U savol beradi: “Kosmosdagi eng katta yulduz nima?” Men otamdan so’rayman va javobni olaman, keyin akamga aytaman.
Men oilamni yaxshi ko’raman!
Rus tiliga tarjima
Mening oilam
Mening oilamda olti kishi bor. Mening oilamga onam, dadam, akam, bobom, buvim va men kiradi. Biz Odessada yashaymiz. Bizning oilamizning barcha a’zolari ukrainlar.
Dadam semiz va kal. Uning ismi Aleksey. Uning yashil ko’zlari va quyuq jigarrang sochlari bor. Mening otam qirq besh yoshda. U dasturchi bo’lib ishlaydi. Men ham dasturchi bo’lishni xohlayman. Men JavaScript dasturlash tilini o’rganyapman.
Men ingliz tili bo’yicha uy vazifasini bajarishda dadam juda yordam beradi. U ingliz tilini yaxshi biladi. Dadam oilamizdagi eng aqlli.
Onam nozik. Uning ismi Lina. Uning uzun jigarrang sochlari, kulrang ko’zlari va oq terisi bor. U iqtisodchi bo’lib ishlaydi. Onam o’ttiz etti yoshda. U juda jozibali ayol.
Mening bobom baland bo’yli. Uning ismi Ivan. Uning uzun sochlari, kulrang soqoli, mo’ylovi va katta burni bor. Mening bobom yetmish yoshda. U shoir.
Mening oilamdagi eng keksasi buvim. Uning ismi Emiliya. U yetmish ikki yoshda. Buvim ovqat tayyorlamoqda. U televizor ko’rishni yaxshi ko’radi.
Mening kichik ukam menga o’xshaydi. Uning ismi Nazar. Qisqa jigarrang sochlarimiz va yashil ko’zlarimiz bor. Ammo akam mendan kichikroq. U olti. Nazarning kirpiklari juda uzun. U kulgili. Men ko’p vaqtimni u bilan o’tkazaman. U mening eng yaqin do’stim. Biz xuddi shu multfilmlarni televizorda ko’rishni yaxshi ko’ramiz. Nazar va menga yoqadi.
Akam allaqachon maktabda o’qiydi. U birinchi sinfda. Men hozir beshinchi sinfdaman. Biz yaxshi o’quvchilarmiz. Nazar yoshiga ko’ra aqlli. U “kosmosdagi eng katta yulduz nima?” Kabi savollar beradi. Men otamdan so’rayman va javob olaman, keyin akamga aytaman.
Men o `z oilamni sevaman!
Talabalar uchun tarjima bilan kompozitsiya
O’zim va oilam haqida
9 -dars: Oila – ingliz oilasi. Biz oilamiz haqida gapirishni o’rganamiz
Ma’lumki, oila, lekin ingliz tilida oila, u har qanday jamiyatning asosidir. Shuningdek, bugungi darsimizning asosini oila tashkil etadi. Oilaviy munosabatlar misolidan foydalanib, biz ingliz tilida tez -tez ishlatib turadigan juda muhim qurilishlarni ishlab chiqamiz. Bu darsdan so’ng siz boshqa maqoladagi oila haqidagi matnni o’qishingiz va tushunishingiz, shuningdek o’z oilangiz haqida kichik insho yozishingiz mumkin bo’ladi.
– Yangi so’zlar; – ko’plik nomlari;
– Kim savol;
– inshootlar bor и bor;
Yangi so’zlar
ota [ːFɑːða] – ota | o’g’il [sʌn] – o’g’lim | oila [ˈFæmɪli] – oila |
Ona [ˈMʌðə] – ona | yana [Dutta] – qizi | kim [huː] – kim |
rafiqa [waɪf] – xotin | ota-ona [Perevent] – ota -ona | uning [hɪz] – uning |
er [ˈHʌzbend] – er | Bola [bola] – bola | u [hɜː] – u |
aka [ɅBrʌðə] – birodar | bola [bɔɪ] – bola | ularning [ðeə] – ularning |
singlim [ꞮSɪstə] – singlisi | qiz [gl] – qiz | bor [hæv gɒt] – ega bo’lish |
Jon va Pollining oilasi – Jon va Pollining oilasi
Oila haqidagi ushbu matnni tinglang, undagi jadvaldan yangi so’zlarni eshitishga harakat qiling.
