Alishmas & Mehdi Jahani — Adame Badi Naboodam haqida to’liq ma’lumot oling

вақти дару мохкам басти 
то худе соб гирйе кардам
хотиротру дур кардам
кошки мигзошти баргардам
ману танҳо ин шаб
ману би ҳолию таб
бо йе худкорру бе шаб
бидорам ман кул шаб

~~~~ припев | сhorus ~~~~
ман, ки одаме бади набудам [6х]

би ту сардарду ҷунун
би ту боруну хазун
биё баргард самте ман
йе боре диге бимун
би ту дастом сарде сарде
би ту чашмом гирйе карде
би ту қалбам пуре дарде
би ту рангам зарде зарде
[2x]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

йе ҷури рафту дарам баст
ке ҳануз седойе ту дар сарам ҳаст 
ину фаҳмидам ҳамун лаҳзе
ке ҳарки сангдел таре барандас
ҳато надорам нафас хастас
мағзаме михуне месле қафас дар бастас
тахт шуде васе ман ҳар лаҳзе
немидунам эшқи ту делеш асла ҳаст

аге чашмом кабудан
фақат восе ине ке одамо ҳасудан
ҳар муқе ке набудам пуштам задан
ману ту дел ту куштан фақат
тарифощун аз садто фуш бадтаран
фаҳмидам ке худиё аз ҳаме душман таран
ману пичидану худушун бе саметет умадан 
уно ке фикр микардам аз ҳаме хушқалб таран 

биё фикр кун авалешим
масала рузе авале
биё баргард бибин би ту
воқе а ҳоле ман баде
миюне ун ҳаме одам
ман туро энтихоб кардам
ҳарҷо рафтам бидуне ту
йе кори карди баргардам

_____________________________

Когда ушла ты, захлопнув за собою дверь
В слезах просидел я до утра
Проигрывая вновь и вновь твои воспоминания
Хотел бы я, чтоб приняла ты меня обратно
Я наедине с одиночеством ночи
Я наедине с усталостью и жаром
С ручкой в руках стою я перед ночною мглой
Нет не спать мне этой ночью

~~~~ припев | сhorus ~~~~
Я не был плохим [6x]

Без тебя голова трещит от безумия
Без тебя дождливо и наступает осень
Прошу вернись ко мне
Прошу хотя бы еще разок останься
Без тебя руки окаменели от холода
Без тебя глаза намокли в слезах
Без тебя сердце тонет в горечи
Без тебя я бледен как перед смертью
[2x]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Покинула она, захлопнув за собою дверь
Но слышу я все еще голос ее
И понял я в тот миг, что
Выигрывает тот, который с каменным сердцем
Не могу дышать, от истощения звенит в голове
Я заточен как в тюремной клетке
И стала кровать моя жестка навеки
Не знаю я уже, любила ли она меня?

Если глаза мои все в синяках,
знай это из-за зависти других
Они были всегда за спиной, когда не было меня
Они и убили меня в сердце твоем
Их хвала фальшивая ранит сильнее брани
Понял что «друзья» эти похуже врагов явных
Заманив меня в ловушку, получить тебя хотят
И это те, кто были мне ближе и дороже всех

Приди, давай начнем сначала
Начнем как будто это первый наш день
Прошу вернись, не видишь что без тебя
Я раздавлен и разбит наголову
Среди всех этих людей,
тебя одну я выбрал
Куда бы я не пошел без тебя
Все равно ты манишь меня обратно

припев | сhorus