Как конвертировать FB2 в EPUB — 5 способов

При использовании различных форматов электронных книг случаются ситуации, когда пользователю нужно конвертировать FB2 в EPUB, чтобы получить другой тип файла. В результате у него окажется электронный документ нужного формата.

Из-за того, что не существует единого формата для цифровой публикации электронных книг, пользователи сталкиваются с большим количеством разных форматов. Часть из этих форматов универсальные, другие были разработаны для просмотра на устройствах конкретных производителей.

Формат FB2 (Fiction Book) распространен в основном только в Рунете. Он был разработан специально для художественной литературы. Формат имеет расширение «*.fb2». Электронные книги этого распространяются в виде файла или в ZIP-архиве (*.fb2.zip).

EPUB (Electronic Publishing) является общепринятым международным форматом электронных книг. В этом формате, наряду с текстовым содержимым книги, хорошо сохраняются иллюстрации, инфографика, верстка. Формат ePUB имеет расширение имени файла «*.epub».

Эти форматы имеют некоторое сходство, а пользователю может понадобиться преобразовать FB2 в ePUB по разным причинам. Например, некоторые читалки (устройства для чтения электронных книг) не поддерживают формат FB2. На устройствах Apple, работающих на iOS: iPhone и IPad используется формат ePUB.

Чтобы выполнить преобразование между форматами файлов, необходим конвертер FB2 в ePUB. Выполнить эту задачу можно с помощью сервиса конвертации FB2 в EPUB онлайн или с помощью программы на компьютере.

В первом случае, вся работа по преобразованию между файлами происходит на сервисе в Интернете с помощью веб-приложения, имеющего функцию конвертирования (FB2 to ePUB online converter). При обработке файлов не будут задействованы ресурсы компьютера, но необходимо иметь постоянное интернет-соединение для доступа к веб-сайту.

При втором методе конвертацию производит специализированное программное обеспечение с помощью соответствующего инструмента (FB2 to ePUB converter). Во время преобразования локального файла используются ресурсы ПК, но не требуется выход в сеть.

В этой статье мы рассмотрим оба способа: конвертирование между форматами файлов в программе или на онлайн сервисе. Из инструкций вы узнаете, как изменить формат FB2 на EPUB несколькими способами.

Calibre

Calibre — бесплатное приложение для создания и управления библиотекой, каталогизации, просмотра книг или конвертации их в другие форматы. Это программное обеспечение работает в операционных системах Windows, Mac и Linux.

Программа поддерживает большое количество форматов электронных документов: EPUB, FB2, PDF, TXT, DOCX, DOC, RTF, ODT, HTML, CHM, DjVu, AZW, MOBI и так далее.

Выполните следующие действия в программе Calibre:

1. Нажмите на кнопку «Добавить книги», чтобы открыть книгу с компьютера.
2. Выделите книгу в окне программы.
3. Кликните по кнопке «Конвертировать книги».
4. В окне «Преобразовать» слева указан формат импорта — FB2, а справа нужно выбрать формат вывода — EPUB.

5. Нажмите на кнопку «ОК».
6. После завершения обработки, справа в окне программы щелкните правой кнопкой мыши по названию формата EPUB.

По умолчанию Calibre сохраняет все файлы в своей библиотеке, которая расположена в папке программы. Поэтому нам нужно сохранить конвертированный файл в удобном для нас месте.

7. В контекстном меню выберите «Сохранить формат EPUB на диск».

8. Выберите подходящее место на диске своего ПК.

Hamster eBook Converter

Hamster Free Book Converter — бесплатная программа, выполняющая функции конвертера электронных книг. Это простое приложение позволит вам быстро перевести книгу в подходящий формат.

В Hamster eBook Converter встроены настройки преобразования для определенных устройств, а также поддерживаются популярные форматы для конвертирования напрямую. Можно использовать пакетное преобразование электронных книг.