Endi rasmga ishora qilib, etishmayotgan so’zlarni matnga kiriting:
Jon Pollining ____________. Polli – Jonning ____________. Endryu – Joysning ____________. Joys – Endryu ____________. Polli va Jon – Joysning ____________. Polli uning ____________, Jon esa uning ____________.
Endryu va Joys – Jonning ____________. Endryu uning ____________ va Joys uning ____________.
Ko’plik – ko’plik
Asosan, ingliz tilidagi otlarning ko’pligi qo’shish orqali hosil bo’ladi -s.
opa-singillar [ꞮSɪstez] – opa -singillar
birodarlar [ɅBrʌgöz] – aka -ukalar
onalar [ˈMʌgəzz] – onalar
otalar [ːFɑːgöz] – otalar
ota-ona [Perevents] – ota -onalar
Biroq, boshqalari ham bor, ular deyiladi tartibsiz otlar, ko’pligi butunlay boshqacha bo’ladi:
bola – bolalar [Oldan] – bolalar
xotin – xotinlar [waɪvz] – xotinlar
erkak Erkaklar [mɛn] – erkaklar
ayol – ayollar [ˈWɪmɪn] – ayollar
Eshiting, bu otlarning juftlari qanday ovoz chiqaradi. Juftlikka alohida e’tibor bering erkak Erkaklar. Biz buni ataylab bir necha bor takrorladik, chunki rus qulog’i uchun farqni aniqlash juda qiyin, lekin u erda.
Bunday tartibsiz shakllarni eslab qolish kerak, chunki ularni hisobga olish qoidalari yo’q.
Agar ism bilan tugasa -y, keyin ko’plik -y ga o’zgartirish -hakeyin qo’shiladi -s.
oila – oilalar [ˈFæmɪliz] kotib – kotiblar [ƐSkretriz]
Kim savol beradi
Savol so’zi bilan savollar kim [huː] – ular quyidagi sxema bo’yicha qurilgan: birinchi navbatda savol so’zining o’zi kim, ikkinchi o’rinda fe’l turadi is yakka yoki uchun bo’ladi ko’plik uchun, keyin bizni qiziqtirgan ob’ekt keladi. Misollar:
Jonning qizi kim? – Jonning qizi kim?
Jon va Pollining bolalari kimlar? – Polli va Jonning bolalari kimlar?
Mumkin ismlar
Oldingi ikkita darsda biz egalik otlarini ko’rib chiqdik, ularni ma’nosi bilan egalik olmoshlari bilan almashtirish mumkin, masalan.
o’rniga Jonning o’g’li (Yuhannoning o’g’li) deyishimiz mumkin – uning o’g’li (uning o’g’li),
o’rniga Jon va Pollining bolalari (Polli va Jonning bolalari) – ularning farzandlari (ularning bolalari),
o’rniga opalarimning ismlari (opalarimning ismlari) – ularning ismlari (ularning ismlari)
Bor
Ingliz tilida “Mening o’g’lim bor” quyidagicha bo’ladi: Mening o’g’lim bor yoki shunday Mening o’g’lim bor. Uchinchi shaxs birlik ishlatiladi bor, ya’ni “uning o’g’li bor” bo’ladi:
Uning o’g’li bor = Uning o’g’li bor
Konstruktsiyalar yordamida bir nechta jumlalarni tinglang bor и bor
Mening erim bor. Erimning ikkita akasi va singlisi bor. Ularning bolalari yo’q. Marshaning ota -onasi bor.
Uning ota -onasining to’rt farzandi bor.
