Скачиваем субтитры из роликов на YouTube

В этой статье мы поговорим об онлайн-сервисе, придуманном независимыми разработчиками, позволяющим загружать субтитры напрямую из роликов на Youtube. Для данного сервиса, к примеру, можно найти применение среди образовательного контента и не только. Также доступен автоматический перевод указанных субтитров на нужный язык.

Приступим к реализации:
Открываем официальную страницу сайта, в специальное поле вставляем ссылку на необходимое видео и нажимаем на кнопку «Скачать»:

Открываем расширенные параметры и настраиваем их по-своему вкусу. К примеру, можно удалить музыкальные ноты из субтитров и еще многое другое. Также в этом пункте можно заранее изменить название:

После этого, напротив субтитров с нужным языком, нажимаем на две стрелочки вниз. Выбираем формат, в котором необходимо загрузить файл. На выбор их предоставлено огромное множество, начиная от TXT и заканчивая JSON:

Ниже при желании можно загрузить видео целиком в различном разрешении и с субтитрами или без них:

Также на сайте имеется встроенный переводчик субтитров с языка источника на один из желаемых в автоматическом режиме:

На этом все, надеюсь статья оказалась для Вас полезной!