В Hamster Free eBook Converter вам нужно сделать следующее:

1. В окне программы необходимо нажать на кнопку «Добавить файлы».
2. Выберите на компьютере книгу в формате FB
3. Нажмите на кнопку «Далее».
4. В открывшемся окне предлагается выбрать опции «Устройство» или «Форматы и платформы».
5. В разделе «Форматы и платформы» выберите «ePUB», а затем нажмите на кнопку «Конвертировать».

6. Укажите место для сохранения готового файла.

Soft4Boost Document Converter

Soft4Boost Document Converter — бесплатное приложение, предназначенное для конвертации между форматами электронных документов. В программе поддерживается конвертация FB2 в EPUB, в том числе в пакетном режиме.

Пройдите шаги:

1. В открытом окне программы нажимайте на кнопку «Добавить файлы».
2. Добавьте в приложение электронную книгу.
3. В разделе «Выходной формат» выберите «В EPUB».
4. Нажмите на кнопку «Старт!», чтобы преобразовать файлы FB2 в EPUB.

5. Готовая книга по умолчанию сохраняется в документах профиля текущего пользователя, в папке с названием программы.

Online-convert.com

Online-conver.com — веб-сайт с конвертерами разных типов файлов. На сервисе находится большое количество инструментов, среди них онлайн конвертер FB2 в ePUB. Имеется поддержка пакетного преобразования электронных книг.

Преобразование файлов на online-convert.com проходит в следующем порядке:

1. Пройдите по ссылке на страницу сайта online-convert: https://ebook.online-convert.com/ru/convert/fb2-to-epub.
2. Перетащите файл с ПК в специальную область, выберите файл с помощью Проводника, введите URL-адрес, добавьте из книгу из облачных хранилищ Dropbox или Google Диск.

На странице конвертера имеются дополнительные настройки, с помощью которых можно изменить некоторые параметры текущей электронной книги перед конвертированием.

3. Нажмите на кнопку «Начать».
4. Готовый файл можно загрузить в облако, скачать на компьютер в виде обычного файла или в ZIP-архиве.

Convertio.co

Comvertio.co — бесплатный сервис для онлайн конвертации между форматами разных типов. Здесь можно преобразовать несколько файлов за раз, при этом максимальный размер файла — 100 МБ.

Выполните следующее:

1. Откройте страницу сервиса Convertio: https://convertio.co/ru/fb2-epub/.
2. Проверьте текущий формат — FB2 и формат выхода — EPUB.
3. Добавьте файл на сервис с компьютера, по ссылке или с облачных хранилищ Dropbox и Google Drive.
4. На следующей странице можно добавить еще другие файлы для пакетного конвертирования, если это потребовалось.
5. Нажмите на кнопку «Конвертировать».

6. После окончания преобразования скачайте файл на компьютер.

Zamzar

Zamzar — один из старейших сервисов, предназначенных для преобразования между разными форматами файлов. Помимо других форматов, здесь поддерживается перевод FB2 в EPUB

При бесплатном использовании Zamzar установлено ограничение на максимальный размер файла — 50 МБ.

Пройдите три шага:

1. Войдите на страницу онлайн сервиса Zamzar: https://www.zamzar.com/ru/convert/fb2-to-epub/.
2. В первом шаге нажмите на кнопку «Добавить файлы…», чтобы выбрать книгу на ПК, или вставьте ссылку на файл в Интернете.
3. Во втором шаге убедитесь в правильности выбора выходного формата.
4. В третьем шаге нажмите на кнопку «Конвертировать».

Здесь имеется опция отправки сообщения о завершении операции на адрес электронной почты.

5. Загрузите готовый файл на свой компьютер.

Электронный документ храниться на сервисе Zamzar в течение 24 часов, после завершения преобразования.

Выводы статьи

Некоторые устройства поддерживают не все популярные форматы электронных книг, поэтому пользователям бывает необходимо перевести FB2 в ePUB. Для выполнения этой операции потребуется конвертер документов. Вы можете преобразовать один формат в другой с помощью специализированной программы на компьютере или воспользоваться услугами онлайн сервиса, который выполнит конвертацию в Интернете.