Mashqlar
A. Uning, uning, ularning, is yoki ni kiriting:
Elis va uning singlisi o’qituvchi. 1. Jon ______ ingliz va ______ xotini ______ frantsuz. 2. Filipp ______ shifokor, ______ akasi ______ fotograf. 3. Akam va men ______ baland, lekin ota -onamiz ______ kalta. 4.
Sofiya ______ kotib, ______ onasi ______ kotib ham. 5. Monikaning otasi ______ do’kon sotuvchisi. ______ ismi ______ Endryu. 6. Anna va Mark ______ nemis. ______ qizi ______ amerikalik. 7. O’g’lingizning ismi nima ______? sakkiz
Farzandlaringizni kim ______?
9. Joys va Yuliya ______ opa -singillari. Qaysi ______ ______ familiyasi?
To’g’ri javoblarni tinglang.
B. Jumlalarni o’zgartiring, masalan: Maryamning qizi bor. U 12 yoshda.
Maryamning qizi 12 yoshda.
1. Polning akasi bor. U juda baland. 2. Singlimning eri bor. U do’kon sotuvchisi. 3. Akamning qiz do’sti bor. U juda kelishgan. 4. Joys va Jekning farzandlari bor. Ular yosh.
5. Monikaning o’g’li bor. U talaba.
C. Oilangiz haqida hikoya yozingushbu qo’llanmada o’rganilgan hamma narsadan foydalanish. Kamida 10 ta taklif. Keyin uni yozuvchiga gapiring, tinglang, sizga yoqmagan narsani eslang va qayta -qayta yozing. Ingliz tilini tinglashni o’rganing!
Keyingi 10 -dars – Sizda opa -singillaringiz bormi?
Ingliz tilini o’rganish uchun eng yaxshi 50 ta kitob
Bugun men ro’yxat bilan keldim ingliz tilini o’rganish uchun kitoblarasosiy, o’rta va yuqori darajadagi va sodda, tezkor va samarali usulda. Agar siz qaror qilsangiz, buni o’zingiz o’rgangan holda qilishingiz mumkin. Avval men sizga romanlarni, keyinroq akademik kitoblarni namoyish etaman.
Bular ingliz tilini tezda yaxshilashga yordam beradigan tushunarli va qiziqarli misollar. Ular yordamida siz so’z boyligini o’rganishingiz, yangi grammatik tuzilmalarni o’rganishingiz va hattoki odatda tushunmaydigan kontekstli vaziyatlarni o’zlashtirishingiz mumkin.
Garchi ushbu ro’yxatda ma’lum miqdordagi kitoblar mavjud bo’lsa-da, yana ko’plari mavjud, ular yordamida taklif cheksiz ekanligini ko’rishingiz mumkin. Agar siz yana biron bir narsani o’ylab topsangiz, uni sharhlarga yozib qo’yishingizni istardim.
Shuni ham ta’kidlashim kerakki, ushbu ro’yxat yomondan yomon tomonga buyurtma qilinmaydi, chunki bitta kitobning boshqasidan yaxshiroq ekanligini ob’ektiv ravishda aniqlash juda qiyin, chunki u har birining didiga qarab juda katta farq qiladi.
Romanlar
Romeo va Juliet – Shekspir
Siz topishingiz mumkin bo’lgan ingliz tilidagi eng yaxshi kitoblardan biri. Bu sizning ingliz tilingiz darajasiga qarab turli xil moslashuvlarga ega ekanligi bilan ajralib turadi.
Barchaga ma’lum bo’lgan voqea, Italiya Uyg’onish davrida duch kelgan ikki oilaning ikki o’g’li Romeo va Juliataning romantikasi haqida. Agar siz oxirini bilmasangiz, bu sizni ajablantirishi mumkin.
O’zim bilan qanday uchrashdim – Devid A. Xill
Sizni varaqlarda sahifada ushlab turadigan qiziqarli fitnalar kitobi.
Jon Teylor uyga ketayotganida odam bilan to’qnashdi. Qaytib kelganda, bu uning klonidir. Hikoya bir necha yil o’tgach davom etadi, Jon nima uchun bu lahzani tushunishga urindi.
Yamayka Inn – Dafne du maurier
Ajoyib roman. Shubhasiz mening sevimlilarimdan biri.
Hikoya XVIII asrning boshlarida doimiy kemachilarni kemalari bilan birga qabul qiladigan dengiz bo’yidagi mehmonxona haqida. Qaroqchilik va qotillik fitnaning markaziy o’qi bo’ladi.
Nelsonning orzusi – J. M. Newsome
Bu ingliz tilida o’qiladigan eng yaxshi kitoblardan biri sifatida mashhurlikka erishdi. Til o’rganuvchisi adabiyoti mukofotiga sazovor bo’lgan ushbu kitobda Nelsonning tug’ilgan shahri Janubiy Afrikaga qaytib kelishi haqida hikoya qilinadi, u erda bir qator shaxsiy va ijtimoiy voqealar kutib olinadi.
Yakkaxon saksafon – Jeremy zarar etkazuvchi
90-yillarda Sarayevodagi muxbirning voqeasi, bu joyning muammolariga aralashish yoki o’zini professional bilan cheklash haqida ichki kurash olib boradi.
Achchiq veb – Alan Maley
Ingliz tilida tajribali odamlar uchun so’z boyligi bilan ushbu hikoya ingliz xizmatiga qarshi kurash o’rtasida sobiq M16 agentini o’z ichiga oladi.
Ozning ajoyib sehrgarlari – L. Frank Baum
Eng hayoliy va kichkintoylar uchun ideal. Dorita ismli qiz va uning iti tornado orqali boshqa dunyoga sayohat qilmoqda. U erda g’alati qahramonlar hamrohligida Oz sehrgarini kutib olish yo’lida ko’plab sarguzashtlarni boshdan kechirmoqda.
Arvoh – Rober Xarris
O’qish, ayniqsa ingliz tilidagi siyosiy so’zni tushunish qiziq.
Hikoya Buyuk Britaniya bosh vazirining hayoti haqida. Bu uning yozuvchisi vafotidan keyin boshqasiga qaraydi. Natijada Angliyaning muammolari va siyosiy sirlarini ochib beradigan bir qator holatlar yuz beradi.
Alice Wonderland-da – Lyuis Kerol
Oz sehrgarining xuddi shu kesimidan Elisning mo”jizalar dunyosida boshqa dunyodagi sichqonchaning teshigidan tushib, tasodifan tugagan yosh ayol haqida hikoya qilinadi. Tirik harflar paydo bo’ladigan bu dunyoda, gapiradigan eshiklar va boshqa ko’p narsalar.
Farishtalar va jinlar – Dam Braun
Men bu kitobni Dan Braun dostonining eng sevimlisi bo’lganim uchun qo’ydim, ammo u mavjud bo’lganlarning barchasiga juda mos tushishi mumkin edi.
Uning uslubini tushunish juda oson, bu o’qishni yoqimli va juda zerikarli qilmaydi. Ilmiy jihatlar haqida gapirishlari sizning so’z boyligingiz uchun ortiqcha bo’ladi.
Hayotga muhabbat – Penny xankok
Besh yoshli bolani sherigi tashlab ketgandan keyin asrab olgan ayol – Fanella haqidagi sevgi romani. Qahramon o’g’lining o’qituvchisini sevib qoladi. Muammo, bu turmush qurgan erkak ekanligini tushunganida paydo bo’ladi.
Piter Pan – J.M. Barri
Har qanday yoshda zavqlanadigan ajoyib kitob. Uning uslubi oson va sodda.
Hodisa hamma uchun allaqachon ma’lum. Yosh Piter Pan Londonga Vendi va uning aka-ukalarini Neverlandga olib borish uchun boradi.U erda sizni o’nlab jonzotlar va qaroqchilar oldida sarguzashtlar kutmoqda.
Dorian Greyning surati – Oskar Uayld
Oskar Uayld 19-asr oxiridan abadiy yoshlikni orzu qilgan ingliz bolasi haqida hikoya qiladi. Buning uchun u o’zining yoshi va haddan tashqari haddan ziyod qiynalgan portretiga murojaat qiladi.
Sharlot veb – E.B. Oq
Bu kichik shahzoda kabi bo’lishi mumkin. Bu bolalar uchun roman, ammo unda juda ko’p narsalar mavjud.
Hikoyada cho’chqaning Sharlotta ismli o’rgimchak bilan do’stligi haqida hikoya qilinadi
Mieko va beshinchi xazina – Eleanor Koer
Ushbu hikoya sizga atigi 77 sahifani oladi. Qisqa va shiddatli, siz o’zining beshinchi xazinasi – qalb go’zalligini yo’qotishdan qo’rqadigan rassom va xattot Mieko orqali yapon madaniyatiga kirib borishingiz mumkin ».
Mango ko’chasidagi uy – Sandra Sisneros
Ingliz tilida zavqlanadigan ajoyib kitob. Tarixidan tashqari, grammatik tuzilishi bilan ajralib turadi: qisqa va oson jumlalar.
Syujetda Meksikalik qiz Esperanza va uning Mango ko’chasidagi yangi uyida bir yil davomida yashagan voqealar haqida so’z boradi.
O’n uchta sabab – Jey asher
Uning hozirgi jumlalari va qisqa xatboshilari ushbu kitobni grammatik jihatdan tushunishga osonlashtiradi.
Kley Jensen uning bosh qahramoni. Bu yosh ayol, eshik oldida uning o’lik sinfdoshi Xanna Beykerning etti kassetasi bilan paket kelayotganini kuzatmoqda. Xanna, agar ular videoda tushuntirgan narsalarini qilmasa, dahshatli sir oshkor bo’lishi mumkinligi haqida ogohlantiradi.
Chol va dengiz – Ernest Xeminguey
Angliyada bu klassik. Sizga uni tanimayman deb aytadiganlar kam.
Ba’zida sizda biroz murakkab so’z birikmasi bo’lishi mumkin, ammo buni tushunish odatda qiyin emas.
Bu voqea oddiy: keksa odam o’zi ko’rgan eng yaxshi baliqni ushlash uchun jangi.
Beruvchi – Lois Lowry
Ispan tiliga El-Gador deb tarjima qilingan bu kitob ancha uzun, ammo buning uchun unchalik murakkab emas. Deyarli butun roman o’tmishda sodda va mukammal tarzda yozilgan.
Kitob atrofdagi odamlarning fikrlarini o’qiy oladigan Jonas haqida hikoya qiladi.
Yulduzlar soni – Lois Lowry
Ushbu kitobni mukammal tushunish uchun talab IIGM haqida ma’lumot olishdir. Agar yo’q bo’lsa, siz 1943 yilda Gitler kuchlari tomonidan Kopengagenga bostirib kirgandan keyin 10 yoshli go’dak Annemari haqida hikoya qiluvchi syujetni tushunishingiz qiyin bo’lishi mumkin.
Vaqtdagi ajin – Madeleine L’Engle
Qisqa jumlalar va uzun jumlalar aralashgan holda, kitob sizni o’qish davomida diqqatli bo’lishga majbur qiladi. Uning qiyinligi juda katta, shuning uchun ideal siz ingliz tilida tajribangiz bo’lishi.
Xayoliy va badiiy syujetda Meg, uning aka-ukalari va otasining koinot bo’ylab izlanishlari haqida hikoya qilinadi.
Charli va shokolad fabrikasi – Roal dahl
Juda sodda va tushunish oson. Unda shahardagi eng yirik shokolad fabrikasiga borgan bola haqida hikoya qilinadi.
Bu sizni hayajonli voqea, bu sizni “go” go “sidan osongina bog’laydi.
Kechasi itning qiziquvchan hodisasi – Mark Xaddon
Agar siz Angliyada yashasangiz, ehtimol sizga ushbu kitobni o’qish tavsiya qilingan. U ko’pi bilan va kamida 10 million nusxada sotilgan.
Syujet Kristofer Buni ismli detektivning qiyofasida joylashgan. U qo’shnilarining qotilligini hal qilishi kerak.
Hayvonlar fermasi – Jorj Oruell
Butun klassik. Fermadagi boshqa hayvonlarga qarshi bo’lgan diktator cho’chqalar haqidagi voqeani kim bilmaydi? Agar siz allaqachon uning tarixini bilsangiz, ingliz tilida tushunish va o’qish ancha oson bo’ladi.
Oliy sadoqat – Nik horni
Ushbu qiziqarli va o’ziga qaram bo’lgan kitob. Uning so’z boyligi umuman murakkab emas, shuning uchun uni oson tushunasiz.
High Fidelity sherigi bilan aloqani uzgan va yangi hayotni muhokama qilishga qaror qilgan musiqiy obsesif Rob Fleming haqida gapiradi.
Sakson kun ichida dunyo bo’ylab – Xulio Vern
Asli fransuz bo’lishiga qaramay, ushbu klassik ingliz tilining har qanday darajasi uchun cheksiz ko’p moslashishga ega bo’lib, uni o’qish uchun mukammal kitobga aylantiradi.
Hikoya, uning nomi yaxshi tushuntirilganidek, biz Fileas Foggning 80 kun ichida dunyo bo’ylab sayohat qilish sarguzashtini o’qiymiz.
Benjamin Buttonning qiziq holati – Skott Fitsjerald
1921 yilda nashr etilgan bu ingliz tilidagi eng taniqli kitoblardan biri. Bundan tashqari, unda film bor, agar siz uni ilgari ko’rgan bo’lsangiz, uni o’qish kamroq kuch sarflaydi.
Benjamin Button qarib tug’ilgan va go’dak kabi o’lgan odamning hayotini hikoya qiladi. Hech narsa mavjud emas.
Tiffanyusdagi nonushta – Truman kapotasi
Jurnalist Truman Kapotening durdonasi. Ushbu romanni ba’zida o’qish qiyin, ammo harakat bilan oxir oqibat qoniqish ikki baravar ko’payadi.
Opera fantastikasi – Gaston Leroux
Shunga qaramay, yana bir klassik va ingliz tilingiz darajasiga qarab bir nechta moslashuvlarga ega. Agar tushunishingiz qiyin bo’lsa, boshqa versiyasini sinab ko’rishingiz mumkin.
Lerouxning ushbu romani dahshat, keskinlik va romantikaning aralashmasi bo’lib, sizni hech qachon befarq qoldirmaydi.
Sharaf va xurofot – Jeyn Ostin
Ingliz tilining yuqori darajasiga ega bo’lgan odamlar uchun roman. Tarixdagi birinchi romantik komediyalardan biri bo’lganligi uchun o’qish kerak.
Albatta, ushbu ish oxirida sizning ingliz tilingiz yaxshilandi, chunki uning so’z boyligi va grammatik tuzilmalari sizni o’ylashga majbur qilishi mumkin.
Buyuk Getsbi – Frensis Skott
Jey Getsbi hayoti haqidagi hissiy voqea. Dastlab uning o’qilishi tuyulishi mumkin, ammo uni qo’lga kiritishingiz bilan hiyla-nayrang oson kechadi, chunki jumlalari ba’zan juda uzoq bo’lishi mumkin.
Treasure Island – Robert L. Stivenson
Yengil so’zlar va sodda sintaktik tuzilmalar bilan ushbu mashhur kitob bizga Kapitan Flintning uyini topish sarguzashtida Jim Xokingning hikoyasini aytib beradi.
Chivinlarning Rabbisi – Uilyam Golding
1983 yilda Adabiyot bo’yicha roman mukofotining sovrindori, u o’zining tasviriy va dramatik ishlatilishi bilan ajralib turadi. Ba’zan siz buni roman o’rniga she’r deb o’ylaysiz. Uni o’qish uchun siz o’rtacha ingliz tiliga ega bo’lishingiz kerak. Agar yo’q bo’lsa, lug’atni tortib olishingiz kerak bo’ladi.
Ushbu voqea urush dunyosida bo’lib, u erda tasodifan, ba’zi bolalar samolyot halokatidan keyin cho’l orolida qulab tushishadi.
Chet elliklar – BILAMAN. Xinton
Qisqa roman va tez o’qiladi. Uning yozilish uslubi va tezkor syujeti bilan bir necha soat ichida o’qish kerak bo’ladi.
Sarlavhasi tushuntirilganidek, bir guruh yosh isyonchilarning nizolari ikki ijtimoiy guruhga bo’lingan: Soklar va Greaserlar.
Shinning – Shtepen qiroli
Stepen Kingdan biz har qanday romanni o’qiy olamiz. Men buni tanladim, chunki bu uning eng vakillaridan biri. Siz kamdan-kam hollarda bahramand bo’la olmagan yangi terrorizm va shubhali so’zlarni boshlash uchun eng zo’r asarlar.
Hikoyaga kelsak, siz alkogolli yozuvchi Jek Torrensning hayotiga kirishingiz mumkin, u turli xil ruhlar va tasavvurlarga “egalik qiladi”.
Qanday qilib begona bo’lish kerak – Jorj Mikes
O’qish juda oson bo’lgan odatiy inglizcha hazil bilan hajviy kitob.
Syujet inglizlarning o’z mamlakatiga kelgan chet elliklar bilan munosabatlari haqida.
Jasur yangi dunyo – Aldous xaksli
Ushbu kitob ingliz tilini yaxshilashni istagan kollej o’quvchilari uchun tavsiya etilgan kitob ekanligi ma’lum.
Asar futuristik dunyoni tushuntirishga asoslanadi, u erda u yashayotgan jamiyat kinoya qiladi.
Kim, janob? Men, janob?– K. M. Peyton
Talaba tili bilan o’tkazilgan ushbu motivatsion hikoya bilan siz katta ambitsiyasi tufayli hayotda katta yutuqlarga erishmoqchi bo’lgan o’qituvchi Sem Silvestrning hikoyasini bilib olasiz.
Enma – Jeyn Ostin
Jeyn Ostinning yana bir kitobi. Yozish uslubi mag’rurlik va xurofot uslubiga juda o’xshash, Enmaning hikoyasi, imkon qadar tezroq sevgi izlashga intilgan ayol.
Vezuviy mozaikasi – Joys hannam
Vezuviy otilishi paytida qadimiy Pompeyda sodir bo’lgan voqealar haqida qiziqarli tarixiy roman. Ushbu ish suhbatlar paytida siqishni murakkablashtirishi mumkin, ammo qolganlari juda oddiy.
Hikoyada Feliks Pompeyda mozaikalar ustida ishlashni boshlaganida, u yosh yunon qulini sevib qolganida uning hayoti qanday tubdan o’zgarib ketishi tushuntiriladi.
Akademik kitoblar
Bu kitob sut – Alberto va Damian Molla
Siz ilgari o’qigan barcha o’quv qo’llanmalaringizdan farqli o’laroq, bu kitob minglab ingliz tilida o’zingiz bilmagan ko’plab qiziqarli ingliz so’zlari bilan bilimingizni oshirishga yordam beradi.
Uning kulgili va kulgili ohanglari o’qishni toqatli qiladi.
Grammatik Injil – Maykl Strumpf va Auriel Duglas
Professor Strumpf qo’l ostida sizga til bilimlarini oshirishning turli usullarini tushuntirib beradigan ajoyib kitob.
Subtitrda allaqachon nimani topmoqchi ekanligingiz haqida maslahatlar mavjud: “Siz har doim grammatika haqida bilmoqchi bo’lgan, ammo kimdan so’rashni bilmagan hamma narsalar”.
Agar xohlasangiz – Richard Vaughan
Ingliz tilini o’rganish qiyin vazifasi bilan sizni qiziqtirmoqchi bo’lgan motivatsion kitob.
Dunyodagi eng ommaviy axborot vositalarining professorlaridan biri Richard Von sizga 250 sahifa orqali maslahat beradi.
Amaldagi ingliz tili grammatikasi – Reymond Merfi
Ingliz tilingizni tezda yaxshilaydigan deyarli 400 sahifadan iborat to’liq kitob. Sizning kalitlaringiz? To’g’ridan-to’g’ri fikrga boradigan oddiy o’quv uslubi. Bundan tashqari, Kembrij tomonidan tahrirlangan, hech narsa yo’q.
Bundan tashqari, unga kitobda o’rganilgan barcha narsalarni to’ldiruvchi va mustahkamlovchi CD-ROM qo’shiladi.
Inglizcha fe’llar: inglizcha fe’l shakllari haqida bilishingiz kerak bo’lgan hamma narsa – Sila inglizcha
Jami etti bobdan iborat bo’lgan ushbu kitob, bo’lmoq fe’l kabi asosiy mavzularni, iboraviy fe’llar, shartli shartlar yoki hatto passiv ovozni o’z ichiga oladi.
Yoqimli va ko’ngilochar tarzda yozilgan ushbu kitob jami 200 sahifadan iborat.
Amaliy kundalik ingliz tili – Stiven Kollinz
Ushbu kitobning muvaffaqiyati kaliti kundalik va real vaziyatlarga yondoshishda, ularni ingliz tilimiz bilan birgalikda amalda qo’llashda umumlashtiriladi.
Collins cobuild ingliz tili grammatikasi – Kollinzlar kobili
Asosan grammatika bilan bog’liq mavzularga bag’ishlangan inglizcha kitob. Bu sizga Buyuk Britaniyada nima haqida gapirilayotganidan xabardor bo’lishingizga yordam beradi, chunki u ishlatilayotgan so’nggi iboralar bilan yangilangan.
Mantiqiy inglizcha talaffuz – JA Gomes
Ushbu kitob ingliz tilining yana bir asosiy jihatlariga: talaffuzga qaratilgan.
Talaffuz qilish qiyinligiga qarab 5 darajaga bo’lingan kitobda yaxshiroq gapirish qoidalari umuman sodda tarzda tushuntirilgan.
Ingliz tilidan amaliy foydalanish – Maykl Svan
Oksforddan boshqa hech kim yozmagan, siz ingliz tilining barcha asoslarini chuqur o’rganishingiz mumkin bo’ladi.
Bundan tashqari, siz ingliz ingliz va amerika ingliz tillarini ajratib turadigan sharhlarni topasiz.
Tarjima risolasi: Ingliz tilida ravon gapiring – Richard Vaughan
Ingliz tilida so’zlashishni yaxshilash uchun juda to’liq kitob. Bu tarjima qilingan iboralarga to’la 8 ta kitobdan iborat ajoyib to’plamdir: 6000 inglizcha iboralar bilan 500 ta sahifa va 240 ta audio yozuvlar.
Ispan tilida so’zlashuvchilar uchun BASIC INGLISH –Eva Reina
Ushbu tilni o’rganishni boshlashni istagan yangi boshlanuvchilar uchun inglizcha kitob. Yo’qotdim deb o’ylagan bilimlaringizni yangilamoqchi bo’lsangiz, bu ham juda yaxshi.
Va ingliz tilini o’rganish uchun yana qanday kitoblarni bilasiz?
Qiziqarli malumotlar
O z oilangiz haqida ingliz tilida qanday yozish kerak